3 477 
’ 1 
bekannt geworden ist, auf'ein solches Liebesspiel hin, wie man aus einer 
Anmerkung entnehmen kann; in welcher Bechstein sagt: *) »Ich habe auch 
selbst diese ungefleckten Varietäten mit den gelleckten, zur Zeit der Fort- 
pflanzung im Junius in den Pfützen und Quellen, auf runden Bergen und 
_ in‘Thälern zusammen herumkriechen und die tölpischen Bewegungen, 
wodurch sich beide Geschlechter zur Begattung zu reizen suchen, machen 
sehen.« Funk hat dieser Beschreibung Bechstein’s eine andere Deutung 
untergelegt, indem er darüber in folgender Weise berichtete:?) » Bech- 
stein in translatione operis la Cepediani adnotat, se mense Junio Salaman- 
dras terrestres in aqua invenisse, quae more Salamandrarum aquaticarum 
_ eoeuntium gestierint.« Von meiner Seite muss ich gestehen, dass mich 
Beehstein’s Worte vielmehr an das von mir bereits erwähnte possierliche 
Benehmen der begattungslustigen schwarzen Erdsalamander als an. die 
- von Rusconi beschriebenen?) zierlichen Liebkosungen der Wassersalamön- 
der erinnern. 
Gravenhorst vermuthete ganz richtig,*) dass sich Salamandra macu- 
losa vor dem Winter begatte, und dass die Weibchen den Winter über 
trächtig blieben und im Frühjahre die Jungen zur Welt brächten. Als aber 
- Gravenhorst bei genauerer Untersuchung an den Männchen des gefleckten 
Erdsalamanders gar keine Ruthe finden, und überhaupt an diesen Thieren 
den Begattungsakt niemals beobachten konnte, ward derselbe schwan- 
kend und gab den Gedanken an eine Begattung wieder auf, indem wegen 
des Mangels einer Ruthe keine eigentliche innige Verbindung zwischen 
den Geschlechtern statt finden könne. °) Von Rusconi wurde ebenfalls die 
Vermuthung ausgesprochen, dass sich die 'gefleckten Erdsalamander be- 
gatten müssten, obne dass er jedoch die Begattungderselben hatte helauschen 
können. Derselbe liess sich aber hierdurch nicht, wie Gravenhorst, irre 
machen, sondern hielt seine Vermuthung fest, zumal da er in Erfahrung 
gebracht, dass diese Erdsalamander den ganzen Sommer über kein Was- 
ser aufsuchen, °) wo sie etwa nach Art der Tritonen unter Vermittlung 
des Wassers die Befruchtung ihrer Eier zu Stande brächten. Wie sehr 
sich Rusconi Mübe gegeben, dieses Geheimniss aufzudecken, geht aus die- 
Sen sı/nen eigenen Worten hervor:?) »car malgr& toutes les peines que 
je me suis donn6es pour epier mes salamandres, je n’ai jamais r&ussi ä 
les surprendre dans l’acte de la generation ; mais quelqu’en soit le mode, 
4) S. De la Cepede's Naturgeschichte der Amphibien, a. d. franz. übers. und mit 
Anmerkungen und Zusätzen versehen von J. M. Bechstein. Weimar. 1800. Bd. 
= I. pag. 241. 
2) Vergl. A. F. Funk: de Salamandrae terrestris vila, evolutione, formatione trac- 
tatus. Berolin. 4827. pag. 4. 
3) $. dessen: Amours des Salamandres aqualiques. Milan, 1821. pag. 28 — 33. 
4). 8. die Göttinger gelehrten Anzeigen. Jahrg. 1807, pag. 72 
5) S, ebenda. Jahrg. 4808. pag. 25. 
6) 8. dessen : Hist. nat. d. I. Salamandre terrest. a. a. O, pag. 41. 
7) S. ebenda. pag. 44. 
