453 
muschel aufzufinden, was mir aber dadurch erschwert wurde, dass 
_ die mir vorliegenden Perlmuschein zum Theil verstümmelt waren. Allem 
Ansehen nach gehören die von mir und von Hague abgebildeten chine- 
_ sischen Muschelschalen einer doppeltgellügelten Najade an, deren beide 
vor und hinter den Nates am Schlossrande hervorragenden Flügel- 
fortsätze wahrscheinlich von den Chinesen selbst abgeschnitten wurden, 
vielleicht um auf diese Weise diejenigen Muschelthiere, mit denen Perl- 
erzeugungs-Versuche vorgenommen wurden, zu kennzeichnen oder um 
das Oeffnen ihrer Schalen zu erleichtern. Nachdem ich mich von dem 
Vorhandensein dieser Verstümmelungen vollkommen überzeugt hatte, 
gelang es mir, unter den vielen von Lea beschriebenen und abge- 
bildeten Najaden unvermuthet eine Art herauszufinden, welche mit mei- 
nen chinesischen Süsswasser-Perlmuscheln vollständig übereinstimmte; 
ich meine die von Lea in seinen Observations on the Genus Unio (in 
‚den Transactions of the american philosophical soeiety at Philadelphia. 
Vol. II, New Ser., 1830, pag. 445, Pl. XIV, Fig. 24) beschriebene Sym- 
phynota bi-alata. Die von Lea für diese Najaden-Art aufgestellte 
Diagnose lautet: Testa ovato-triangulari, inaequilaterali, transversim 
rugosa, subventricosa; margine dorsali bi-alata; valyulis tenuibus, ante 
‚et post nates connatis; natibus et alae posterioris basi apiceque un- 
dulatis; natibus haud prominentibus; dente lamelliformi unico in val- 
vula utraque; ligamento celato; margarita tenui et iridescente. Lea 
‚in Bezug auf das Vaterland. ErRE Najade an: «All the specimens 
a I have seen of this remarkable species were brought from 
= » Derselbe vermuthete schon damals, dass seine Symphy- 
ta bi-alata mit der von Leach (a. a. O.)als Dipsas plicatus und 
von Schumacher (in dessen Essai d’un nouveau systeme des habita- 
‚ des vers testaces, welches Werk ich nicht habe vergleichen 
n) als Cristaria tubereulata bezeichnete Muschel zusammen- 
2. Später liess Lea in seiner Synopsis of the family of Najades (in 
Transactions ete. a. a. O. Vol. VI, 1839, pag. 116) die Gattung 
phynota wieder eingehen, da sich der für diese Gattung auf- 
gestellte Hauptcharakter nicht scharf abgegrenzt gezeigt hat, indem 
sowohl Anodonten wie Unionen vorkommen, deren Rückenränder der 
en verwachsen und zu Flügeln verlängert erscheinen. Derselbe 
ied daher in jeder von ihm aufgestellten Najaden -Gattung 
phynote und non-symphynote Formen und hielt (a. a. O. pag. 118) 
® von Leach aufgestellte Gattung Dipsas mit dem Gattungscharakter: 
having a linear tooth under the dorsal margin» von Neuem fest, als 
en eine Species die besprochene chinesische Süsswasser -Perlmuschel 
dem Namen Dipsas plicatus (a. a. O. pag. 136) von ihm auf- 
rt worden ist. Da dieser Gattungsname aber bereits von Lau- 
1768 an eine Schlangen -Galtung vergeben wurde, so dürfte der- 
