— 6 — 



srednji (20 — 40 m). U tim slojevima temperatura je rasla sa sjeverozapada prema 

 jugoistoku do 22. postaje, a odavle je prema 18. postaji f)adala. U Ljubaekom 

 zalivu (17. postaja) bila je temperatura veoma niska, prosječno za 2^" niža 

 nego na 22. postaji. U najgornjim slojevima (0 — 10 m) nijesu jugoistočne postaje 

 (18. — 21.) imale niskih temperatura, jer je Zrmanja nosila malo vode. Zrmanj?1 je 

 11 vrij(>me našili pf)sniatranja liila svi' niža, a dosegla je minimnni od — 6 cm (na 

 vodomjeri u Zegaru) dne 10. septembra. Poradi toga je salinitct na 18. postaji, 

 i to na f)ovršini, bio već oO^/oo- 



Od sjevernih postaja stajale su neke (osobito 25.) pod utjecajem slatke 

 vodi- „Zavratnice" (kod .lablanca). a druge (osobito 28.) pod utjecajem ..Zrnov- 

 nice" (t. ZV. u.šća (racke). 



Praina dubljini tem|)(^ratura se dakako svagdje umanjivala, kako posvjedo- 

 ouju uvi pi-osj('čni brojevi: 



dubljina : 10 m 20 m 30 m 40 ni 50 m 75 m 



tem|)eratura : 20" 19« I71/2" l-'>'/2" l'>** U'//- 



Iz toga se vidi. da nije postojao izraziti skok temperature, jer onu difereu- 

 ciju (jd 21/2*^ medu 40. i .50. isobatom ne možemo držati skokom. 



Posve su drugi odnosi bili u Kvarnerolu. Dvije su polovine, koje su 

 se medu sobom znatno razlikovale. U sjevernoj |)olovini (od Malih Vratiju do 8. 

 postaje) isotermijske su jilohe do 50 m dubljine bile mnogo dublje, negoli u 

 južnim dijelovima Kvarnerola. Temperatura je ])ila 



u dubljini od: 20 m 30 m 40 m 



u sjev.' dijelu: I9V2" 17 »/a'' l^")** 



u južnom dijelu: 2OV4" 20« \1\U 



Toplija morska voda, koja je dolazila s juga, 

 slojevima do preko 0. |)ostaje. dok je s donjim slojevima bila tek prešla preko 

 južnoga dijela kvarnerolske preeage t. j. preko lo. i 14. postaje. Ona toplija 

 voda mogla je naime s gornjim slojevima do 35 m dubljine lako dalje teći, jer 

 nije imala nigdje zapreka; ali sa slojevima dubljini od 35 m nabasala je na 

 kvarnerolsku prećagu, pa su slojevi teško mogli prijeći preko nje. 



Neprilika sa termometrima imala je i svoju dobru stranu. Na povratku iz 

 Pule izmjerili smo temperature na 5. postaji, koju smo prije bili izostavili poradi 

 jake bure. Konstatirao sam. da su prosječne temperature u različnim dubljinama 

 4. i 6. postaje neznatno niže od onih na 5. postaji. To je dokaz, da ona tc^plija 

 voda, koja je prije 5^4 dana bila prešla preko južne polovine kvarnerolske pre- 

 eage. nije još bila doprla do 5. |)ostaje. 



Kao potvrdu toga mišljenja držim da mogu navesti posmatranja na 23. po- 

 staji (u n. sidrištu). Dne 29. augusta bila je temperatura mora u dubljini od 

 30 m prosječno 18" C. a u dubljini od 50 m oko 12'8*'. Dva dana kasnije (31. 

 VIII.) u 30 m bilo je oko 1S()". a u 50 in oko 13'2" C. Toplija voda. i)rešavši 

 7. postaju, nije još bila jtrodrla do Paških Vrata. 



(J Kvarneru i Riječkom Zalivu bila je temperatura u najgornjim 

 slojevima (0 — 10 m) prosječno 2\^li'^. U 30 m od 11. do 32. postajo tem|)eratura 

 se snizila, i to od 20° na 18«. Istu pojavu opažamo i u dubljini od 50 m : na 

 11. ])ostaji bilo je oko 15«, na 36. oko 13^«, a na 35. i 32. oko 13«. Uopće je 

 voda u Riječkom Zalivu od 20 m do dna bila hladnija od vode u Kvarneru, a 

 to bez sumnje poradi hladnih krških voda. koje se nnj slijevaju. 



Druga plovidba (od 16. do 24. novembra 1913.) 



U Kanalu su u jeseni temperature u dubljinama od 10 — 40 m bile oko 

 16" (15'3" do 16'5"). U dubljini od 50 m znatna je razlika bila između srednjega 

 dijela s jedne, a južnoga i sjevernoga dijela s druge strane. U srednjem dijelu 

 naime (na 22.. 24., 25. i 26. postaji) bila je temperatura oko 15^/4«, dočim je u 

 sjevernom dijelu iznosila oko 14«. a u južnom oko 14^«. Iz toga zaključujem, 

 da srednji dio Kanala stoji u veoma uskoj vezi sa Kvarnerolom. gdje je tem- 

 peratura u 50 m dubljine bila oko 16^/4«: cirkulacija vode oko otoka Raba v(;oma 

 j(! živa. U gornjim slojevima naime opazio sam u vrijeme posmatranja. da vodu 

 iz Kvarnerola ulazi u Kanal kroz prvićka vrata, pa da se iz toga kanala vraća 



