302 



Biigel dunkelbrauii , aii den millleien Ubeiniigekleckl'ederri uiid deti hin- 

 tereii Scliwunofedeni lahlbraun iiiit dunklein Schal'lcn, (die anderii siiid 

 schwarzbiaun, die vordeieii scbwarz,) wodurch der Oberfliigel zur Halfle 

 diese Farbe eihalt, welclie audi die Schulleiii, deren langste Federii 

 schwarzbiaun sind, zeigen. Die Sleuerfedern sind schwaizbraun, aufder 

 inneien Fahiie lichter, und dunkel gewassert. Der Uiitertlugel ist fahl- 

 schwaiz, ail der Wuizel der vordern Schwungfedern weissgrau, au deii 

 U n ter f liige I deck f eder n wie an der ganzen Flugelkaiite 

 dunkelbrauii; an der Einlenkung des Fliigels stelil ein 

 rein weisser Fleck, wie bei Aqiiila chri/saetos, wenn die letztere 

 ausgefarbt ist. Der Unterkorper ist kallebraun mit schwarzbraunen 

 Langellecken und Schiiften. 



Dieser Adier unterscheidet sich sehr wesentlich vun dein t'olgenden 

 dadurch, dass er sich, wie Aqirila Brclimii, nach dein Alter wenig ver- 

 anderl. Das mitllere Kleid, welches der zweijahrige Vogel Iragt, 

 — wir besilzen ein solches, am 26. Milrz 1852 in Egyplen geschosseues 

 Mannchen, - ist am L'nlerkorper sehr dunkel braun. fast schwarzbiaun 

 mil schwarzen Schiillen , auf dem Kople und Nacken roslbraun mit 

 schwarzbraunen Langellecken , auf dem Mantel fast reinbraun. Das 

 Fahlbraun des Jugendkleides zeigt sich nur in ciner, gegen das iibrige 

 Braun wenig abslechenden, lichteren Farbe. Aus diesem Grunde Irill 

 auch das Schwarzbiaun der langsten Scliullerl'edern weniger, als iiii 

 Jugendkleide hervor. Der Unlerllugel ist wie im Jugendkleide, und an 

 seiner ganzen Kante rein braun. Das zweijahrige Weib- 

 chen unserer Sammlung wurde am 23. IMarz 1852 in Egypten eriegl. 

 Es ist nur wenig lichler, als das Mannchen. Diess zeigt sich besonders 

 an dem braunen, nicht schwarzbraunen Unterkorper, an welchem 

 wegen seiner liehlern Farbe die schwarzen Schafte und schwarzbraunen 

 Schaftstreifen mehr, als beira Mannchen hervorlreten. Das ausge farbt e 

 Kleid, (in welchem bei der letzlen Ornilhologenversammlung am 

 8. Julius in Allenburg von dem Herrn Grafen Wodzicki ein, von seinem 

 Freunde dem Herrn Gral'en Dzieduszycki in Galizien beiin Horste er- 

 legtes gepaartes Paar vorgezeigt wurde,) unterscheidet sich von diesem 

 eben beschriebenen mitdern sehr wenig. Die vorgelegten Vogel waren 

 nur elwas heller, als die unsrigen, was leicht eine Folge des Ausblei- 

 chens sein kann, da sie fast 3 Monale spalcr geschossen sind. Ein 

 Hauplkennzeichen unserer Aqiiila mimila ist die rein braune F lii- 

 ge Ikante und die geriiige Veriinderung der Farbe nach dem Alter. 

 Bei unsern 3 Exeinplaren ist die 2. Schwungl'eder clwa gleich der 6. 



2. Der gestiefelle AdIer, Aiiiiila pentntla auct. (Faico 

 pennatus Ginel.) Das Jugendkleid ahnell dem der Aijuila miiiuta 

 sehr; allein es ist auf dem Nacken rostgelber, wesswegen die dunkel- 

 braunen und schwarzbraunen Flecken weit mehr hervortrelen, *") und 

 hat eine andere Zeichnung auf dem Unterfliigel ; denn seine kiirzeren 

 Deekfedern sind dunkel rostbraun, viel lichter als die andern, und viel 



*) Die Nackenfedern sind auch, anf ein und derselben Stelle ausgezogen, bei 

 Aquila pennata 4'" langer, als bei Aq. minuta. 



