342 



Kopfe rein rostgelbe Jugendkleid veianderl sich sehr bald. Oft kom- 

 men schon im ersten Hcrbsle frische Fedein hervor. Diese zeigen sich 

 besonders aiif deni Kopfe iind am Kinne ; denn , anstatl der rein rost- 

 geiben Federn, sieht man an diesen Slellen dann rostgelbe mit braunen 

 Langeflecken. Wahrend des Winters geht die Mauser langsam oder 

 gar nicht vorwiirts; denn die einjahrigen Vogel haben nur die eben 

 erwahnten und nur wenige andere, selten viele neue Federn. Sie sehen 

 daher , well die Farben derselben verschiessen, viel blasser als im 

 Herbste aus ; doch naliirlich die frischen Federa ausgenommen. Ein 

 eigentlich mit tie res Kleid haben die Rohrweihen nicht; denn sie 

 gehen im 2. Lebensjahre aus dem Jugendkleide in das ausgefarbte Uber, 

 welches bekanntlich sehr verschieden gezeichnet isl. 



Der Kornweih, C. cyaneus auct., I^Falcn cyaneus et pygargus 

 Lin.) Das bekannle, oben braune, an den Feder.spilzen hellrostfarben 

 gerandete, auf dem Unterktirper blass rostgelbe, braun in die Lange ge- 

 fleckte Jugendkleid bleibt im ersten Herbsle unverandert ; selbst 

 wiihrend des Winters behalt es seine Federn. Dieselben verschiessen 

 aber sehr; desswegen sieht der einjalirige Kornweih auf dem 

 OberkiJrper erdbraun, auf dem unteren, weil die Federn ihre hellen 

 Kanten grossen Theils verloreu haben, anders als im Herbste aus. Der 

 Vorderhals, der Kropf und die Oberbrust sind erdbraun, mit weisslichen 

 Seitenkanten ; der iibrige Unterkorper ist weiss mil rostbraunen Schaft- 

 flecken. — Im Friihjahre und Sommer zeigen sich schon die einzelnen 

 Federn des, im zweilen Herbste vollendelen mitlleren Kleides. 

 Dieses iihnelt dem bekannten ausgefarbten sehr: nur sind seine Steuer- 

 federn niehr und aurh roslbraun gebanderl; der Unterkorper aber hat 

 alsdann iiberall braune und rostrolhliche Fleckchen Das ausgefarbte 

 Kleid ist im 3. Herbste vollendet. 



Der Sleppenweih, (blasse Weih.) Circus paUidus Bruch. Es 

 bleibt ausserst aulTallend, dass dieser Weih, riesseji altes Mannchen von 

 dem des Wiesenweihs iiusserst verschieden gezeichnet ist, im Jugend- 

 kleide eine tauschende Aehnlichkeit mit demselben hat. Die Geschlechter 

 sind in ihm schon etwas verschieden gezeichnet. Das Mannchen hat 

 einen braunen, hier und da mit rostfarbigen Federrandern gezierten 

 Oberkorper und einen ungefleckten, blassrostgelben, an der Seite etwas 

 dunkleren Unlerkiirper. Das bedeulend grosscre Weibchen ist viel 

 dunkler, als das Mannchen : auf dem Oberkorper dunkelbraun mil wenig 

 bemerkbaren rostfarbigen Federrandern , und mit einer rein dunkelrost- 

 gelben, ungefleckten Schleiereinfassung; das Kinn ist gelblichweiss. und 

 der iibrige Unterkorper dunkel roslrolligelb. Den Vogel im mittleren 

 Kleide, namlich ein iMannchen, habe ich im zoologisehen Museum 

 der Universitiil zu Strassburg a:esehen. Es war, so viel ich mich noch 

 erinnere, dem ausgefiirblen iihnlich, halle aber keine dunkle Fleckchen 

 auf dem Unlerkiirper, und war auch auf dem oberen weniger schiin und 

 hell, als das ausgefiirbte. welches sich durch das Weissliche anf 

 dem Vorderhalse, durch ein weniger weit verbrcitetes Schwarz an den 

 Fliigelspitzen und durch den aschgrau gebanderlen Biirzel von dem des 

 vorhergehenden unterscheidet. Das a usge f a rb te W e i be h e n ist auf 



