346 



Verhaltnisse fort, bis das J ugeiidkleid dem aussefarblen durch 

 einen vollsliindigpn Werhsel aller kleinen Fedein Plalz geinachl hat. 



4) Der amerikanisclie Baumkauz, S. nebiilositm Boie, (Strix 

 nebtilosa auct.) Das Jugendkleid kenne ich nichl aiis eigiier Ansiclit. 

 Vni. Der Ulni, Bubo Cuv. 



Der grosse lUi u , Bubo grandis auct., Strix bubo L , QBubu 

 germanicus und B. seplenlrinnalis Briim.) Das Jugendkleid ist 

 schniulzig gelbgrau, auf dem Oberkorper dunkler. als auf dem Unler- 

 leibe, iiberall mil wenig bemerkbaren weisslichen Dunenspllzeii, und mit 

 graubraunen und braungrauen Wellenbnien durchzogen ; die Schwung- 

 und Steuerfedern wie ini ausgefarbten Kleide — So gross auch diese 

 Eule ist, so gelit sie dorh schon im ersten Sommer ihres Lebens, 

 (ebenso wie ihre auslandiscben Verwandten. namenllich B. lacteus und 

 B. africamis,) in das bekannte ausgefarbte Kleid liber, welches zu 

 Ende Septembers vollendet ist. 



Das Jugendkleid des afrikanisch-europaischen llhus, Bnbo 

 Ascalap/ius , kenne ich nichl. 



IX. Die Oh r eule, Utus Cuv. 



1) Die Wa Id -Ohre ul e , 0. sylcestris Brhm., (Strix olus Lla., 

 Otiis arboreiis und 0. gracilis.) Das Jugendkleid ist, wie das der 

 alien Vdgel, naeh den verschicdenen Subspecies sehr verschieden. Seine 

 Grundl'arbe ist enlwrder gelbgrau, oder graugelhlich, oder graulich, 

 elwas ins Gelbgraue zieliend, auf dem Kcjpl'e dunkelgrau mil dunkler 

 grauen, ins Schvvarzgiaue fallenden Querllecken und wenig bemerkbarem 

 weissem Spitzenllaume. Die Schwung- und Steuerfedern wie im aus- 

 gefarbten Kleide. Sehr friihzeitig kommen die Feilern des ausgefrirblen 

 in Kielen hervor : allcin sie wachsen langsam, und der Federwechsel 

 geht ebi'nfnils su langsam vor sich , dass diese jung'Mi Ohreulen schon 

 lange Zeil au'^gellogen sind, ehe sie das a usg e f a rb te Kleid Iragen. 



2) Die Erd-Ohreule, Otus brachgotiis Cw, . (Strix brachyotns 

 Lath., Otus palustris und O. agrariiis Brlim ) Auch von ihr kenne 

 ich das Jugendkleid nirhl; desswegen bemcrke ich nur noch, dass 

 sie eben so gut in Sohweden, wie in Afrika, in Russland, wie in Nord- 

 anierika vorkoinmt. *) 



X. Die Z werg-O h r eul e . Scops Cuv. 



Die europaische, Sc. carniolica Brlun. , (Slrix scops Linn.) 

 Ihr Jugendkleid ist nach den grossen Verschiedenheiten, welche die 

 Allen zeigen, sehr verschieden, besonders in der Grundfarbe. In Karn- 

 Ihen siehl es so aus: der Oberkorper ist lief-, beinahe schwarzgrau, 

 mil schwarzlichen SchafI - und Querslreifen und weisslichen Spilzen- 

 kanten ; die Schwung- und Steuerfedern wie bei den alien Vogeln. Es 

 wird so schnell in das ausgefarbte verwandelt, dass es der aus- 

 lliegende Vogel schon tragt. 



*) Auch in Sudanierika, natiicntlich hatifi^ an der ganzen Westkiiste, ebenso 

 auf den Gallopagos- und Sandwichs-Ins'eln. D. Herausg. 



