67 



der Monat August. Das zweite Gewaiid ist iiocli wenig bekaniil: da 

 es selten anzulreffeii. Desslialb will ich dasseibe liier beschreiben und 

 den Vogel Nr. 708, durch die Giile des Hrn. Heine, vorzeigen lasseii. 



Obertheil brauiigrau. die Schwingen zvveiler Ordiiung mit gelber 

 Einfassung; die Deckfedern, Kehle. Brust, die Weiclien , die unleieii 

 Fliigel - Deckfederii gelblich, in's Faille ziehend ; der Baueli und die 

 unteren Schwanzdeckfedern weiss. An beiden Abandeiungen sieht das 

 zweite Gefieder ganz ahnlich aus. Ueber Winter bleicht die I'alile 

 Farbe; und die einjahrieen Mannchen komnien ini Frulijahre mit lichter 

 Kehle zuriick: wahrend an den Weichen die fahie Farbe nocb zu sehen 

 ist, welche spaler auch verbleieht. Der beigelegte Balg Nr. 267 mag 

 das beweisen; deiin er zeigt noch die gelbe Farbe an den Weichen. 

 Hier sehen wir den Vorgang der Verfarbung durch Abbleiclien. 



Die zweite Verfarbung: Einjahrige, wie alte Vogel mausern, wie 

 gesagt, im Monat August. Ich besitze lichte, die in"s Rostrothe mau- 

 sern, ebenso wie alle in demselbeii Uebergange; die frischen rostrothen 

 Federn sind licht, die Weichen braungelb angellogen, wenn die Vogel 

 vollkommen vermauserl sind. Dann wird aber die Kehle tiiglich rost- 

 gelber; und endlich vor der Abreise ist die Farbe so schon, wie bei 

 Sylvia rubecula im Hcrbste; denn selbst die Weichen werden rostrotb. 

 Junge Vijgel ziehen fort, ohne die prachtige, aschgraue Einfassung am 

 Halse zu besitzen; diese wird erst durchs Abreiben, Abnutzen oder Ab- 

 slerben der Federrander hervorgebracbt. 



Ich schliesse hieraus so : a. Lichte Mannchen sind einjahrige Vo- 

 gel. b.) Es linden im Ganzen drei merkwiirdige Verfarbungen Statt: 

 bei jiingeren Vogein durch Abbleichen, bei iilleren durch Ansetzen der 

 rostrothen Farbe : dann theilweise durch Absterben der Federrander, die 

 abgcnutzt werden. c.) Sehr alte Mannchen sind dunkler rostgelb ge- 

 farbt, und haben eine starke aschgraue Einfassung am Halse, sind also 

 leiclit zu erkennen, d.j An beiden, wie Herr Ur. Schilling meint, 

 verschiedenen Arten sind keine standhaften Unterscheidungszeichen zu fin- 

 den : da Ncster, Eier, junge Vogel in beiden Kleidern, Lebensweise und 

 Aufenthalt beider nur die namlichen sind. Wenn aber niehr lichte, als 

 rostgelbe Mannchen anzutrellen sind, so ist diess eben sehr naturlich: da 

 es ja bei jeder Gattung oder iiberhaupt mehr junge, als alte Vogel giebt. 



Dem Artikcl des Herrn Dr. Schilling zufolge (in Nr. 2 des 

 Journal fiir Ornilhologie. Scile 129), sollte namlich die Vcrschiedenheit 

 im Gesange die specilische Selbsliindigkcit seiner M. niiinila begriindeu. 



Diess crinncrt mich naliirlich ins Besondere an Sijh^ia paliistris 

 und S. arundinacea. Wollten wir bei diesen und bei sehr vielcn aii- 

 dercn Vogcln alle Vcrschiedenliciten des Gesangcs als characlerislische 

 Kennzeichen der Species ansehen : dann wiirde eine Unzahl neuer Arten 

 entstehen; denn bei den meisten Singvogeln variirt der Gesang, ahnlich 

 wie bei den Menschen die Stimnie. In jeder Art hnden sich Iheils 

 tredliche Siingcr, Iheils initlelmii.ssige und schlechle, die wahrschcinlich 

 ihr Leben lang das Gauze nicht besser lerncn werden, und IVcmde Tone 

 nicht annclimen. Wer hat nicht zuweilvn fast den gan/.cn Somnier hin- 

 durch einzelne Frinyitta coetebs ^studiren" geliOrl, ohne dass siu zu 



5« 



