Einige Worte ziir Kritik der Gattiingsnamen mogen vorlaiifig hier 

 Platz liiideD. 



Tilmaliira, Pincettenschwanz, sleht fur Tryphaena Godld, welcher Name 



von Ochsenlieimer iind Treitschke langsl in der Entomo- 



logie vergeben ist. 

 Lesbia Lesson nennen Einige nach Swainson „Cynanlhus", d. h. 



Hundebliime. Der berichligte Name Cyananlluis ist langst von Wal- 



iich in der Bolanik vergeben. 

 Sappho hat Gould wieder in Cometes verandert, welches der Name 



einer sehr alten Linne'schcn Pflanzengaltung ist. 

 Eriocnemis mufste anslalt Eriopus gesetzt werden, denn dieser Name 



ist schon vielf'ach vergeben. 

 Hemistephania halte Bonaparte „Dorifera" genannt, ein Name, den 



es nicht in der Wissenschaft geben kann; der berichtigte Name 



Doryphora ist bereits in der Bolanik vergeben. 

 Agyrtria hatte Bonaparte „Thaumatias" genannt, ein Name, den es 



nicht giebt; der berichligte Name Tliaiimantias vvird aber bereits 



seit Esclisclioiz von einer iMeduse gefiilirt. 

 Hylocliaris Boie wird iiier (Or die insprungliclien Typen hergestellt, 



vvahrend Andere denselben verweclisellen. 

 Prognornis war langst vor Eiipelomena gegeben und bezeichnet an sich 



den Schwalhenliahitiis, da der Name der Art nicht wie bei Gould 



hirundinacea, sondern macroura bleiben mnfs. 

 Mulsanlia ist an die Stelle des hekannten Pllanzennamen Loddigesia 



gelreten. 

 Ramphodon mnfs wieder eintrelen, da Fr. Cuvi er's Rhamphodon = Ga- 



vialis, Gry|)ns alier bereits frulier von Germar an einen Curculio 



vergeben war. 



Wenn die erste Anforderimg an eine deulsche Arbeit die ist, dafs 

 sie spraclirichtig sei, so wird aiich der .sprachkcmdige Leser alle Ab- 

 weiclnmgen von den aufser den bisher etvva hier und da gebrauchten 

 Benennungen als nolhwendig und Air die Wnrde einer wissenschaltlichen 

 Bearbeitung unerlafslich, sich selbst zu deulen vermOgen. 



Anfzahlung der Arten in ihrer natiirlichen Verwandtschaft. 



A. HTymphae; Nymphen. 

 a. Mellisnginae. 



*Avocettula recurviroslris (Troch. — Sws. 1829.) Rchb. — Peru. 

 * — euryptera (Ornisiu. — Lodd. 1834.) Rchb. — C.ajenne. 



— Georginae (Troch. — Bourc. 1847.) Rchb. — N.-Granada. 

 *Mellisuga minima (Tr. — us L.) Gray. — St. Domingo. Antill. 



