Fallen. Moglicli ist, dass ich micli getauseht habe ; docli glaube ieli diess 

 nichl, weil ich keine Spuren von Saueii fand. 



Auch der Wiesenkiiarrer, Crex pralensis, besucht Aegypten auf 

 seinem Zuge. Was miisseii wir denken , wenii wir selien , dass dieser 

 faule Flieger, der in Deulschland kauni zu einigen Fliigelschlagen zu 

 bewegen ist . luslig in den tropischen Waldein heiuniliiuft : naehdem er 

 beinahe vierzig Breitengrade, den neunten Tlieil des Eidumfanges, durcli- 

 wanderl hat. um endlich unter der Tropcnsonne Central-Afrikas einige 

 Monate zu fasten? Icli fand ihn 1850 am 15. und 19. September am 

 blauen Flusse Hbchst wahrsclieinlich lauft er bei seinen Wanderungen 

 mehr. als er fliegt. 



Galliiiiita porzana koranit regelmassig im Winter nach Aegyplen, 

 und gelit bis lief ins Innere Afrikas. Ich faud sie in Aegypten im 

 October in den Reisfeldern , am blauen Flusse Anfang JN'ovembers an 

 Siimpfen. Obgleich sie nicht oft von mir eriegt oder bemerkt wurde, 

 so glaube ich doch , dass sie haulig vorkommt. Alle sich so verber- 

 genden Thiere werden wenig bemerkt: und zwar um so weniger noch, 

 wenn sie , wie die meisten Vogel in ihren Winterquartleren , fast gar 

 nicht schreien. *) Es ist moglich , dass auch noch andere Teichhiihner 

 vorkommen: ich habe jedoch weiter keines von ihnen beobachtet. 



Desto haufiger sieht man Fulica atra . das Wasserhuhn , von den 

 Arabern .el Rhurre- genannt.**J Es bezieht im Winter in nicht zu 

 schatzenden Schaaren den Menzaleh- und andere Seeen Aegyptens, geht 

 aber audi bishoch an den blauen Fluss hinauf. wo ich es am .SO. No- 

 vember lIS.JO eriegte. Die abyssinische /''. cristala fand ich im Su- 

 dahn nicht. 



Poriihiirio cidoronolus nob., das iigyptische Purpurhuhn, erschien 

 am Menzalehsee Ende Aprils und Anfang Mais, vvohnte in den Reis- 

 feldern. und zog sich spater in die Rohrdickichte zuriick, um zu briiten. 

 Mein Freund Heuglin \crsicherl, es erst im August am Brurlossee brii- 

 lend gefunden zu haben. Von woher das Huhn nach Aegyplen kommt, 

 wohin es geht. und wann es Aegypten verlasst, ist mir unbekaimt ge- 

 blicben. Nach Versicherung der, fiir mich thatigen arabischen Jager, 

 welche durchgehends ausgezeichnete Vogelkenner sind , Uberwintert es 

 nicht am iHenzalehsee. Diess bestaligte sich auch durch meinen langen 

 AufVnIlialt daselhst, wahrend dessen ich dem Purpurhuhne bestandig naeh- 

 stelhe. Die ersten Evemplare desselben vvurden am '2'-i. April (1849) 

 eriegl. Es ist bei Damiahl nicht silteu; auf dem Zuge Iraf ich es nie. 



I'liDciiiriiptorns aritKjunnim geliorl zu dcnjenigeri Vogein , welche 

 im Winter in inanclien fjegenden Aegyptens sehr hiiulig sind, ohne dass 

 alle von anderen Landern eingewandert wiiren Selir viele Flamingos 

 bleibcn auch den Sommer iiber am Menzaleh- , Brurles- Miiris- und 



•) Eln von mir mitgehraclitcs uiid von iiieineiri Valer- (jcriau verglichenes 

 E<em|ilar i«l selir kleiii iiiiil ^'ewiss cine bcsoiidcre .\rl, wclrlie mil mis Moskaii 

 ertialtencrn (:'*"<•" iil)ftrein>finifiil. 



••| In NorddenlscliliMid lieiKst dicser Vncel Iliirbel- Wer sicht nic-lil, dass 

 lieide iNaincn von dcni (icrHusclic. mil welchtin iliT»ell)c autllicgl, liergenom- 

 meii Mild, und dl■N»^^L'Ken AelinliL-lilieil mil eiiiHiidtrr tiBJicn- 



6* 



