96 



ganzea Fruhling und Sommer fiber nicht bloss so manches Herz durcli iin- 

 seren Gesang erfreut, sondern audi so viele Millionen lastigcr uud schad- 

 licher Insecten vertilgt haben ! Wolil habeii wir mit Beiden nur unseren 

 Beruf erfullt: eiuen Beruf, deu auch uns Der^elbe gegeben hat, welcher die 

 Menschen ins Daseiii rief. Er wollle, dass auch wir leben und «irkeu fiir 

 das grosse Ganze; und wir haben redlich unsere Pflichl gelhan. Wer kann 

 sagen: er babe der seinigen in seiner Weise mehr oder besser genugt, als 

 wir nach unserer Art? — 



Darum, Freund, bitten wir Sie urn Ihr Furwort bei Ihren Mitmenschen. 

 Ganz besooders aber legen Sie es bei alien Denen ein, welehe sich Orni- 

 Ihologen nennen: (was, vvie man uns sagt, Diejenigen bezeichnet, welehe uus 

 besonders lieben, aber leider aus Liebe zur VVisseoschaft auch nicht selten 

 uns, wie unsere Brut besonders verfolgen. — ) Sprechen Sie daher ein recht 

 eindringliches Wort! Suchen Sie Allen freundlichst ans Herz zu legen: wie 

 vielen Gefahren wir in solcher Zeit ausgesetzt sind; und wie viele unter 

 uns vielleicht in Folge des langen, I'reudeleereu und nahrungslosen Winters 

 die erquickende Friihlingssonne nicht mehr erleben mochten : wahrend ja die 

 Menschen mit ein w enig Hafer oder KartofTeln , mit den iibrig gebliebenen 

 Brodkrumen, Fleischbruckchen oder sonstigen Abfallen von Tisch uud Kiiche 

 und mit hundert auderen Uingen, die ihuen zu Nichts gut sind, uns so leicht 

 das Leben fristen konuen. 



„Der Gerechte erbarml sich ja auch des Thieres". So erbarmt Euch 

 denn jelzt auch uiiser, so lange wir Euerer Hilfe bedurfen! und seid uber- 

 zeugt, dass im uachslen Friihjahre unsere frohlichsten Dankeslieder aus vol- 

 ler Brust Euch fur Euer Mitleid belohnen werden. — 



Wohl hat so Muncher dergleicheu schon immer gern gethau ; doch im 

 Ganzen waren es nur Wenige. Hier und da war's Einer, der so handelte; 

 unser dagegen sind ja so viele uberall! Darum gelte unsere Bitte fur uns 

 „alle uud uberall.'^ Sie, unser Freund, werden uns gewiss nicht fiir zu 

 klein oder zu gering achten, um dieselbe zu verolTentlichen. Dann aber 

 werden Ihre Freunde sie bei guten. menschlicb fuhlenden Nachbarn weiter 

 verbreiten helfen. Auch bewegt das alsdann wohl einen oder den anderen 

 von Denen , welehe Tag fur Tag zu Ihresgleichen in bedruckten Bliitteni 

 reden , um sie allerhand Nulzliches und Gules zu lehreo, — hierin schon 

 um der Menschen selbst willen ein Gleiches zu thun. Uenn im Grunde 

 kann es ja doch eben den Menschen bei einigem Nachdenken gar nicht 

 schwer werden, einzusehen: dass unser BeruT ein hochst nutzlicher auch fur 

 sie ist; dass auch wir zu erspriesslichem Wirken geschalTen sind ; und dass 

 es daher in ihrem eigenem Vortheile liegt, uns zur Zeit des Mangels das 

 Leben fristen zu helfen, damit wir iu sehonen Tagen, wo man unserer Hilfe 

 so dringend bedarf, sie auf's Neue gewahren konnen. Sonst — stirbt sie 

 mit uns! — Die sammtliche kleineVogelwelt. 



Die Richtigkeit der Abschrifl bescheinigt 

 Brussel, im November 1853. J. W. v. Muller. 



Moge das Rechte und Wahre hier, auch be! seiner Einkleidung in die 

 Form eines freundlichen Scherzes, jcne Wirkung nicht verfehlen, fiber deren 

 ernstliche Wunschenswurdigkeit ja alle Kenner der Vogelwell langst eiiiig 

 sind. D- Herausg. 



