360 



„Les diOf^renls oiscaux , que Ton iti'a niontr^s sous ce nom et sous ceux 

 rites commc syiionymes, etaieiil ou des jeunes Lipaugiens de Tanuie, 

 des Cichlopsis, des Myiadectes . ou lout au plus des I'emelles de My- 

 iocichla carboiiaria.'' Eiii selir scliones Exemplar der Hamburger 

 Sammlung, welches vollkominen zur Beschreibung des Priuzen v. Neu- 

 wied stimmt, ist aber ganz sidier weder der eine, nocli der andere der 

 von Bonaparte citirten Vogel; es scheint uns vielmelir alle Anspriiche 

 auf guten Artenrang zu liaben. Was sagt Freund Cabanis dazu?*) 



Einige Worte fiber die Identitat von 



MttMleo fet-aac, t-itflntta und letteufug, 



Voin Heransgeber. 



Die Entdeckung einer neuen europaischen Vogelart in gegen- 

 wiirtiger Zeit wird gewiss, auch wenn dieselbe nnr an der aussersten 

 Granze unseres Weltlheiles aufgefunden werden sollte, last stets ge- 

 rethle Zweifel erwecken. Die Vermulhung: dass cine solche, als 

 europaisch - neu auftauchende Species ihr eigentliches Valerland in den 

 angranzenden aussereuropaischen Landstrichen haben , dalier auch langst 

 als exotische beschriebcn sein miige, — liegt zu nahe. Sie wird also 

 jeden specilisch-curopiiischen Forscher iiberzeugen , dass in dergleichen 

 Fallen bloss die Keuntniss ujid Milberiicksichtigung der auslandischen 

 Fauna uns vor Irrungen bewahren kann. 



Diess wurde mir ins Besondere wieder klar, als mir zu Anfange 

 d. J. die Kunde von der Entdeckung eines neuen europaischen Vogels, 

 noch dazu eines Raubvogels, zukam, welcher obencin den Typus einer 

 neuen Gallung ..Biilenelns" bilden sollle. *"••') Icli fiirchtete da sogleich, 

 dass auch diese Art sicli bei niiherer Untersuehung als bereils ander- 

 weilig bckannt herausslellen wiirde. Es lag mir daher viel daran, sie 

 zu Gesicht zu bekomuien. Indess gclang mir diess nicht eher . als bei 

 der Versamnilung deulscher Ornithologen zu Halberstadt. wohin Herr 

 Moschler '2 Exemplare zur Ansicht einzusenden so giilig gewesen war. 



Als diese daselbst in (iegenwart mehrerer ornilhologischer Freunde 

 ausgepaikt wurden , erkannic ich dieselben soforl als idenlisch mit Falco 

 ni/itiiis Riipp. Doch waren die beiden, aus der Sammlung des Herrn 

 Heine zur Vergleichung herbcigeholten Exemplare des nordostafrika- 



*) Als Resniint friiherer Untersncliiingen (vergl. Rich. Sclionilxirgk's Reise in 

 fiuiana III, S. 6B.5. iind Museum lleineaniim I, S. 4, Nr. 29,1 liahe ich T. ferni- 

 gmei/s Neuw. als Synonym zu 7'. fimtif^atits Liclil. jieslellt. Lelzterer i.st eine 

 gut charaklerisirle Species, dalier ^on d'Orbi^ny und Lairesnaye zuerst mit Un- 

 recht als A\ eibclien vnu 7'. ciirhnnar'ms beliachlel worden. Tiirifiis scrranus 

 Tschudi's hinge{;en dlirfte vielleicht nur eine klimatiscbe Abart von T. ferriigi- 

 neus Licht. sein. Iter llerausj. 



**J Dieser Aame, — der, als getuischt aus t.alein und (jriecliisch, g;eg;en die 

 Sprachregelu \ci".^l6sst, (ebenso wie r^7'c}ttht/ieoi ,) — wurde iibrigens bereits 

 von Lesson, im Jahre t831, als Gattungsnanie fiir die rauchrussigen Bussarde 

 vergebeu. 



