421 



Philedon coeruleus Cuv.= ^fel^phaga coendea Steph.--= Sylvia an- 



milosa S\va,ins. = Zosterops coendescens. Blj-th. 

 Philedoti coeruhus, Cuv. regn. an. II. p. 245 = Zosterops dorsalis 



Vig. H. 

 Si/lvia annulosa li. Swams. Zool. illiistr. t. I6ö. = Zostero2)s dorsalis.Y.H. 

 Meliphaga caerulea Stephens, cout. of Shaw's gen. Zool. XIV. p. 264 



= Zosterops dorsalis Vig. Horsf. ii. s. w. 



Selbst die. Brehnischon Siibspeeics sind gebührend mit aufge- 

 nommen; denn kann ich aueli nicht immer mit demselben stimmen, 

 so muss man doeh dessen Scharfsicht und unermüdcten Fleiss bewun- 

 dern, imd Jeder niuss doch, wenn ihm eine solche vorkommt, Avissen, 

 was er etwa davon zu halten habe; auch ist es noch gar nicht ent- 

 schieden, ob nicht noch dieselben, wenigstens theilweise, zu Ehren 

 kommen werden, wie es mit einigen bereits geschehen. 



Die Deutschen klagen gewöhnlich, dass ihre Leistungen so wenig 

 vom Auslande berücksichtigt werden. Offen gestanden sind die Deut- 

 schen selbst Schuld, indem sie es jederzeit unterlassen haben, gute 

 lateinische Diagnosen zu geben. Die breitgedrückten, oft seiten- 

 langen Beschreibungen, die namentlich einige deutsche Schriftstel- 

 ler geben, sind oft dem Deutschen schon widerlich, und es ist, hat 

 man den Vogel nicht vor sich, schwer, die Hauptcharactere heraus- 

 zufinden , wie mir das so häufig passirt ist ; wie vielmehr dem Aus- 

 länder, der namentlich unsere gewöhnliche Druckschrift, selbst, wenn 

 er deutsch versteht, nicht lesen kann; vi'ohl aber, wenn lateinische 

 Lettern angewendet werden. Dazu kommt: nur gute Arten lassen 

 sich gut diagnosticiren. Die meisten Subspesies von Brehm lassen sich 

 aber nicht anders characterisiren als etwa: Exactissime ideni, scd 

 rostro scxtantem lineae ni.ii(jr(', aut minore, alis ■'/4"' longioribus, co- 

 lorc levissime sie aut sie adsperso etc. 



Werden die Deutschen, wie Franzosen und Engländer, Schwe- 

 den und Nordamerikancr, gute, d. h. nicht aus wenigen Worten be- 

 Btehcnde, gondern eine kurze Beschreibung bietende Diagnosen machen, 

 so worden ihre Leistungen auch vom Auslande berücksichtigt werden. 



Noch die Bitte an alle Mitglieder, mich durch literarische Ilülfs- 

 mittel möglichst unterstützen zu wollen; dnui besonders fehlen mir 

 iio<'h mehrere grössere Keisewerke, besonders englische unil franzö- 

 sische, ein grosser Thcil der Literatur über ai'rikanische, asiatische 

 Vögel u. «. w. Hochachtungsvoll Dr. Assmann. 



