370 



forderlich, um das Auge eines Beobachters mit mehr Stätigkeit auf 

 dieser anspruchslosen und doch so lieblichen Erscheinung haften zu 

 lassen, über die ich hier, wenn auch nicht Erschöpfendes, so doch 

 Genaueres aufzuzeichnen versuchen will. 



Als die Länder Südeurojjas, in denen das sporadische Auftreten 

 von Pyn-Jmla gitliaginea nachgewiesen ist, können bisher nur die 

 Provence, Toscana und der griechische Archipelagus mit Sicherheit 

 genannt werden. Am häufigsten sieht sie einer der mittäglichsten 

 Punkte unsres Welttheils, die Insel Malta, ihren Boden betreten. 

 Der Vogel ist dort, wie Scherabri*) berichtet, ein zwar immerhin 

 seltener, doch in einer beschränkten Anzahl von Individuen fast jeden 

 Winter eintreffender Gast, dessen vorübergehender Aufenthalt in die 

 Monate vom Deceraber bis März zu fallen pflegt. Prinz Carl Lucian 

 Bonaparte, der ihn nach lebenden aus Malta erhaltenen Exemplaren in 

 seiner Iconographia Faunae italicae abbildet,**) sagt uns über sein 

 Vorkommen auf dem Festlande der apenninischen Halbinsel nur, dass 

 Paolo Savi so glücklich gewesen sei, bei Pisa einen derartigen Rosen- 

 gimpel mit dem Kauz auf Leimruthen zu fangen. In desselben 

 Autors mit Schlegel gemeinschaftlich herausgegebener ., Monographie 

 des Loxiens" finden wir ebenfalls Malta als die einzige Localität 

 Europas bezeichnet, wo dieser Fink „regelmässiger auf dem Zuge 

 einzusprechen scheine." Die höchst eigenthümlich sonoren Töne, 

 welche er hören lässt, haben ihm im Malteser Dialecte den Namen 

 „Trumbettier" (Trompeter) verschafft, der nicht passender« hätte ge- 

 wählt werden können, wie ihn denn bereits Bonaparte für den natur- 

 gemässestcn von allen erklärt, während Cabanis auf ihn seine für 

 diese Art vorgeschlagene generische Benennung: Bucanetes gründet. 

 Wer sich übrigens mit der heut zu Tage beliebten übergrossen Ver- 

 vielfältigung der Gattungen nicht befreunden kann, wird es vielleicht 

 vorziehen, in unsrera Vogel nichts als eine durch stärkeren Schnabel 



*) Catalogo orn. del gruppo di Malta 1843. 



*♦) Und noch einmal in der Ä[onographie des Loxiens. Eine andre zwar 

 weniger feine, aber reclit kenntliche und treue Abbildung findet sicli in Roux, Or- 

 nithologie provencale. T. 7 4. Eine vierte hatGould in seinen Prachtwerke „The birds 

 of Eiirope" auf Tafel 2 08 geliefert, eine viel frühere Temminck. PI. enl. 400 f. 1. 

 und 2. Die erste, mir bis jetzt nicht zugänglich gewordene bildliche Darstellung 

 des Vogels enthält die üesoription de l'Egypte luif T. 5. fig. 8. 



