30 [Berl. Entom. Zeitschrift, Band LVIII, Jahrgang 1913.] 



In den Sumpfwäldern Pommerns. *) 



(Eine floristisch-zoologische Plauderei unter besonderer 

 Berücksichtigung der Lepidopterologie.) 



Von 

 U. von C h ap p ui s. 



Motto: Rings tiefe Ruh, schon nistet die Nacht 

 in den dunkeln Taxushecken. 

 Nun regt sich, was vor der Sonne F^racht 

 voll Scheu sich mußte verstecken. 



Im Winter 1911/12 kam mir gelegentlich einer Sitzimg der Berliner 

 Entomologischen Gesellschaft ein Artikel zu Gesicht, der von dem Vor- 

 kommen einer Feldeulen-Art (Ägrotis), welcher man mit Recht keine allzu 

 große Verbreitung innerhalb des Gebiets der paläarktischen Schmetterlings- 

 faima nachsagt, in den Sumpfwäldern Pommerns handelte. Da ich den 

 Falter selbst noch nie gefangen hatte, notierte ich mir den Namen des 

 Einsenders jenes Artikels und beschloß, ihn in einen der folgenden Sommer 

 aufzusuchen, um unter seiner Führung auf die Hirsch nach unserer Agrotis 

 auszugehen. Ein Brief, den ich zu diesem Zwecke aufs Geratewohl an 

 den Einsender obigen Artikels, der Stand und Wohnung nicht näher an- 

 gegeben hatte, nach dem Ausgabeort der Zeitschrift richtete, wurde nach 

 längeren Irrfahrten von dem Adressaten auf das Liebenswürdigste beant- 

 wortet. Der erste Versuch, die Eule schon Ende Juli 1912 zu erbeuten, 

 mißlang trotz der kundigen Führung jenes Herren. Fräulein Agrofis war 

 noch nicht geschlüpft. Als ich dann von allerlei Mißgeschick betroffen, 

 meinen ursprünglichen Plan, den Sommerurlaub in den Tiroler Hoch- 

 alpen zu verleben, hatte aufgeben müssen und nach Berlin zurückgekehrt 

 war, eilte ich nach einem kurzen Aufenthalt in der Reichshauptstadt aber- 

 mals von dort nach Norden, um nunmehr das Versäumte nach Kräften 

 nachzuholen. Diesmal hatte ich mich nicht verrechnet. Nach einer ziemlich 

 langweiligen Personenzug-Fahrt langte ich in einer wohlbekannten Stadt 

 jener Provinz, die uns die besten Grenadiere liefern soll, an und von 

 dort trug mich gegen etliche Silberlinge ein hoffnungsgrün angestrichener 

 Dampfkahn weiter gen Norden. Die keineswegs reizlose Wasserfahrt auf 

 dem breiten Rücken eines sanft dahinströmenden von grünenden Wiesen 

 und Buschwald begleiteten Flusses dauerte etwa eine und eine Viertelstunde. 

 An der primitiven Anlegestelle, die für mich den Abschluß der Reise zu 

 Wasser bilden sollte, wartete meiner bereits ein federloser ungedeckter 



*) Anmerkung des Verfassers: Im Hinblick auf ein gegebenes 

 Versprechen muß ich es mir versagen, den Ort näher zu bezeichnen. 



