46 



достигаетъ длины nocatAHHXii. Длина: 76,5 — 81,5 

 mm., иногда только 74 mm. 



Хвостъ: короче крыла, сле1ка окру1'ленъ, такъ 

 какъ крайн1я рулевым на 3 шт. короче наиболее длин- 

 ныхъ. Длина: 59 — 64 тт., иногда только 57,5 тт., 

 но бываетъ и 66,5 mm. 



Нот. ппльи/Ы и когти свинцово- или зеленовато- 

 сЬрые, подошвы н^елтоватыя. Плюсна: 20 — 22 mm. 



Изъ случайныхъ разновидностей Н о р д м а н н ъ^) у по- 

 минаеть о б^ло-п-Ьгомт. экземпляра этого вида, добы- 

 томъ въ ок])естностяхъ Одессы. 



Географическое распространеше. 



Распространен!е вообще. 



Область гн^здовань!) простирается чре.зъ Вели- 

 кобритан1ю, северную оконечность Норвег1и, Финлян- 

 д1ю (несколько южн-^е Торнео), Архангельскъ, на 

 Уралъ до 62° С. U1. Въ Западной Сибири ди.чодитъ 

 какъ редкость до Красноярсьа. ГнЬздигся в(» всей 

 Европейской Pocciii и па с'Ьворномъ склона Кавказа 

 въ и.зобил1и, въ Закавказье, Зaкacпiйcкoй области, 

 Перс1И и Палестина въ неболыпомь 4Hc.it. Обыкно- 

 венно на гн'Ь.здовьЬ въ центра.чьной и южной Европ!.. 

 По Сибому^) въ южной Итал1и, южной Грещи, Ма- 

 лой Аз1и и Египт1> встречается только на пролета; 

 зимуетъ въ западной и южной АфрикЬ, нричемъ до- 

 ходитъ до Капской колон1и. 



Распространен1е въ пред%лахъ Росс1и. 



Садовая славка обитаегъ южную и среднюю Финлянд1ю 

 (Нордыаннъ''), Мела*) н д.ш южной части Дрес- 

 серъ^'). Никто не находилъ ее въ Финлянд1и cfenepHte 

 По, гд'Ь ее М. Вригтъ*) встр-Ьтилъ въ nocitÄHin разъ 

 во время путешеств1я на Аавасакса. На обратномь 

 пути онъ нашелъ ее 6 1юля 1856 г. также въ окрест- 

 ностяхъ Улеоборга. Въ Палдамо, Соткамо и Кухмон1еми 

 она гнездится по Голмерусу'), а нъ Витасари она- по 



die Deckfedern der Armsclivvinge; in sehr seltenen 

 Fällen ist sie auch gleich denselben Länge: 76.5 — 

 81,5 mm., ausnahmsweise auch nur 74 mm. 



Schwans: kürzer als der Flügel, schwach abgerundet, 

 da die äussersten Steuerfederii um etwa 3 mm. kürzer 

 sind als die längsten. Länge: 59 — 64 mm., zuweilen 

 nur 57,5, abei' anch 66,5. 



Füsse, Zehen und Krallen bläulich o(l(>i' gräulicii 

 grau; die Fusssohlen gelblich. Tarsus: 20 — 22 mm. 



Von Farbenvarietäten dieser Art erwälmt Prof. 

 Nordmann M eines weissgefleckten Exemplares, 

 welches in der Gegend von Odessa ei'beutet worden ist. 



Geographische Verbreitung. 

 Allgemeine Verbreitung. 



Das Brutgebiet umfasst England, Norwegen bis fast 

 zum Nordcap, Finland unterhalb Torneä, Archangelsk, 

 den Ural bis zum 62^ N. Br. In Sibirien kommt der 

 Vogel vereinzelt östlich bis Krassnojarsk vor. Erbrütet 

 ferner in Central- und Süd-Europa, im Europäischen 

 Russland, Ciskaukasieu inclusive, häufig, in Trans- 

 kaukasien, im Transcaspi-Gebiete, in Persien und in 

 Palästina selten. Nach Seebohm ") ist er im südlichen 

 Italien, südlichen Griechenland, Klein-Asien und 

 Egypten auf dem Zuge zu finden und wintert in West- 

 und Süd-Afrika, bis zur Cap-Coonie herunter. 



Verbreitung in Russland. 



1) Nordmann, Faun, pont., p. 150 (1840—1842). 



2) Seebohm, Brit. Birds eggs, 1, p. 401 (18S3). 



3) Nordmann, Bull. Mose. 1860. [, p. 26. 



4) Mela, Vertebrata Fenuica (Suomeii luurankoiset), p. 80, u. 16 

 (1882); Fauna, p. 380 (1885). 



Die Gartengrasmücke bewohnt das südliche und mitt- 

 lere Finland (Nordmann''), Mela"*), für den südlichen 

 Theil Dresser^'). Der nördlichste Punkt, an welchem 

 dieser Vogel in Finland beobachtet wurde, ist Ijo, wo 

 ihn M.v. Wright") während der Aavasaksa-Reise an- 

 getr<jffen hat. Auf der Rückreise constatirtc derselbe 

 am 6 juli 1856 auch das Vorkommen bei Uleaborg. Aus 

 weiter östlich gelegenen Gegenden liegen auch Daten 



5) Dresser, Hist. B. Europa. 11, p. 4.S0 (2). Prt. 53 (1876). 



6)Wright, Bidr. tili Finl. Naturk. 11, p. 65 (1857); ibid. II, 

 p. 78 (1857). 



7) Hollmerus, Medd. af Sog. pr. Faun, et FI. feun. XV, p. 84 

 (1886); Not. ur Sällsk. pr. Faun, et Fl. fcnn. förh X, p. 463 (1871). 



