11. SYLVIA NANA (Hempr. et Elirb.). 



(Cat. Birds Brit. Mus. V, pp. 6 and 26.) 



1833. nana, Curruca. Hemprich et Ehrenberg, Symb. Phys., Aves, fol. cc [^Sylvia, Deserticola, 



Brymosylvia\ 

 1850. aralensis, Salicaria. Eversmann, Bull. Mose, II, pt. 2, p. 565 \^Atraphorms\. 

 1858. deserti, Stoparola. Loche, Rev. et Mag. Zool., p. 394. 

 *1859. delicaiula, Sylvia. Hartlaub, Ibis, p. 340. 

 1865. Doriae, Sylvia. Filippi, Note d. uu viagg. in Persia nel 1862, p. 348. 

 1869. chrysopMhalma, Sylvia, Heuglin, Orn. N.-O. Afr., I, p. 306 (nom. nud.). 



Figurae. 



Eversmanu, Bull. Mose, 1850, II, PI. VIII, fig. 1. — Loche, Rev. et Mag. Zool., 1858, pl. XI, fig. 1. 

 ~ * Hartlaub, Ibis, 1859, pl. X, fig. 1. — Gould, Birds of Asia, Vol. IV, pl. 50. 



Цитаты сочинешй о русской орнитологической фayнt. 



Hinweise auf Arbeiten über die russische Vogelfauna. 



1850. Salicaria aralensis. Eversmann, Bull. Mose, II, p. 565. 



1866. » aralensis Evm. Эверсманнъ, Ест. ист. Оренб. края, III, стр. 201. 



1873. Ätraphornis aralensis, Eversm. С^верцоБъ, Верт. и гориз. распр. турк. жив., стр. 124. 



1879. Deserticola папа Н. Е. Бут.теровъ, Тр. Спб. Общ. Ест., X, стр. 148. 



1882. » папа Н. Е. Богдановъ, Оч. прир. Хив. оаз., стр. 73 и 84, п. 54. 



1886. Drymosylvia папа. Nazarow, Bull. Mose, 1886, II, р. 370. 



Назважя: По Богданову аБ'аялш<*им'<№г»; иазва1пе 

 это врядъ-лп употребительно у русскаго нaceлeнiя 

 Хивинскаго оазиса или Туркестана, а произведено отъ 

 назван1я pacTeiiin баялышникъ (Atraphaxis), на ко- 

 торомъ эта птица живетъ по преимуществу. 



Benennungen: Nach Bogdanow «BajalyschnitscJiek»; 

 dieser Name wird der russischen Bevölkerung des 

 Chauats von Chiwa oder Turkestan's kaum geläufig sein, 

 sondern ist von der Pflanze Bajalyschnik (Atraphixis) 

 abgeleitet, auf welcher der Vogel vorzugsweise lebt. 



Diagn.: Remige prima (abortiva) tectricum alulae longiore, rostro pedibusque flavis, notaeo isabellino, 

 rectricibus duabus mediis rufis, vel rufescentibus. 



