252 



Цитаты сочинежй о русской орнитологической фаун%. 



Hinweise auf Arbeiten über die russische Vogelfauna. 



?1791. Motacüla Salkaria Fisclier, Vers, einer Naturg. Livland, p. 224, n. 181. 

 1811. » acredula Linn. Pallas, Zoogr. Rosso-Asiat., I, p. 496 (partim). 



I » rufa I 



18I4.< » lotJiaringica > Левшииъ, Кн. д.1я охотн., IV, стр. 385. 



I » acrechda | 



1815. Sylvia rufa Lath. Meyer, Kurz. Beschr. d. Vög. Liv- und Esthl., p. 124. 

 1831. » rufa Lath. Двигубск1й, On. ест. ист. жив. Росс. Ими., стр. 55, п. 132. 

 1842. » rufa Lath. Eversmann, Add. ad cel. Paliasii Zoogr. Rosso-Asiat., III, p. 15. 



1842. » icterina Vieill. apud Eversmann, ibid., III, p. 14 (partim). 



1843. » rufa Lath. Tyzenliauz, Orn. powsz., I, p. 446, n. 39. 



1847. Ficedula rufa Lath. Кесслеръ, Рук. для опр. ит. Евр. Poccin, стр. 202, п. 99. 

 1852. Sylvia аЫеЫпа Nilss. Liljeborg, Naumannia, II, р. 95. 

 1859. ь abietina Nilss. Wright, Finl. Fogl., I, p. 137, n. 64. 



Motacilla rufa j 



1860.< » lotharingia У Ак — ковъ, Зап. моек, охотн. о пЬвч. птиц., стр. 170. 



» acredula j 

 1862. Sylvia rufa Tyzenhauz-Taczanowski, Ool. ptaköw polsk., p. 176, Tab. XLVII, fig. 3. 

 1866. Ficedula rufa Lath. Эверсманнъ, Ест. ист. Оренб. края, III, стр. 210. 

 1870. » rufa Lath. Schweder, Synops. d. Vög. d. Ostseepr., p. 17, n. 127. 

 1873. » rufa Koch. Вавиловъ, Охота въ Poccin, п^вч. птицы, стр. 29. 

 1876. » rufa Шамовъ, Наши ntB4. птицы, стр. 72. 

 1879. Phyllopneuste rufa (Lath.) Taczanowski, Encycl. Roluictwa, p. 219. 



1881. Ficedula rufa Lath. Schweder, Vög. der Ostseepr. nach ihr. Merkra., p. 22, n. 131. 



1882. Phyllopseustes collybita Vieillot. Mela, Vertebr. fenn. (Suomen luurankoiset), p. 84, n. 24. 



1882. Phyllopneuste rufa Taczanowski, Ptaki krajowe, I, p. 224, n. 72. 



1883. Phylloscopus brevirostris Strickl. Menzbier, Bull. Mose, I, p. 134. 



1884. » rufus Latli. et var. ohscurus Radde, Ornis caucas., p. 233 (стр. 183), n. 131. 



1886. Phyllopneuste rufa Lath. Homeyer, Ornis, II, p. 223, n. 55. 



1887. » rufa Lath. Lorenz, Beitr. z. Kenntn. d. orn. Fauna an d. Nords, d. Kauk., p. 28, 



n. 86. 



Назважя: Местный: С.-Петербургской, Тверской и 

 Московской губерн1й — Кузнечикъ (Бихнеръ, Кай- 

 городовъ, Дьяковъ, Сабан'Ьевъ), въ Ка.занской 

 и вообще въ восточныхъ губери1яхъ — Теньковка 

 (Богдановъ, Эверсманнъ, Вавиловъ). Книжныя: 

 Ивовый чижъ (Ак — кокъ), Пнмочка малая [Кесс- 

 леръ, Сабан'Ьевъ). Н1;мецк1я: Вег Weidcnlaub- 

 vogel, der Weidenzeisig; польск1я: Gajowka rudawa 

 (Ти.зенгаузъ, Тачановск1й), Wojcik (Тачанов- 

 ск1й); шведское: Gransängare (Мела, Бригтъ); 

 Финсшя: Tinnyrilintu, Tiettalti, Kilttakerftu. Kuurnan- 



Benennungen: Trivialnamcn: In den Gouv. St. Peters- 

 burg, Twer und Moskau — Kusnetschik (Büchner, 

 Kaigorodow, Djakow, Ssabanejeff), im Gouv. 

 Kasan und überhaupt im östlichen Russland — Ten- 

 kowka (lioguano'w^ Eversmann, Wawilow). Bücher- 

 namen: Iivowy Tscliisli (Ak — kow); Penotschka malaja 

 (Kessler, Ssabanejeff). Deutsch: Der Weidenlaub- 

 vogel, der Weidenzeisig; polnisch: Gajöwka rudawa 

 (Tyzenhauz, Taczanowski), Wojcik (Tacza- 

 nowski); schwedisch: Gransängare (Mela, Wright); 

 finnisch: Tinnyrilintu, Tiettalti, Kilttakerttu, Kuur- 



