324 — 



Самецъ вг осеннемъ оперент: по Сибому ') несколько 

 ctp-fee на верхней сторонЬ, св1;тлЬе и безъ прплЬси 

 зеленоватаго тона (котораго я не могъ найти и на ве- 

 сеннихъ экземнлярахъ) на нижней CTopont. 



Самка: не отличается отъ самца. 



Молодыя: сходны но Сибому') съ осепппмъ наря- 

 домъ взрослыхъ. 



Гнпздовое оперете: цв-Ьтъ верхней сторонгл имЬетъ 

 глинистый, а нижней охристый отгГ.иокъ. 



Клювг: широкий, тина клюва камышевокъ. Верх- 

 няя челюсть роговаго цв-Ьта, нижняя красповато-охри- 

 стаго цв'Ьта, края свЬтл-Ье. Длина (culmen): 16 — 

 17,5 mm. 



Крыло: первое маховое короче верхнихъ кроющихъ 

 крыла или равной съ ними длины; пзрЬдка оно дагке 

 незначительно длинн-Ье. 3-ье маховое длиннее другихъ, 

 4-ое немного короче, а 2-ое короче 4-го и длиннее 

 5-го, иногда почти равно 4-му. Наружный опахала 

 3-го и 4-го маховаго, а иногда въ незначительной сте- 

 пени и 5-го, съужены. Длина: 75,5 — 81,5 mm. 



Хвостъ: Bct рулевыя почти равной длины. Длина: 

 55,5 — 59,5 mm. 



Радужина: бурая. 



Плюсна, пальцы и когти: свинцово-сЬраго цвЬта; 

 плюсна: 21 — 22 mm. 



Географическое распространеше. 

 Распространеже вообще. 



Область гн-1здован1я Hypolais iderina обнимаетъ 

 Сицил1ю, Итал1Ю, сЬверную Франц1ю, Бельпю, Гол- 

 ланд1ю, Герман1ю, Норвепю и Швец1ю до67° С. Ш., 

 Финлянд1ю до широты Kyonio и затЬмъ простирается 

 до'Архангельска и до 57° С. Ш. на УралЬ. Въ южной 

 Poccifl южная граница области ся гиЬ.здовапья совпа- 

 даетъ съ южною границею области раснросгрансн1я 

 березы. Одиночные находки имЬются изъ Крыма и 

 съ Кавказа. На пролета она встречается въ Грещи, 

 Малой Аз1и и с4верпой Лфрик!;, а зимуеть въ юнлюй 

 Африк'Ь. 



Männchen im Herbstkleide: ist nach Seebohm^) 

 etwas grauer auf der Oberseite, heiler und oline 

 grüuliclien Ton (den ich übrigens auch im Frülüings- 

 Ideide niclit wahrzunehmen vermag) auf der Unterseite. 



Weibchen: unterscheidet sich nicht vom Männchen. 



Das Jugendklcid gleicht nach Seebolim') dem 

 Herbsfkleide der alten Vögel. 



Im Afe^/c/eirfe hat der Ton der Oberseite einen lehm- 

 farbigen Anflug und derjenige der Unterseite neigt zur 

 ockerfarbenen Färbung. 



Schnabel: Breit, vom Typus des Acrocephalus- 

 Schnabels. Oberschnabel hornbraun, Unterschnabel 

 röthlich-ockerfarben, an den Kanten heller. Culmen: 

 16—17,5 mm. 



Flügel: Die Abortivschwinge ist meist kürzer als die 

 Deckfedern der Primärschwingen oder von derselben 

 Länge; zuweilen überragt sie dieselben unbedeutend. 

 Die 3-te Schwinge ist stets die längste, etwas kürzer 

 ist die 4-te und die 2-te ist kürzer als die 4-te und 

 länger als die 5-te, zuweilen fast gleich der 4-ten. Die 

 Aussenfahnen der 3-ten und 4-ten und zuweilen unbe- 

 deutend auch der 5-ten Schwinge sind verengt. Länge: 

 75,5 — 81,5 mm. 



Schwanz: Alle Steuerfedern sind fast gleichlang. 

 Länge: 55,5 — 59,5 mm. 



Iris: braun. 



Füsse, Zehen und Krcdlen: graublau; Tarsus: 21 — 

 22 mm. 



Geographische Verbreitung. 



Allgemeine Verbreitung. 



Das Brutgebiet der Hypolais iderina ei'streekt sich 

 überSicilien, Italien, das nördliche Frankreich, Belgien, 

 Holland, Deutschland, Norwegen und Schweden bis 

 zum 67° N. Br., Finland bis zu der Breite von Kuopio 

 und reiclit dann bis Archangelsk und bis zum 57° 

 N. Br. im Ural. Im südlichen Ilussland fällt die 

 Siidgrenze des Brutgebietes mit der Südgrenze der 

 Verbreitung der Birke zusammen. Einzelne Angaben 

 liegen aucli aus der Krym und vom Kaukasus vor. 

 Während dos Zuges berührt die Art Giiechenland, 

 Kleinasien und Nord- Afrika und überwintert in Süd- 

 Afrika. 



1 



1) Seebohm, Cat. П. lirit. Миз., V, р. 78 (1881). 



