— 422 — 



Описаше. 



Самет въ зимнемъ оперети: Вся верхняя сторона 

 бураго цв^та (sepia), съ рыжеватымъ отт^нкомъ и 

 неявственными бстЬе темными поперечными полосками 

 на каждомъ перЬ. Маховыя и рулевыя немного темнЬе, 

 чЬмъ основной цв^^тъ окраски, первыя съ бол-Ье свЬт- 

 лыми оторочками на наружныхъ опахалахъ, а вторыя 

 съ бол'Ье темными поперечными полосками. Нижняя 

 поверхность стержней рулевыхъ б1',лая. БЬловагая 

 надбровная полоска выражена не рЬзко и незаметно 

 пропадаетъ какъ по нанравлен1ю къ ос1юван1ю клюва, 

 такъ и къ затылку. Уздечка и ушпыя перья болЬе 

 тусклаго, бураго цвЬта, чЬмъ верхняя сторона, по- 

 сл'1;дн!я съ болЬе св'Ьтлымпнаствольнымпнолоскамп. Вся 

 нижняя сторона бЬлая съ рыжевато -желтымъ налетомъ 

 на груди, бокахъ шеи и брюха. Ипжп1"я кроющ1я 

 хвоста у ocHOBaHin буроватаго, а къ концамъ б'Ьлова- 

 таго цвЬта, съ т'Ьыъ же рыжевато-л;елтымъ налетомъ. 

 Подмышечныя и нижн!я кроющ1я крыла св^тлаго, бу- 

 ровато -желтаго цв^Ьта. Нижняя поверхность внутрен- 

 нихъ опахалъ маховыхъ серебрпстаго цвЬта, съ cia- 

 бымъ рыжеватымъ отт-Ьнкомъ. 



Самка: нашъ экземпляръ самки отличается отъ самца 

 только т'Ьмъ, что у нея на верхней части груди рядъ 

 темнобурыхъ пятнышекъ. 



довъ, т. е кром% даннаго в-Ьроятно еще и Iihina caligaiii, такъ 

 какъ описанный Па. ч ла сомъ пидъ встречается п въ Европей- 

 ской Pocciu, что не подходнтъ къ Duiiieticola intermedia. ЗатЬмь 

 я прп подробномъ разбери описан1я Палласа не могъ найти въ 

 немътакпхъпрнзнаковъ, которые были бы присущи исключительно 

 данному виду и скор-Ье склоненъ думать, что оци''ан{е Палласа 

 подходить къ весьма многимъ представителямъ роловъ Iduna, Du- 

 meticola и Acrocephalus и потому не можеть быть признано за не- 

 сомп-Ьнпое описан1е разсматриваемаго вида, даже въ томъ случае, 

 если данный видь и находился въ чпсл-Ь его оригиналовъ. 



Что касается принадлежности разсматриваемаго вида къ роду 

 Loeustella, то я также не могу признать эту птицу за настоящую 

 Locustella, такъ какъ первое маховое у нея значительно длиннее, 

 чЬмъ у типичныхъ представителей этого рода. Съ другой стороны 

 общ!Г1 характеръ окраски, позрастныя иамЬнем1я и окраска 

 лицъ указываютъ на то, что данный вид ь весьма блнзокъ къ роду 

 Loeustella, и именно к-ь Locustella fluriatilis. Изь числа представи- 

 телей рода Dnmeticola онъ иоходитъ бол he всего па Dunicticula 

 luteiientris, у которой однако первое маховое значительно длинн i.c 

 н достигает!, половины длины итораго маховаго, тогда какъ у 

 разсматриваемаго вида длина его составлястъ только '/з Д.'ипы 

 втораго MaxoBaio. Поэтому я склоненъ признать Ihimciiroht inter- 

 media за переходную Форму между родами llumi-ticohi и LociistiVa, 

 которая обладает ь признаками, свойстпенньтмн тому и д1)угому 

 изъ этихъ двухъ родовъ. 



Beschreibung. 



Männchen im Winterkleide: Die ganze Oberseite 

 röthlich sepiabraun, jede einzelne Feder undeutlich 

 dunkler quergestreift. Die Schwung- und Steuerfedern 

 sind unbedeutend dunkler als die Grundfärbung, erstere 

 an den Aussenfahncn heller gesäumt und letztere mit 

 einer Anzahl dunklerer Querbinden. Die Unterseite 

 der Federkiele der Steuerfedern weiss. Der weissliche 

 Superciliarstreifen ist nicht scharf ausgeprägt und ver- 

 schwindet unmerklich sowohl zur Schnabelbasis, als 

 auch zum Nacken hin. Der Zügel und die Ohrfedern 

 sind von einem diistereni Braun als die Oberseite, letz- 

 tere ausserdem mit helleren Schafttleckciien. Die ganze 

 Unterseite ist weiss mit röthlicli -gelbem Anfluge auf 

 der Brust, den Hals- und Bauchseiten. Die Unter- 

 schwanzdeckfedern, die an der Basis bräunlich und zur 

 Spitze hin weisslich sind, haben auch denselben An- 

 flug. Die Axillarfedern und Unterflügeldeckfedern sind 

 hell bräunlich-gelb. Die untere Fläche der Innenfalmen 

 der Schwungfedern ist silberfarben, mit schwachem 

 roströthlicheni Schimmer. 



Weibchen: Unser Weibchen untersclieidet sich vom 

 Männchen nur dadurch, dass es auf der Oberbrust eine 

 Anzahl dunkelbrauner Fleckchen hat. 



caligata, verstanden, da er die Verbrcitungsgrenze des Vogels bis 

 iu's Europaische Russland verlegt, was fiir unseren Vogel nicht zu- 

 treifend ist. ferner habe ich bei genauem Studium der Beächreibung 

 von Pallas keiner solchen Kennzeichen erwähnt gefunden, die nur 

 der Vumeticoln intermedia eigen wären. Vielmehr glaube ich, dass 

 seine Beschreibung auch noch ebenso gut auf eine Anzahl Idnna-, 

 Dumelieola- oAn- AcroceplKÜui^-ki'icn passen könnte, und kanu ich sie 

 dessbalb, selbst wenn ihr unter anderen auch die in Rede stehende 

 Art zur Grundlage gedient hat, nicht fiir eine unzweifelhafte Be- 

 schreibung unseres Vogels anerkennen. 



Was nun die Zugehörigkeit des Vogels zum Genus Locustella an- 

 betrifft, so kann ich denselben ebenfalls nicht für eine typische 

 Locustella ansehen, da die Abortivschwinge bedeutend länger, ist, als 

 bei den echten Heuschreckensängeru. Andererseits sprechen die 

 allgemeine Eärbung, die Kleider der Altersstufen und die Färbung 

 der Eier dafür, dass der Vogel den Locustelleu, namentlich I^ocustella 

 fluriatilis, sehr nahe steht. Von den eigentlichen Dumcticola ist 

 Dumeticola liitcirentris sein nächster Verwandter, der sich aber 

 wiederum dadurch unterscheidet, dass seine Abortivschwinge bedeu- 

 tend länger ist und die halbe Länge der zweiten Schwinge erreicht, 

 während dieselbe bei der vorliegenden Form nur '/3 ihrer Länge 

 ausmacht. Ich glaube demnach mich in dem Sinne aussprechen zu 

 müssen, dass Dumeticola intermedia die Л'crbindung zwischen den 

 Geschlechtern Dumeticola und L.ocustella bewerkstelligt und einzelne 

 Kennzeichen beider Geschlechter besitzt. 



