— 427 — 



Описаше'). 



Самецъ въ весеннемъ onepeuiu: Вся верхняя сторона 

 свЬтло-бз'раго ав1;та, сь слаСы.мърыжеватымъоттЬн- 

 комъ. Надхвостье немного cBfeiie, а перья сппны и 

 темени имЬють темно-бурыя, нродольныя пятна, ко- 

 торыя на бокахъ темени образз^ютъ нродольныя но- 

 лосы, отд'Ьляющ!» надбровныя полоски отъ средппы 

 темени. Уздечки, полоски нроходяш,1я подъ глазами, 

 продолжен1я уздечекъ и ушиыя перья темнобураго 

 цвЬта, носл{;дн1я съ неясными, бЬловатыми, настволь- 

 ными пнтпами. Широкая, ясно выраженная, надбровная 

 полоса нрогягпвается сь ка:1;дои стороны hdmth отъ 

 основан!« 1;люва до конца ушпыхъ перьевъ. Bcpxnifl 

 крою1щя крыла и крайн1я изъ маховыхъ втораго по- 

 рядка чернобураго цвЬта, съ широкими, рыжевато- 

 бурыми каймами па наружныхъ опахалахъ, прибли- 

 жающимися къ основному uBtry верхней стороны 

 Остальныя маховыя бурыя, съ рыжевато-бурыми 

 узкими каймами на наружныхъ опахалахъ и такими 

 же концами. Рзмевыя темнобурыя, съ узкими рыже- 

 вато-бурыми каймами на наружныхъ опахалахъ; 

 кром^ того заметны слабые сл'Ьды ноперечпыхъ по- 

 лосокъ. Нижняя сторона почти бЬлая, съ слабымъ 

 рыжевато-бурымъ налетомъ па бокахъ шеи и груди и 

 бол 1;е пнтенсивпымъ налетомъ па бокахъ брюха, го- 

 леняхъ и нижнихъ кроюшихъ хвоста. Сгибъ крыла, 

 подмышечный и ннжн1я кроюц1,1я крыла б1-,лыя. Ниж- 

 няя поверхность внутреннихъ опахалъ маховыхъ се- 

 ребристаго цв^та, съ свЬтлымъ рыжевато-бурымъ 

 оттЬнкомъ. 



Самка: новидимому не отличается отъ самца. 



Клювъ: длинный и тонк1й; верхняя челюсть темнаго 



1) Нашъ MaTepia.n. по Lu^cimöla mdanopoyon и не полпкъ и 

 in. тому же отчасти съ весьма неулпплет1!ор11те.иьяыми данными. 

 По изложенной npH-iuHt я не Moi'y piinniTb вопроса, находятся лн 

 западные экземпляры, отличаюииеся оолЪе яркнмъ. рыжепатымъ 

 оттЬнкомъ керхнен стороны и болЬе темнымъ, почти чернымъ 

 ЦВЕТОМ!, головы, въдругомъ onepcHJH илионн другаго возраста нлн 

 наконецъ нсобходимо-ли выделить восточную Форму въ пнд-Ь раз- 

 новидности. Задача настоящей зам1;тки заключается такимъ обра- 

 зомъ только въ томъ, чтобы обратить вннматпе будущнхъ изслй- 

 дователей па этотъ вопросъ. Изъ нашнхъ русскпхъ экземпляровъ 

 дв'Ь птички Нордманна изъ Сухума п одна РоссикоЕа(ст. Про- 

 хладная) бол'Ье походятъ на западноевропсйскихъ, тогда какъ псЬ 

 остальн1,1е, равно и пндiйcкie, принадлежат!, къ бл-Ьдной разно- 

 видности. Весьма в'Ьроятно, что бол'Ье ярко окрашены взрослые 

 птицы въ осеннемь оперен1и или молодыя. 



Beschreibung »). 



Männchen im Frühlingskleide: Die ganze Oberseite 

 ist hellbranu, mit seiir schwachem roströthlichem An- 

 striche. Der Bürzel ist etwas lieller und die Federn 

 des Rückens und Scheitels besitzen dunkelbraune Längs- 

 flecken, die an den Seiten des Oberkopfes zwei Längs- 

 streifen bilden, welche die Superciliarstreifen von der 

 Sclieitelmitte trennen. Der Zügel, ein Strich unter- 

 halb des Auges, die Fortsetzung des Zügels und die 

 Ohrfedern sind dunkelbraun, letztere mit undeutlichen 

 weissliclien Schaftflecken. Einbreiter, gut ausgeprägter, 

 weisslicher Superciliarstreifen zieht sich jederseits 

 fast von der Basis des Schnabels bis zum Ende der 

 Ohrfedern. Die Oberflügeldeckfederu und äussersten Se- 

 cundärschwingen sind schwarzbraun, an den Aussen- 

 fahnon mit breiten, rötiilichbraunen Säumen, etwa von 

 demselben Farbentone wie die Grundfärbung der Ober- 

 seite. Die übrigen Schwungfedern sind braun, an den 

 Aussenfahnen und den Spitzen sehr schmal röthlich- 

 braun gesäumt. Die Steuerfedern sind dunkelbraun, an 

 den Aussenfahnen schmal röthlichbraun gesäumt; ausser- 

 dem lassen sich schwache Spuren einer Querbänderung 

 wahrnehmen. Die Unterseite ist fast weiss, auf den 

 Hals- und Brustseiten schwach, auf den Bauchseiten und 

 den Unterschwanzdeckfedern etwas lebhafter röthlich- 

 braun gewaschen. Der Flügelbug, die Axillarfedern und 

 die ünterflügeldeckfedern sind weiss. Die Unterseite der 

 Innenfahnen der Schwungfedern ist silberfarben, hell 

 röthlichbraun überflogen. 



Weibchen: Das Weibchen scheint sich vom Männ- 

 chen nicht zu unterscheiden, 



Schnabel: lang und fein; der Oberschnabel dunkel 



1) Unser Matciial an I.usciniola »ie/anopo^on ist sehr gering und 

 zum Tlieil in durchaus ungenügender Weise etiquettirt. Desshalb 

 kann ich nicht entscheiden, ob die westlichen Exemplare, die auf der 

 Oberseite lebhafter roströthlich und auf dem Kopfe dunkler braun, 

 fast schwärzlich gefärbt sind, in einem anderen Farbenkleide sind 

 oder einer anderen Altersstufe angehören oder endlich ob die öst- 

 lichen Repräsentanten als besondere Subspecies ausgeschieden 

 werden müssen. Der Zweck dieser Anmerkung besteht einzig und 

 allein darin, künftige Forscher auf diese Frage aufmerksam zu 

 machen. Von unserem russischen Material stimmen 2 Exemplare 

 Nordmann's aus Ssuchum-kale und ein Exemplar von Rossikow 

 (aus Prochladnaja) mit den westeuropäischen mehr überein, während 

 alle übrigen, so wie auch die indischen, der blasseren Form ange- 

 hören. Wahrscheinlicher ist es, dass die lebhafter gefärbten ent- 

 weder alte Vögel im Herbstkleide sind oder junge Vögel, 



54* 



