— 434 



рыж1й тонъ такъ cвtтл'{;eтъ, что переходитъ обыкно- 

 венно въ бtлый. 



Самка нич'Ьмъ не отличается отъ самца. 



Въ зимнемъ перп ii,BtTa вообще ярче, въ особен- 

 ности же ярокъ рыжеватый тонъ нижней стороны, ко- 

 торый тогда нокрываетъ также и средину брюха. 

 Основной цвtтъ снины рыж-Ье и MtcTaMH даже пере- 

 ходитъ въ ржавый, телныя же отмЬтины, хотя и на- 

 несены также, MeHte явственны. На перьихъ, обра- 

 зующихъ черный поля на верхней части головы, .за- 

 метны рыжеватыя каймы. Ободки на плечевыхъ и 

 верхви.чъ кроющихъ крыла шире и того-же цв-Ьта, 

 какъ основной тонъ снины. На рулевыхъ .злмЬтны 

 широк1я оливково-рыж1я каймы. 



Молодыя отличаются отъ старыхъ въ зимнемъ nep-fe 

 вообще 6o.ite светлыми цветами, а именно: основ- 

 ной цв'Ьтъ спины и плечевыхъ много блЬдн^е, скорее 

 желтый ч-Ьмъ ржавый, и въ тотъ же цв'Ьтъ окрашены 

 надхвостье и верхшя кроющ1я хвоста. Верхн1я крою- 

 1ЩЯ крыла, махи и плечевыя съ бол'Ье широки каймами. 

 Проборъ на средина темени шире, ачерныя перья бо- 

 ковыхъ темныхъ полей имЬютъ св-Ьтлыя каемки. Весь 

 исподъ одноцветный, желтоватый, на нерьяхъ груди 

 пбоковь заметны продолговатые, черные, настволь- 

 ные штрихи». 



Клювъ: типа клюва сверчковъ (Locuslella), но ще- 

 тинки у основан1я клюва развиты, хотя и не сильно. 

 «Верхняя челюсть роговаго цв-Ьта, нижняя желтова- 

 тая». Длина клюва (culmeu): 13,5 — 1Г) шш. 



Крыло: первое маховое обыкновенно короче верх- 

 нихъ кроющихъ крыла, иногда равно, иногда же и 

 немного длпнн'Ье пхъ. Копчикъ крыла обра.зуется обык- 

 новенно 2-мъ, 3-мъ и 4-мъ маховыми, изъ которыхъ 

 3-е длин1г1;е другихъ; 2-е маховое обыкновенно короче 

 3 го и длиннее 4-го, иногда же равно 3-му или даже 

 немного длиннее его. Только наружное опахало 3-го 

 маховаго несколько съ^^жено. Длина крыла 59 — 

 63,5 шт. 



Хвостъ, ступенчатый; концы перьевъ заострень!. 

 Длина: 50,5—56 mm. 



lieh auf der Baucliraitte. Im abfictmcfencn (Icfieder, 

 vor der Mauser, wird dieser rostfarbene Ton selir hell, 

 fast weiss. 



Weibchen: unterscheidet sich nicht vom Männchen. 



Im WinferMeidc: sind die Farben durchgängig leb- 

 hafter, besonders aber der roströthliclie Ton der 

 Unterseite, der dann auch die Bauchmitte einnimmt. 

 Der Grundton der Oberseite ist röthlicher und geht 

 stellenweise sogar in einen rostfarbenen über; die 

 dunkleren Flecken sind zwar ebenfalls vorhanden, 

 treten aber weniger hervor. Die Federn, welche die 

 schwärzlichen Felder auf dem Oberkopfe bilden, 

 besitzen roströthliche Säume. Die Säume der Schul- 

 terfedern und Oberflügeldeckfedern sind breiter und 

 von derselben Färbung, wie der Grundton des Rückens. 

 Die Steuerfedern haben breite, rötlilich-olivenfarbene 

 Säume. 



Jiigendideid: unterscheidet sich von dem Winter- 

 kleide der alten Vögel durch seine durchgängig hel- 

 leren Farben, und zwar ist der Grundton des Rückens 

 und der Schulterfedern bedeutend blasser, mehr gelb 

 als rostfarben, und von derselben Färbung sind auch 

 der Bürzel und die Oberschwanzdeckfedern. Die Säume 

 an den Oberflügeldeckfedern, den Schwingen und Schul- 

 terfedern sind breiter. Der Scheitel auf dem Oberkopfe 

 ist breiter, und die Federn der schwarzen Felder hell 

 umsäumt. Die ganze Unterseite ist einfarbig gelblich, 

 die Federn der Brust und der Seiten mit länglichen, 

 schwarzen Schaftstrichen». 



Schnabel: Vom Typus des Schnabels der Heu- 

 schreckensanger {LocusfeJla), jedoch mit, wenn auch 

 nicht sehr stark entwickelten, Borsten, an der Basis. 

 «Der Oberschnabel ist hornfarben, der ünterschnabel 

 gelblich». Culmen: 13,5 — 15 mm. 



Flihicl : Die Abortivschwinge ist gewöhnlich kürzer 

 als die Deckfedera der Primärschwingen, zuweilen 

 gleich, ausnahmsweise aber etwas länger als dieselben. 

 Die Spitze des Flügels wird durch die 2-te, 3-te und 

 4-te Schwinge gebildet, wobei die 3-te etwas länger 

 ist als die übrigen; die 2-te Schwinge ist gewöhnlich 

 kürzer als die 3-te und länger als die 4-te, zuweilen 

 gleich der 3-ten oder selbst länger als dieselbe. Nur die 

 Aussenfahne der 3-ten Schwinge ist etwas verengt. 

 Länge: 59 — 63,5 mm. 



Schiranz: gestuft; die Enden der Federn zugespitzt. 

 Länge: 50,5 — 56 mm. 



