442 — 



тонъ выступаетъ не особенно рЬзко. Наствольныя 

 пятна наиболее явственны на голов4, на верхнпхъ 

 кроющпхъ крыла и крайнпхъ маховыхъ втораго по- 

 рядка, и выражены несколько cлaбte на спсн-Ь. На 

 надхвость'Ь и верхнпхъ кроющпхъ хвоста онп отсут- 

 ствуютъ совершенно, и основной цвiтъ переходитъ въ 

 гкелтобурый (цв^та кожи) тонъ. Темныя отметины 

 головы и затылка образуютъ обыкновенно четыре 

 продольныя полосы, изъ которыхъ дв'Ь крайн1я, при- 

 легающ1я къ надброввымъ полосамъ, шире, а ÄBt сред- 

 nifl уже. Широк1я, б'Ьловато-буланыя надбровныя по- 

 лосы простираются отъ основа1|1я клюва до затылка. 

 Уздечка и ея продолн{ен1е за глазомъ только немного 

 тема^е основнаго тона верхней стороны. Маховыя и 

 рулевыя бурыя, первыя съ узкими бЬловато- серыми 

 кончиками и оба съ красновато - бурыми каймами на 

 наружныхъ опахалахъ. Весь исподъ желтоб}^ланый, 

 б-ЬлЬе на горл'Ь и на средина брюха и темнее на бо- 

 кахъ груди и брюха. На передней части шеи и подъ 

 щеками заметны нicкoлькo неявственныхъ, темныхъ 

 пятенъ. Подмышечный б^Ь-юватыя, иногда съслабымъ 

 буланымъ налетомъ; нижи1я кроющ1я крыла CBt^io- 

 серебристаго цвtтa^ съ светлыми, бЬловато- булаными 

 каемками. Нижняя поверхность внутреннихъ опахалъ 

 маховыхъ светло- серебристаго цв'Ьта. 



Самецъ въ лгьтнемъ оперенш: отличается отъ весен- 

 няго наряда гораздо бол'Ье тусклыми оттЬнками цвй- 

 товъ. Такъ основной цв'Ьтъ верхней стороны посте- 

 пенно утрачиваетъ свой красноватый тонъ, а настволь- 

 ныя пятна, всл'Ьдств1е обнашиван1я краевъ перьевъ, 

 дtлaютcя шире, но какъ бы сливаются съ основнымъ 

 тономъ. Каймы на маховыхъ и 11улевыхъ сначала де- 

 лаются блЬдн'Ье, а затемъ псчезаютъ совершенно. Ис- 

 подъ становится б^л^е, а отъ буланаго отт-Ьика только 

 местами остаются сл^ды. 



Самецъ въ осенпемъ оперенш: сходепъ съ описан- 

 нымъ весеннимъ нарядомъ и отличается лишь нем1юго 

 бол-Ье яркими тонами, въ особенности нижней стороны 

 и надбровныхънолосъ. Два изъ нашихъ осеннихъ экзем- 

 пляровъ пмЬютъ па груди значителыюе число довольно 

 большихъ, бурыхъ пятенъ, обра.зующихъ подоб1е оже- 

 релья. Я не имЬю внолнй яснаго представлен1я свой- 

 ственны ли эти отмЬтипы осеннему наряду или состав- 

 ляютъ отличительную черту молодыхъ птицъ, но скло- 

 няюсь въ поль-зу гшсл^дняго взгляда. 



bung weniger scharf zn Tage. Am dentlichsten sind 

 diese Scliaftstriche auf dem Kopfe, den Oberflügel- 

 deckfederu und den innersten Secundärschwingen, und 

 schwäclier auf dem Rüciven ausgeprägt. Auf dem Bürzel 

 und den Oberscliwanzdeckfedern fehlen sie gänzlich 

 und gehen diese Theile in einen mehr lederfarbenen 

 Ton über. Die dunkle Fleckenzeichnung bildet auf dem 

 Scheitel und Nacken meist vier Längsstreifen, von 

 denen die lateralen, die an die Superciliarstreifen 

 grenzen, breiter, die inneren dagegen schmaler sind. 

 Breite, weisslich-fahle Superciliarstreifen erstrecken 

 sich von der Schnabelbasis bis zum Hinterkopfe. Der 

 Zügel und dessen Fortsetzung hinter dem Auge sind 

 unbedeutend dunkler als der Grundton der Oberseite. 

 Die Schwung- und Steuerfedern sind braun, erstere 

 mit schmalen, woissgrauen Endspitzen und beide mit 

 röthlich -braunen Säumen an den Aussenfahnen. Die 

 ganze Unterseite ist fahlgelb, weisslicher an der Kehle 

 und auf der Bauchmitte und am dunkelsten auf den 

 Brust- und Bauchseiten. Auf dem Vorderhalse und den 

 Mystacalstreifen sind einzelne undeutliche, dunklere 

 Punkte sichtbar. Die Axillarfedern sind weisslich, zu- 

 weilen schwach fahl übertüncht und die Unterflügel- 

 deckfedern hell silbergrau, hell weisslich-fahl gerandet. 

 Die innere Fläche der Säume an den Innenfahnen der 

 Schwungfedern ist hell silberfarben. 



Männchen im Sommerkleide: Unterscheidet sich vom 

 Frühlingskleide durch bedeutend trübere Farbentöne. 

 So verliert die Grundfärbung der Oberseite allmählich 

 ihren röthlichen Farbenton, die Schaftflecken werden, 

 in Folge von Abnutzung der Federkanten, breiter, ver- 

 schmelzen aber gleichsam mit der Grundfärbung. Die 

 Säume an den Schwung- und Steuerfedern werden erst 

 blasser und verschwinden dann vollständig. Die Unter- 

 seite wird weisslicher und von dem fahlen Anflug 

 erhalten sich nur stellenweise Spuren. 



Männchen im Herbstkleide : stimmt mit dem beschrie- 

 benen Frühlingskleide überein und unterscheidet sich 

 nur durch etwas lebhaftere Farben, namentlich auf der 

 Unterseite und den Superciliarstreifeu. Zwei von 

 unseren Herbstvögeln haben auf der Brust eine bedeu- 

 tende Anzahl ziemlich grosser brauner Flecken, die 

 eine Art Kranz bilden. Ich bin mir darüber nicht klar, 

 ob diese Fleckenzeichnung dem Herbstkleide stets 

 zukommt oder ein Kennzeichen des Jugendkleides ist, 

 vermuthe aber das letztere. 



