— 553 — 



мени тонъ обыкновенно несколько темн'Ье, а на над- 

 хвостье бол^е яркаго, рыжаго цв^та. Довольно широ- 

 кая, белесоватая надбровная полоса простирается отъ 

 ocHOBanifl клюва до задняго края ушныхъ. Уздечка и 

 ея, сравнительно не ясно выраженное, нродолжен1е за 

 глазомъ болЬе темнаго бураго цв-Ьта; часть этой по- 

 лосы, расположенная за глазомъ, сливается съ бол^е 

 рыжимъ и более светлымъ тономъ окраски ушныхъ 

 нерьевь. Bepxnin Kporouiifl крыла, маховыя и руле- 

 выя бурыя, каждое перо на наружномъ опахалЬ съ 

 оторочкою, оттенка верхней стороны. Окраска испода 

 белесоватая, более чистаго оттенка на горле и сре- 

 дине брюха; на груди, бокахъ груди и брюха, голе- 

 няхъ и иижппхъ кроющихъ хвоста заметет, более 

 или менее интенсивный буланый налетъ. Подмышеч- 

 ный п нижн1я кроюш,1я крыла белый. Внутренн1я 

 края нижней поверхности маховыхъ блестяш,аго, бе- 

 ловато-буланаго цвета. . 



Самецг въ лптнемъ оперент: отличается отъ весен- 

 няго оперен1я более тусклыми [1,ветами и постепен- 

 нымъ исчезновен1емъ налетовъ и каёмокъ. Основной 

 тонъ верхней стороны почти В1юлне утрачиваетъ ры- 

 жеватый тонъ, а исподъ, за исключен1емъ некоторыхъ 

 перьевъ на бокахъ, делается белымъ. 



Самецъ въ осеннемъ оперенги: отличается, въ про- 

 тивоположность къ летнему наряду, значительно более 

 яркими цветами. Окраска спины рыжее и резче отде- 

 ляется отъ буроватаго тона темени. На маховыхъ и 

 рулевыхъ каймы шире; кроме того они имеютъ уз- 

 к1е, беловато-серые кончики, которые однако быстро 

 обнашиваются. Буланый налетъ нижней стороны очень 

 ярокъ на грз'ди, на бокахъ брюха, голеняхъ и ниж- 

 нихъ кроющихъ хвоста, въ меньшей же степени за- 

 метепъ на горле и на средине брюха. 



Самка: отличается отъ самца только меньшими раз- 

 мерами. 



Молодыя: сходны съ осеннимъ нарядомъ старыхъ 

 птицъ и отличаются разве еще более яркими то- 

 пами. 



Клювъ: по своему типу приближается къ клюву 

 нредставателей подрода Calamodus или къ клюву 



ziehend. Auf dem Oberkopfe ist der Ton in der Regel 

 etwas dunkler und auf dem Bürzel intensiver rost- 

 röthlich gefärbt. Ein ziemlich breiter, weisslicher 

 Superciliarstreifen erstreckt sich von der Schnabel- 

 basis bis zum hinteren Ende der Ohrfedern. Der Zügel 

 und dessen, verhältnissmässig schwach ausgeprägte, 

 Fortsetzung hinter dem Auge sind dunkler braun; der 

 hinter dem Auge befindliche Theil dieses Streifens 

 verfliesst mit der, mehr roströthlichen und helleren 

 Färbung der Ohrfedern. Die Oberflügeldeckfedern, die 

 Schwingen und Steuerfedern sind braun, jede Feder 

 an der Aussenfahne mit einem Saume von dem Grund- 

 ton der Oberseite versehen. Die Färbung der Unter- 

 seiteist weisslich, am reinsten ander Kehle und auf der 

 Bauchmitte; auf der Brust, den Brust- und Bauch- 

 seiten, den Schenkeln und den Unterschwanzdeck- 

 federn macht sich ein mehr oder weniger intensiver 

 fahler Anflug bemerkbar. Die Axillarfedern und Unter- 

 flügeldeckfedern sind weiss. Die inneren Kanten der 

 Unterseite der Scliwungfedern sind glänzend weisslich- 

 fahl. 



Männchen im SommerHeide: unterscheidet sich 

 vom Frühlingskleide durch dunklere Färbung und das 

 allmähliche Verschwinden der Anflüge und Säume. Die 

 Grundfärbung der Oberseite verliert ihren roströth- 

 lichen Ton fast gänzlich und die ganze Unterseite, mit 

 Ausnahme einzelner Seitenfedern, wird weiss. 



Männchen im Herbstldeide: zeichnet sich, im Ge- 

 gensatze zum Sonimerkleide, durch bedeutend lebhaftere 

 Färbung aus. Die Färbung des Rückens ist roströth- 

 licher und sticht stärker von der bräunlichen Färbung 

 des Oberkopfes ab. Die Säume au den Schwung- und 

 Steuerfedern sind breiter und die Federn besitzen aus- 

 serdem auch noch schmale weissgraue Spitzen, die 

 jedoch bald abgetragen werden. Der fahle Ton der 

 Unterseite ist auf der Brust, auf den Bauchseiten, den 

 Schenkeln und den ünterschwanzdeckfedern sehr 

 intensiv, zeigt sich aber in geringerem Grade auch 

 auf der Kehle und der Bauchmitte. 



Weibchen: unterscheidet sich vom Männchen nur 

 durch geringere Dimensionen. 



Jugendkleid: stimmt mit dem Herbstkleide der alten 

 Vögel überein und kennzeichnet sich nur durch noch 

 etwas lebhaftere Farben. 



Schnabel: nähert sich seinem Typus nach den 

 Schnäbeln der Vertreter des Subgenus Calamodus oder 



70* 



