ßOf) Onorgc Rnnson: 



La prineipalo (lifficullc quc Ton eprouvc ji rapportcr Ics doux 

 organes a un type coumiun r^sulte des relations diffcrentcs qii'ilH 

 I>n'scntcnt avoc. In cocl()in(3. Si Ton admot avec rious qiie Ics oap- 

 Hulcs (1(1 Mal|)i^lii ]-(!|)n'.K(Mitciit doH ])ortioiis sp(';cialis(H;s de la eavit(i 

 viscerale, tonte diseordaiiec iiiori)liolof^i(iuo eiitre Ics dcux or^-anes 

 sV'.van()nit. Les canalicules s(;j^rnentaircs dcl)oucliant daris le coe- 

 lonic (Rein c(ipliali(ine) sont en tout point comparables aux cana- 

 licid(!s dn corps de Wolff qm d6bonelient dans nn divcrticnlnm 

 Hccondaireincnt isoh'i de la itavM viscerale. 



La sp(',cialiHati()n des capsnles de Malpi^lii |)ent C'tre conipar(3, 

 dans l'cvolntion des or^nnes excn'itenrs des Vert('0)r('.s a la sjx'iciali- 

 sati(tn des follicnles de de Graaff dans l'aitpareil f^(.';nital fenielle. 



Nons ifavons i)as i)ort(! nos reclierclies ])crsonnelles snr le 

 d(Wel(>j)pcment dn rein d(3finitif; mais si l'on tient i)onr assnr('is 

 les n'isnltats obtenns par Sedp;wick'), si le rein d('ifinitif se d('!ve- 

 l(»ppe connne le c()r])s de Wolff anx depens de la niasse inter- 

 ni('diaire (blastenie r(3nal), il n'est ])as inipossible d^Hendre a cet 

 orj^-ane les lioniologies expos('ics ])lns liant a ])roi)os dn rein c(iplia- 

 lique et dn corjjs de Wolff. 



Si, d'antrc part, les lionioloj^-ies adniises par Hat seh ek 

 cntrc les canalicnles segtnentaires des Vert('ibr(^s inferieurs et les 

 canalicnles excr('tcnrs des Invert('!br('is se tronvnJent e(»nHrnH'es, on 

 ponrrait espcn^- reconslitner riiistoire coinpl(;te dn Systeme excr(i- 

 tenr des Vertcbr(''s et d(\s lnv(irt(ibr(^s. 



Lapin. Rat. 



L'(''tnde (rend)ryons dn Lapin et dw M.xi nons a fonrni des 

 r('!snltats parfaitement concordants ave(; los obs(U'vations recneillies 

 snr l'einbryon dn Ponlet. 



Nons avons pn constater, (diez le Lapin, (jne la niasse inter- 

 nu'diaire et le c-anal de Wolff naissont de r('i)itlK'linni plcnro- 

 jieritoiu'al. 



A la partie ant^rienre dn Systeme exer6tcnr, il existe des 

 canalicnles se};inentaires ('tablissant nne connexion directe 

 entre le canal de Wolff et le coeloim^ Ces canalicnles, en tont 



1) Sod <>wlnk, (lovflopindiii. oT llip kidiicy in it.s rolatinn in Woinhin 

 body in tho chick. — Quartorly Journal of niicrnsc. Science 1879. 



