712 N. Simanowsky: 



cetten auseinander gehalten, die Blutung mit kleinen, in kaltes 

 Wasser getauchten Schwämmen gestillt, worauf" man die Stimm- 

 bänder gut übersehen konnte. Um nun an denselben einen mecha- 

 nischen Reiz zu appliciren und von ihrer Oberfläche hinreichend 

 viel Epithel abzustreifen, wurden sie von der Wunde aus mit einem 

 kleinen, grobhaarigen Pinsel stark gerieben. In anderen Fällen 

 wurde der Pinsel zunächst mit einer schwachen Lösung von Silber- 

 nitrat befeuchtet und dann die Stimmbänder in gleicher Weise ge 

 rieben. War die Operation reinlich und mit den bekannten Vor- 

 sichtsmassregeln ausgeführt, die Blutung nicht gross und gut gestillt, 

 so übersteht das Thier sehr gut die kleine Operation und geht die 

 Wundheilung offenbar mit grosser Schnelligkeit von Statten. Die 

 so operirten Kaninchen wurden nach 24—48 — 72 Stunden getödtet, 

 der Kehlkopf wurde sofort herausgenommen und für die mikro- 

 skopische Untersuchung weiter hergerichtet. 



Nach dem Reiben der Stimmbänder, selbst mit einem grob- 

 haarigen Pinsel, scheint das Epithel nur wenig lädirt zu werden 

 oder aber es regenerirt sich iuit grosser Schnelligkeit, denn schon 

 24 Stunden nach der Operation findet man unter dem Mikroscope 

 nur selten vom Epithel entblösste Stellen. In der Regel sah ich 

 die Stimmbänder mit einem völlig intacteu Epithel überkleidet, 

 doch fand sich in dem letzteren eine grosse Anzahl karyokinetischer 

 Figuren, theils in den zwei schon beschriebenen Formen, theils 

 in einer dritten Form, die für das Anfangsstadium der Karyokinese 

 characteristisch ist: es fand sich nämlich in dem Zellenkern ein 

 feines, sehr deutliches Netzwerk, und stellenweise traten auch scharf 

 gezeichnete sternförmige Figuren zu Tage. Die Figuren beschränkten 

 sich auch hier hauptsächlich auf die tiefsten Epithelschichten und 

 fanden sich nur selten in der mittleren Schichte vor. In dem sub- 

 epithelialen Bindegewebe konnte ich unter diesen Umständen keinerlei 

 Veränderungen constatiren. 



Nach 48 Stunden traf ich im Wesentlichen dasselbe Bild an ; 

 nur war die Zahl der karyokinetischen Figuren noch eine bedeu- 

 tendere. Von besonderem Interesse ist das gleichzeizige Auftreten 

 solcher Figuren im Epithel der Epiglottis, die unter normalen Ver- 

 hältnissen ebenso wie die wahren Stimmbänder nur eine sehr ge- 

 ringe Zahl derselben aufzuweisen hat. Offenbar scheint die in ihrer 

 Nachbarschaft gesetzte Reizung — Incision des Schildknorpels und 

 Reiben der wahren Stimmbänder — sich an ihr wiederzuspiegeln. 



