— 188 — 



agricultura. Ainsi, pour citer un seul exemple, les résultats 

 d'une étude- détaillée des espèces sauvages de vers à soie de 

 Corrientes et Entrerios manquent dans le chapitre * Serici- 

 cultura^ parcequ'ils se trouvaient dans les * informes^ séparés, 

 auxquels j'ai fait allusion. 



Comme un appendice à un de ces rapports omis j'ai don- 

 né la description et les figures d'un nouvel insecte nuisible 

 Bruchus caparae. m. Pour cause d'avoir omis ces «infonncs^, le 

 compositeur n'a pas su où la placer et on l'a mis à la fin du 

 rapport avec un titre s péciel, en résultant ainsi en outre que la 

 planche I suit à la planche II.! La première présente la 

 métamorphose et l'histoire de la vie de Bruchus caparae 

 "Weyenb. et la seconde «la langosta y sus enemigos». Cette 

 planche-ci appartient au chapitre 7 dol «informe anual (Anim. 

 utiles y dañinos); elle contient des figures de V Acridium pa- 

 ranense Burm., de la Nemoraca acridiormn. m., du Trox pas- 

 tiïlarius Har et du Gordius acridiorum m. L'explication des 

 planches est aussi omise pas erreur. En général je dois faire 

 observer que les planche?, dont je n'ai pas vu de preuves, sont 

 assez mal faites et que dans plusieurs figures je ne saurais 

 reconnàitre mes dessins. 



Toutes ces erreurs et omissions que je viens de citer et qui 

 sont occasionnées certainement par l'absence du chef du Dé- 

 partement, Mr. Oldendorff, qui presque toute Tanuée a resté 

 à Philadelpho pour représenter le gouvernement argentin, n'en- 

 trent pas dans un «errata» ordinaire, et changent cette par- 

 tie prcsqu'en maculature, et en outre il y dans les pages 

 publiées beaucoup de fautes typographiques, dont quelques 

 unes des principales se trouvent ici: 



p. 454 r. 20. Muéler doit être Schmidt. 



p. 459 r. 7. «tres s « « seis. 



p. 4(31 r. oO. paranaense « « parancnse Burm. 



