CONTENTS. 



PLATE 1 00 — ( Continued), 

 Fig. 11. Pastor roseus, rose colored .star- 

 ling, . ' . . . .558 

 ■' 12. Mcrula viscivorus, missel thrush, 546 

 " 13. Merula iliaca, redwing, . .546 



" 14. Merula rausica, song thru.sh, . 546 



PLATE 101. 

 Fig. 1. Trochilus granatinus, garnet 



humming bird, . . . 533 

 " 2. Pyrrhula europea, bullfincli, . 503 



" 3. Spermophila crassirostris, thick- 

 billed find), . . . 563 

 " 4. Coccothraustes chloris, green 



finch, 560 



" 5. Fringilla senegala, Senegal finch, 561 

 " 6. Fringilla amaduva, amaduvat, . 561 

 " 7. Vidua regia, king widow bird, . 560 

 " 8. Vidua erythrorhyuchus, red-billed 



widow bird, . . . 560 



" 9. Cardueli.s .spinua, siskin, . .561 

 " 10. Carduelis elegans, goldfinch, . 561 

 •' 11. Calliste tatao, seven-colored tana- 



ger, . . . . .501 

 " 12. P'ringiila ccelebs, chaffinch, . . 561 

 " 13. Emberiza hortulana, ortolan, . 562 

 " 14. Emberiza schoeniculus, reed bun- 

 ting 562 



" 15. Emberiza citrinella, yellow- 

 hammer, .... 562 

 " 10. Rupicola aurantia, cock of the 



rock, . . . . .551 



" 17. Muscicapa grisola, groy fly- 



catclier, . . . .550 

 " 1 8. Muscicapa albicollis, white- 

 necked flycatcher, . . 550 

 " 19. Muscicapa regia, king of the fly- 

 catchers, .... 550 

 " 20. Ampelis carnifex, scarlet-crested 



chatterer, . . . .552 

 " 21. Ampelis cortinga, banded chat- 

 terer, ..... 552 



I'L.^TE 102. 



Fig. 1. Trochilus albicollis, white-necked 



Imnmiing bird, . . . 534 



" 2. Certhia familiaris, brown creeper, 536 



" 3. Parus cristatu.s, crested tit, . . 544 



" 4. Parus major, titmouse, . . 544 



" 5. Alauda calandria, field lark, . 562 



" 6. Alauda cristata, crested lark, . 562 



" 7. Alauda arvensis, .skylark, . 562 

 " 8. Acanthiza campestris, hedge wai'- 



bler, 543 



" 9. Casreba cyanea, blue creeper, . 532 



" 10, 11. Phcenicura, redstarts, . . 541 

 " 12. Phcenicura suecica, blue throated 



Swedish redstart, . .541 



." 13. Ery thaca rubecula, robin, . . 541 



" 14. Menura superba, lyre bird, . . 538 

 " 15. Dicrurus forficatus, fork- tailed 



drongo, . . . .552 



" 16. Cracticus varius, black and 



white shrike, . . . 553 

 '■ 17. Vauga curvirostris, hooked-bill 



shrike, . . . .552 



" 18. Laniarius barbarus, Barbary 



shrike, .... 553 

 " 19. Laniarius coUurio, red-backed 



shrike, .... 553 



" 20. Laniarius exubitor butcher bird, . 553 



PAGE 



PLATE 103. 



Fig. 1. Buceros erythrorhvuchus, red- 

 billed hornbiU," . . .564 

 " 2. Buceros rhinoceros, rhinoceros 



hornbill, .... 564 

 " 3. Halcyon atricapilla, black capped 



kingfislier, .... 528 

 " • 4. Ceryle javanicus, Java kingfisher, 529 

 " 5. Alcido ispidft, commom king- 

 fisher, 528 



" 6. Caprimulgus europieus, goat- 

 sucker, .... 524 

 " 7. Hirundo rustica, swallow, . . 522 

 " 8. Cypselus melba, black martin, . 523 

 " 9. Tyrannus severus, Cayenne fly- 

 catcher, .... 549 

 " 10. Milvulus forficatus. South Amcr. 



flycatcher, .... 549 

 " 11. Parus ater, pine tit, . . . 543 

 " 12. Regulus auricapillus, golden 



crested wren, . . . 541 

 " 13. Philomela luscinia, nightingale, . 539 

 " 14. Curruca hortensis, garden war- 

 bler, 541 



'• 15. Curruca atricapilla, blackcap 



warbler, . . . .541 

 " 16. Phcenicura ruticilla, common 



redstart, . . . .541 

 " 17. Motacilla boarula, grey wagtail, . 545 

 " IS. Saxicola (enantlie, wheatear, . 541 



PLATE 104. 



Fig. 1. Strix flammea, European barn 

 owl, ..... 

 " 2. Otus brachyotus, .short-eared owl, 

 " 3. Otus wilsonianus, long-eared 

 owl, ..... 

 " 4. Bubo maximus, grand duke, 

 " 5. Falco peregrinus, wandering 

 falcon, ..... 

 " 0. Falco oäsalon, merlin, . 

 " 7. Milvus regalis, kite, 

 " 8. Buteo vulgaris, common buzzard, 

 " 9. Gyps fulvu.s, grifiin vulture, 

 " 10. Sarcoramphus papa, king vulture, 

 " 11. Sarcoramphus gryphus, condor, . 



PLATE 105. 



Fig. 1. Aquila chrysaetos, golden eagle, 



" 2. Archibuteo niger, black buzzard, 



" 3. Pandion ossifragus, osprey, 



" 4. Haliaetus albicilla, sea eagle, 



" 5. Astur palumbarius, goshawk, 



" 6. Accipiter nisus, sparrow hawk, 



" 7. Falco subutes, hobby, . 



" 8. Falco alaudarius, kestril, 



515 

 515 



515 



517 



505 

 506 

 510 

 507 

 501 

 503 

 502 



507 

 507 

 509 

 508 

 511 

 511 

 506 

 506 



PLATE 105, b. 



Chart of the migrations of fishes and birds 

 ( Weltkarte in Mercator's Projection zur 

 Ueberskht der jährlichen Wandermigen 

 der hauptaächl iclisten Gattungen der 

 Fische n'nd Vögel), . , . . 497 



GLOSSARY. 



Aleiäen In., Aleutian Islands. 



Amazonenstrom, Amazon River. 



Arabien, Arabia. 



Arabischen M., Arabian Sea. 



Asien, Asia. 



Atlantischer Ocean, Atlantic Oceaa 



