HELOPHILUS 371 



id)\x>av^, mit brd ^aax ohrg,elhen Wtnbd}en; gü()fer rotljs 

 gelb. Thorace flavicaiite , vittis tribus nigris ; abdomine 

 nigro : bis tribus lunulis ochraceis ; antennis rufis. 

 (gig. 9 ber ipinterleib). 



S)icfc 5lrt unterfc^cibet ftc^ »on ber »ortgcn burc^ bas nic^t fonifcftc Un^ 

 tergeftcöt , welches »ielmeör genou eben bic §3ilbung hat, wie bot Hei. 

 peudulus 5 feine $5arbe iil ^Viiugelb , hismiUn mc&r rojlgclb, mit fcftwar- 

 jenSBaffin. 3ul)Ier gon? rot&gelb, mit brauner Söorjle. SOlitlcKoib rop 

 gelb , mit brei fc^roargen Striemen : swif^cn biefen i|l bie J^arbe bisweilen 

 ins @raue gemifc&t. Scbilbcbcn ölänjenb gelblich , an ber SBurjel mei|l 

 bräunlich. Hinterleib tlriemenformig, flac^ gewölbt, ticffcbmarä : auf 

 fcem aweiten, britten unb ßierten diinqt je mit einem DfcftgelbenXpalbmonbc, 

 beffen dunerer ©c^enfel am 0?anbe jlarf üorwdrts gebt, befonbers am erjleit 

 «paare; ^pim bcs Hinterleibes gelb, ^orberjle Steine: Scbenfel roflgelb, 

 ou ber SBuräcl braun; «Schienen gelb, mit brauner (Spijje; %\i-^i gelb. 

 Hinterbeine : @c^enfel rojlgelb , me!jr weniger f(^n>ar.jbraun gcjTeft ; 

 @(feienen rcjlgclb : hinter ber SBurjcl unb an ber B\>Uh mit braunem 

 ^cinbcben; '^u^i ^va\in. Scbwinger «nb ©c^üppc^cn mi^; glügel Qlai^ 

 artig. — ©eftr f«^^^»- ~ 3«!^ 4 i^inien. 



3. Hei. transfugus. Linn, 



!Rü!fenfd;ilb mit brei braunen ©triemen, Hinterleib fd)iDar5, 

 ftreifenfcrmig , mit brei i^aar fd)n?efelgelben .^^rtlbinonben; 

 güljler rojigelb. Thorace vittis tribus fuscis ; abdomine 

 liiieari nigro : bis tribus lunulis sulphureis ; antenni^ 

 fernigineis. (gig, 8 5}iännd)en). 



Gmeiin Syst. Nat. V. 2875, Sa: Musca {transfuga) ni- 

 gra j abdomine cylindrico tomeiitoso : lunulis bis tribu» 

 albis recurvis. 



Linne Fauna Suec. 1818 : Musca transfuga. 



SOlditnc&en : Untergeftcftt granlid)wc'i^, mit fc^wnrjen 95affen , ubri^ 

 gens wie hü ber eorigen ^Xrt gebilbet. 6ttrne Dorne bla^tjelb , hinten 

 braun. t?übler on ber SJJurjel fcbwar? : briites 0(tcb rojigelb. £Jtuffen* 

 fc^ilb roi'tgelb , jeboc^ nehmen brei bunfelbraune Striemen ben gri^^tcn 9iaum 



