404 VOLUCELLA 



Äopf roftsjelb; ^uhUt an ber Safiß fc^wavs : briftec ©rieb rD|!,-cI& mtt 

 Tanger fcüiljarjcr ^eber , befoiibers bei bem ^eibc^en. £Ü^ittelIeib oben 

 öclbpcljig : auf ber 2)1itte me^r weniger mit fc^irar?en furzen paaren, bic 

 «uc^ biön?ci(en ganj fehlen; Sörufifeircn unb S3nijl fd)warj. ©c^ilbi^cii 

 TOtbgelb. unb mit eben folc^en paaren. Hinterleib glänjenb fc^wars r 

 fluf bem zweiten Oling beiberfetts ein gelber/ brcieffigcr ^(effen; l^intcu 

 finb bte^aarc entweber tt?ei^, ober au^ gelb. 35eine ganj fc^wari. «S^üpp^ 

 äiin fc^war^bfaun. gf^sel glasartig/ braunobcrig, auf ber SDlitre mit 

 brauner @rf)(angen!{nic; ber ^interranb ill gewt)l)n{ic^ etttJas graulic^. — 

 ^uf ^crgnjiefen, ni.tt gemein. — 5 bis 6 Sinieit. 



Segeer erhielt Vdn einem befruchteten SSeibc^en eine 5(n3abl weiter ^ier, 

 fcie an einem dnbe fpissig/ am anbern runblic^ waren/ ob«n Duers unb 

 unten ßdngsrunjeln batten. S)ie bfraußgefroc^enen Carmen fa^cn »6nig be= 

 nen ber Volucella zonaria gleic^. 



3. Voluc. pellucens. Linn, 



(Scl)warj ; ijtttterteib an ber ^afte mit n^eißer burd^fdEjefnen? 

 ber unterbrod}ener (?D?ännd)en) ober ganzer (^Beib- 

 d)en) Q,uerbtnbe» Nigra; abdomine basi fascia alba pel- 

 lucida interrnpta [Mas) aut iiitegra [Femina). 



Fahr. Spec. Ins. II. Iß^ , i : Mnsca [pellucens) antennis 

 plumatis , nigra, abdominis priiuo segm<nto albo pel- 

 Inciclo. 



— Ent. syst. IV. 279, 3 : Syrphus pell. 



— Syst, Antl. 244 7 3 : Syrpli. pell. 

 Gmelin Syst^ Nat. Y. 2888 , 62 : Musca pell. 

 Linue Fanna Snec. 1826 : Mnsca pell. 



Degeer Ins. YI. 27 , i : Musca pell. Tab. 3. Fig. i — 3. 



Fallen Syrpb. 19, 5: Syrpli. pell. 



Geoffroy Ins. II. 54^ , i : Yolucelle ä ventre blanc en 



devant. Tab. 18. Fig. 3. 

 I^atreille Gen. Grast. lY. 322 : Yoluc. pell. 

 Panzer Fauna Germ. I, 17 : Syrph. pell. 

 Scbellenberg Genr. d. Mouch. Tab. 8. Fig. 2. Syrphus 



putescens. 



