— 40 — 



glesi e americani (dipendenti secondo gli Autori dall' 8" uroster- 

 nite), sono bene sviluppati, stretti, allungati e alla loro estremità 

 ventrale difFerenziano un vistosissimo complesso chitinoso semi- 

 lunare che articola le lamine interne e quelle esterne (fig. XVI, 

 1 e 2, D). Le lamine esterne {Outer o quadrate plates dei morfo- 

 logi inglesi; quadrat/sclie platten di Zander) (fìg. XVI, 1 e 2, E) 

 presentano l'estremo prossimale con un orlo fortemente incavato e 

 rinforzato, atto ad articolarsi coll'estremità descritta dello sclerite 

 trasverso, in un piano che è dorsale rispetto alla lamina interna 

 e ventrale rispetto allo sclerite trasverso medesimo (fìg. XVI, 1). 

 Queste lamine si attenuano gradualmente e distalmente e si con- 

 tinuano ininterrottamente e largamente col 9" urotergite. Rimane 

 cosi confermato quanto io, in accordo con Zander (1), ho assodato 

 riguardo al loro valore morfologico (2). Dette lamine mostrano 

 un inspessimento chitinoso lineare ed obliquo (fig. XVI, E.) lungo 

 il quale si adatta il margine ventrale dello sclerite ovalare che 

 ad esse si connette mediante un orlo membranoso e che è omo- 

 logo a quello che io ho descritto in Philotrypesis (3), ove invia 

 un gracile prolungamento che si salda, non molto intimamente, 

 con la parete ventrale dell'S" urotergite. 



La parte dell'armatura genitale dipendente, secondo gli Au- 

 tori, dal 9° urosternite è costituita da una regione prossimale 

 conformata come nella flg. XVI, 1, la quale si continua da ogni 

 banda e dorsalmente con una grandissima lamina falcata (fig. XVI, 

 1, B), molto più sviluppata che non in Philotrujìesis e che viene 

 a trovarsi con il suo estremo distale a livello degli ultimi uriti 

 e quasi a contatto col margine anteriore del 9*^ urotergite e della 

 valva corrispondente della terebra (fig. XVI, 1). Essa è percorsa 

 dai 2 rilievi chitinosi disegnati nella fig. XVI, I, H e N e si pro- 

 lunga nella lamina interna. Questa lamina (tìg. XVI, 1 e 4, F) 

 {Inner o oblong plate dei morfologi inglesi; oblonge platte di 

 Zander) mostra una sorta di robusto arresto chitinoso, lineare ed 

 obliquo, lungo il quale si addatta il margine ventrale della la- 



(1) Zander, E. — Beiträge zur morphologie des Stachelapparates der lly- 

 menopteren. — Zeitschr. für wiss. Zoologie, B. LXVI, 1899, pp. 289-333, 

 tav. XVIII-XIX. 



(2) Cfr. Grandi, (i. — Ricerche sul Gen. Philotrypesis Forst. Boll. Lab. 

 Zoologia, Portici, v. XV, 1921, pp. 33-190, 46 fig. Cfr. pp 49 e 50, fig. IV e V. 



(3) L. c, pp. 49-51, fig. V, 1, 4 e 5, U. 



