144 LE NATURALISTE CANADIEN 



que les deux plantes appartiennent à la même f imille des 

 Oléacées ou Oléinées. Il faudrait voir, nriainteaant, si 

 nos lilas et nos frênas d'Amérique se prêteraient à de 

 telles fantaisies. Si quelqu'un de nos lecteurs tente Texpé- 

 rience, le printenrips prochain, il voudra bien, sans doute„ 

 nous donner des nouvelles de ses essais. 



Nous remercions de tout cœur la Review (St. Louis, Mo.) de 

 l'appréciation très bienveillante qu'elle a faite dernièrement de no- 

 tre journal. Une expression d'estime signée par "Arthur Preuss"' est,, 

 à nos yeux, d'un grand prix. 



Anx bibliophiles 



Pour continuer et compléter notre étude du Verger canadien, nous 

 désirons vivement "voir" les 2e, 3e, et 4e éditions de cet ouvrage. 

 Nous prions ceux de nos lecteurs qui posséderaient un exemplaire 

 de quelqu'une de ces éditions de vouloir bien nous le communiquer 

 pour quelques jours. Ils peuvent être assurés que le ou les volumes 

 prêtés leur seront rendus— quelque paradoxal que cela puisse leur 

 paraître. 



"LABRADOR ET AMICOSTI", par l'abbé Huard 



Beau volume illustré, de 520 p. in-80. En vente au bureau du Natieraliste 

 canadien. $1.50 \ franco, $1.60 ; E.-U. et U.P. $1.70. — A Y^x\s.,au prix de lo 

 francs, chez A. Roger et F. Chernoviz, Éditeurs, 7, rue des Grands-Augustins. 



PHOENIX ASSURANCE F^"'» affaire au Canada depuis ,804 



CAPITAL $.3.444,000 COMPANY OF LONOON 



Tous nos contrats d'assurance sont garantis par près de $20,000,000 de sûretés^ 



PATERSON & SON, Agents généraux, Montréal 



OS.-ED. SAVARD, Agent pour Qiicoutimi et Lac Saint-Jean, Chicoutîœi 



TT A Tï ^^^SF^ BL T T* Compagnie 



UX^ JE\^/ JL Jn JJl£i d'Assurance d'AngleUtw 



CAPITAL : $10,000,000.— VERSEMENTS : $42,000,000 



L a plus considérable de toutes les compagniFs d'assurance contre le jt» |<f ^ y 



VM. TATLEY, Agent général, Montréal 



JOS.-EP SAYARD 



Agent pour Chicoutimi et Lac St-Jean. - - - - CHICOUTIMI 



