3 62 LE NATURALISTE CANADIEN. 



L'ABBÉ PROVANCHER: 



(^Continué de la page is^)' 



Le style souvent pittoresque de Provancher fait que 

 la lecture du Verger est intéressante même pour les gens 

 qui n'ont avec les pommes et autres fruits que les relations... 

 du dessert. Fréquemment, l'auteur mentionne ses expé- 

 riences personnelles dans l'horticulture, et l'on voit qu'il a 

 vécu, comme on dit aujourd'hui, les instructions qu'il donne.. 

 Cela est évidemment propre à donner beaucoup d'autorité à 

 un ouvrage technique. 



Et comme, d'ailleurs, il y a dans nos campagnes 

 beaucoup de gens qui ont autour de leur maison quelques 

 pommiers et autres arbres fruitiers, et qu'ils ne sont pas fâchés 

 d'aller y prendre, l'automne, autant de beaux fruits qu'il est 

 possible ; étant donné, d'autre part, que pour avoir de beaux 

 fruits il faut d'abord avoir des arbres de choix et bien culti- 

 vés : il n'est pas étonnant que le Verger canadien eut de la 

 vogue et s'enleva assez rapidement des tablettes du libraire. 

 Aussi, deux ans à peine après la publication de l'ouvrage, il 

 fallut en donner une deuxième édition. Au risque de faire 

 peu d'honneur à la littérature canadienne, il faut reconnaître 

 que, pour notre pays, c'est là un remarquable succès de 

 librairie, surtout quand on songe que cela se passait voilà 

 trente-cinq ans, — ce qui n'empêche pas que, bien entre nous, 

 nous pouvons nous dire à l'oreille que, même en ces années- 

 ci, ils sont faciles à compter les ouvrages canadiens, littéraires 

 ou scientifiques, qui renouent connaissance avec les presses 

 typographiques. 



L'introduction de cette nouvelle édition (i) est datée 

 de Portneuf, et du mois de mai 1864. Cela nous ramène 



(l) En réponse à la demande qui se trouvait à la fin de l'avant -dernière 

 livraison du A'atiiraîiste canadien, MM. les abbés J.-G. Paradis, curé de .Saint- 

 Oédéon (Lac Saint -Jean), et J.-B. Plamondon, St-Roch de Québec, se sont 

 empressés de m'expédier l'exemplaire qu'ils possèdent de cette 2e édition du 

 Verger. Je les remercie de leur obligeance. (A.) 



