l'abbê provancher 163 



tout à fait à l'époque où nous étions parvenus dans cette 

 notice biographique. 



S'il y a au monde quelque chose qui ressemble à la 

 prentîière édition du Verger canadien, c'est la seconde ! 

 Même format, même papier, même texte et mêmes gravures. 

 Je remarque seulement que, à la page du titre, l'abbé 

 Provancher fait suivre son nom de ces mots : "Auteur de la 

 Flore canadienne, d'un Traité élémentaire de botanique^ etc". 

 Voilà des désignations qui ne sont pas banales, pour un 

 Canadien-Français d'il y a un tiers de siècle ! 



Cette seconde édition n'est donc pas "une refonte de 

 l'ouvrage," comme dès le début de sa préface l'auteur prend 

 soin de nous en informer. Voici du reste comment il s'expli- 

 que au sujet de la réimpression du volume : "A peine la pre- 

 mière édition était-elle sous presse que je regrettais déjà 

 d'avoir omis d'y parler de la culture de la Vigne sous verre, et 

 je reçus de suite à ce sujet de nombreuses réclamations. Le 

 sujet m'était d'autant plus facile à traiter que j'avais déjà 

 moi-même commencé cette culture ; aussi ai-je saisi avec 

 empressement la première occasion de réparer mon omission 

 et de satisfaire les nombreux amateurs qui se livrent à ce 

 genre de culture si profitable et si intéressant." Mais, en 

 outre, la canneberge {atocas) réclamait aussi que l'on s'occu- 

 pât d'elle, "Les vastes champs (dit notre auteur) que j'en ai 

 vus en novembre dernier, dans le Massachusetts et le 

 Connecticut, et qui donnaient alors à leurs propriétaires 

 jusqu'à $1200 et $1600 par arpent, m'ont décidé à donner 

 de suite au public les règles de cette culture appuyées 

 de l'expérience que je venais d'en faire et qui m'avait réussi 

 au delà de toute espérance." Il y a donc, dans cette deux- 

 ième édition, deux chapitres nouveaux, où l'on traite de la 

 canneberge et de la vigne. 



Ces chapitres étant rédigés absolument d'après la même 

 méthode que les autres parties de l'ouvrage, il n'y a rien de 

 particulier à en dire, à part les deux observations que voici. 



