^iAU.^-' 



w. Ys^.dr>s' 



1 *^.MJ^JUU^\>âL^:^'i 



1^^ 







' -^ T ^. ' - - .- 



'rt çj 



1 3-50 •^ 

 i 8.35.-. 



KQUKHKC rOUK KO H'' 



. ^t ijuji, arrivant à KoL 

 n r. M. . 



1! s'j;ilcnicui. , arri\;ii'.t à ; 



u.atin 



;j M^'^'"« ■■-■ •.■"c^i.'M 



j Avantaj^es sj.ucinii 



I industri. ■,. i! PV ''/T'IV 



î Québc 



^■ux (|ui ct'al»!is.sciu 



LIÏERPiiOL, I 



-C*.«B^-iaiiCi;n 



Cnmpai>;niê d'assi 





Jos.-Ed. Sai^ 



Jr^oUicit. 



