Vol. VI (VI de la nouvelle s-rie) No 9 



SEPTEMBRE 1899 



Imprimerie de la DEFENSE, Chicoutimi. 



