69 



Die Quelle dieses Speichels kannte man früher weder bei der Honig- 

 Itiene, noch bei andern Hymenopteren. Ramdohr Avar der erste, der die 

 AbsonderungSATerkzcuge jenes Safts bei der Honigbiene entdeckte '). Er 

 erkannte al)er blos die beiden, in der Brust liegenden Theile derselben. 

 Dass sie ausser diesen noch zwei vordere Lappen haben, deren Stelle zwi- 

 schen der äussern hornartigen Schale des Kopfs und dessen innern Organen 

 ist, wurde nicht von ihm bemerkt. Er nahm zwar diese Theile wahr, 

 beobachtete aber nicht ihren Zusammenhang mit den Speichelgefässcn. Ich 

 lieferte hierauf eine umständliche, durch Abbildungen erläuterte Beschrei- 

 bung des ganzen Apparats der Speichelwerkzeuge von der Mooshummel 

 (Bombus muscorura F.) im 2. Bande der von meinem Bruder und mir her- 

 ausgegebenen Vermischten Schriften anatom. und physiolog. In- 

 halts, S. 123. Hiernach gibt es bei den Ilunmieln imd Bienen zwei vor- 

 dere und zwei hintere Speichelorgane. Die vordem füllen den Zwischenraum 

 der Kopfhöhle zwischen dem Gehirne, den Sehenerven und den Muskeln 

 der Fresszangen aus. Die hintern liegen im Vordertheil der Brust zu bei- 

 den Seiten der Speiseröhre. Ans jcdejn der vordem Organe entstehen zwei 

 Aestc, die ziemlich weit fortgehen, ehe sie sich zu einem einzigen verei- 

 nigen. Von den beiden hintern Organen hat jedes nur einen Ausführungsgang. 

 Die vier Zweige verbinden sich zu einem einzigen Caual, der sich, schlan- 

 genföraiig gekrümmt, unter dem Gehirne zum hintern Ende des Rüssels be- 

 gibt. Sowohl dieser gemeinschaftliche Ausführungsgang, als die Wurzeln 

 desselben bestehen aus steifen, parallel und gedrängt liinter einander liegen- 

 genden, durch eine dünne Haut mit einander verbundenen Ringen. 



Diese Beschreibung habe ich, seit ich sie herausgab, an mehrern Ilum- 

 nieln und Bienen verschiedener Arten von neuem geprüft und inuncr mit 

 der Natur übereinstimmend gefunden. Nur eine meiner frühern Beobaclitun- 



l) Mnga/in dci GcicIUcli. iialinf. KreiiiiJc zu liiiliu. Jjlirg. 5. Qnail. 4. S. 37(j- Gciraai's Maga/iii 

 l*J Eiitoniolugic. B. 1 H. 1 S. 135. 



