13 



45. III. 1. 



14 



»Deidjungen »on bfr ü^iormal^aßf , mM}( jctod; rcgefmäfiger 

 bei bell Qltf^emjügcn, a(g bei bfii ^ul^fdjliigfti ()eri.<ortrftcn. 

 aSaS nun Die 5(niuenbiing bog S^jirctuftfrä (rfig. 2) 

 betrifft, fo gefcl;ielit biefe jur 2)ieffiing ber siitalen ßapiuitnt 

 ber JJungen auf fofgenbe QBeife. !Daö 3nftrument ivirb, uu= 

 gefäbr 3' iiom 33oben entfernt, lUif einen feften, ebenen .Jifd; 

 gejtellt. 5J)inn brel}t barauf bcn SBiifferjapfen ( a ) ab unb 

 ijffnet ben 'ilbjug^avifen (b), gie§t in bie Jlü(;re an ber 3Jücf: 

 feite frifct;eg, faiteö aSaffer, big eä f)inter ber über bor l'uft= 

 rö^re angebracl)ten ©laäpfatte (c) binauffteigt, ftoUt ben 

 betueglid^en ßeign (d) auf o an ber ©enia unb fügt fo niel 

 aSaffer ^inju, big baSfolbe mit bem 3ianbe bcg 3figfrä in 

 gleid)er >§öfK fte^t- 3fi 5" i^ifl ®affer ^iujugogoffen, fo 

 wirb bag Überftüfflge burcb ben ilßaffersnpfen abgelaffen. 

 2)arauf giept man ettvaä gefärbten äpiritug in bie gebugene 

 9iijbre (e), big berfelbe in ben beiben ©djonfeln ber 3iö(;re 

 ungefä()r S'/a" ()od; (wie bei ftft't/ firirt t'« <Stahe (g) 

 in bie Oiö()ren (h), legt auf bie Stäbe ben Duerbalfen (i) 

 unb bringt bann bie jirei ret(;en Seite (kk) über bie Diollen 

 an ben (Jnben beSfelben. iJIad) biefem brc(;t man bie 3«= 

 ^)fen ah (b unb I), Ijängt bie ®egengenjid;te (mm) an bie 

 rottjeu Seile, fd)raubt bie biegfame 01ot;re (ii) an bas Gnbe 

 ber Vuftrötirc über bem Bapff" ('> an ""i' bringt ben flei= 

 nen Jl)ermometer (o) an bem fleinen <&aten (über o) ober 

 fonft im 3'n>iiier an. Sag 3nftrument ift nun für ben 

 ©ebraud; fertig. Sie ju unterfud;enbe *i!erfou ftc(;c tDtl= 

 fommcn gerabe mit rüälrärtg gemorfenem Äo)jfe ocr bem 

 <S^)ircmeter, at[;me möglid)ft tief ein, ne[;me bag iKunbftücf 

 (n) jiuifrtien bie Sipffi unb attjme, njät;renb man ben 3<i= 

 ^)fen (I) ijffnet, möglid^fl tief aug, luorauf ber 3'ipffn lieber 

 abgebrof)t unb ber äHecipient aug bem OfeferDoir (;eraugge= 

 ^oben U'irb. 3ur 3)ieffung ber in ben Spircmeter augge= 

 at^meten V'nftquantität mu§ ber Siecivtent mit ber J^aub 

 langfam t^erabgebrüct: nu-rben, big bie beiben Dberfläd;en 

 ber gefärbten glüffigfeit in ber gebogenen !H6^re gleid^ ()odj 

 flnb, irorauf man ben 3figfv 6iä äur J^öl^e bog SBafferg 

 Borfc^iebt , ujeldieg bann , burd) bie ©tagplatte gefeiten, ben 

 ®rab auf ber Scala angiebt, uield)er bie Subifjolle ber 

 auggeat(;meten Suft beftimmt. (Sin jeber ®rab ber Scala 

 mipt 2 GutifjoU. -Jluf biefe ÜBeife beftimmt man bie üitale 

 (iopacität ber l'ungen. QUill man bie V'uft aug bem Oieci= 

 pienteu berauglaffen, fo nimmt man ben Stijpfei (p 5 ig. 3) 

 mit ber einen ■öanb (;eraug, »äbrenb man mit ber anberen 

 ben Üfiecipienteu (q) in feine frü(;ere 53age jurüctbrängt unb 

 fegt ben Stopfe! nid)t elier u'ieber ein , big bie Jlüffigfeit 

 in beiben Sd)eiifeln ber gebogenen i>iö(;re gleid; ()od) ftef)t. 

 — ßm iBieffung ber ©röjje unb beg ©eioidjteg bient bag 

 unter 5 ig. 4 abgebilbete 3nftrument. Sie ®eiind;te (a) 

 bienen jum SBägen nad; Steinen (14 *-t>fl).); um bie Srüd)e 

 begSteingeaud}teg anjujeigen, in *l>funben unbiüertelpfunben, 

 bient bie beii'eglidK Jl'ugel (b) am äßagbalten. Die ju 

 irägcnbe *4jerfon fteltt fid) gerabe aufredet auf ben ilbeil (c), 

 mit ben gerfen gegen bie j^ei fdjn'arjen 3'''dKn gerid)tet; 

 man legt bann eine genügenbe Qlnjal;! @eioid;te in bie äBag: 

 fdjale (dj unb fdjiebt ien Käufer (b) auf bem slBagbalfen 

 (e) fo Weit öor, big ber ßnQtx (f ) bei o auf ber Glfenbein= 



fcala liefet, ffienn man nun bie ©eiuic^te in bor 5H5ag= 

 fd)ale mit ben yon ber Äugel an beut Salfen niarfirten 

 *pfunben jufammenabbii-t, fo bat man bag ®e>ridjt beg 

 3nbiaibuumg. SIBiU man bie >§6(;e meffen , fo bleibt bie 

 *^5crfon in berfelben Stellung, man jiebt bie in 5u§e, ßoü( 

 unb Sinien cingotl;eilte Scala fo lang alg möglid; {)eraug, 

 ftrecft ben 3lrm (g;) aug unb brürft bnnn bio ganje Scata 

 fo toeit t;erunter, big ber ".'Irm ben Äopf berührt — bie 

 5ulo§t am (Snbe ber Scala ftd)tbare 3'it^l gif^'t bie ^oI)e 

 beg Snbiinbuumg an. — Scn Umfang ber Sruft beftimmt 

 man baburd;, bafj man ein gen'b(;nlid;eg Streifma§ oberbalb 

 ber 58ruf}iriar;en = ®egenb um bie 58rujt fü^rt, wobei mau 

 Vi" für bag •gemb jugiebt. SBill man nun bie a3e>reg= 

 lid)feit ber 33ruft ermitteln, fo läfjt man nad) angelegtem 

 Wla^e bag Snbiinbuum geivaltfam erfpiriren, unb notire biefen 

 fleinften Umfang, barauf läfjt man bagfelbe tief tnfpiriren 

 unb notire ben größten Umfang. 3)er Unterfd)ieb jnnfdien 

 beiben Sbtirnngen gicbt bie Seireglid^feit ber ©ruft an, 

 welcbe bei gefunben Snbioibuen tfon mittlerem ©etcidjte unb 

 *inter im 2)urd)fd)nitt 3" — feiten 4" beträgt. Sie 

 Gorreetionen für bie 5emperaturunterfd;iebe bei ber Unter= 

 fudjung mit bem Spirometer muffen nad; bem *21riom regu= 

 iirt werben, bap bie aJeränberung ber Suftquantität für jeben 

 ®rab d. JU Vsoo angenommen Werben fann, wäbrenb bie 

 fonftante Temperatur beg Sißafferg im *2(pparate 60o 5. be= 

 trägt. (Medico-chirurg. Transact., Vol. XXIX. 1846.) 



(II.) 2)a§ 9iat)ctmeffer, ettt neueö ^njlrument fce^ufä 



ber Dpexatioxi te§ grauen (Staarcä, erfunben »om 



Dr. m, a)Ugnc. 



(•5iciju *le Siijur 5 ouf tcr beUicgenfccn lafel.) 



3c^ ijabe, fagt ber ©rfinber in ber Gazette medicale 

 de Paris L'om 10. 3)iär3 1847, wie ber berüf)mte Dculift 

 Semourg, nid}t burd; bie 33riUe eineg Spftemeg gefeben 

 unb bin burdjaug ber ü)jeiuung, baf bie 33et)anblung beg 

 grauen Staareg mebr barauf gerid;tet fein mu§, eine Ope: 

 ration unnötl;ig ju madjen. Jür ben Sali jebod), bajj eine 

 fold;e unumgänglid) ift, fann burd; i8oreinfad;ung ber 3u= 

 ftrumente ber iBiffenfd;aft ein Sienft geleifiet Werben, jumal 

 wenn bie Ü^erbefferung ber \'(rt ift, bag alle Gl)irurgen bie 

 ■^Inwenbung beg neuen 3nftrumenteg bequemer finben, alg 

 bie ber frü()er übltd)en. 3nbep bin id; für bag pon mir 

 erfuubene Snfirument nid)t unbebingt eingenommen unb ge= 

 f}el;e fogar ein, ba§ bagfelbe am lebenben aJJenfdjen noc^ 

 gar nid;t jur ^Inwenbuug gefommon ifi. 3d; i}<ib( eg nur 

 an 2eid;cn unb lebenben :il;ieren Porfud)t unb bann meinen 

 6oUegen ju weiterer !8erürt|ld;tigung übergeben. 2lllein bie 

 in ben 3ourna(on mitgettjeilton 33efd;rei6ungen begfelben 

 Waren ungenau, unb inbem id) bepbalb ^ier eine 2(bbilbung 

 unb -!Sefd)reibung begfelben mittfjeile, fdjide id; einige 33e= 

 merfungen »oraug, Weld;e bie *4>tüfung ber Sadje erleidjtern 

 burften. 



Sig^er würben nad; einanber brei >§auptmet^oben jur 

 Operation beg grauen Staareg con ben G^irurgen angeprte= 



