121 



52. III. 8. 



122 



Unrufje ieS \u 5ttljci-iftrfiiteii , brffcii ^Beflfiumuiig otor 

 (grfiicfungäan falle — trerbeii fnft gdiijUct? 6ffeitigt't. 



4) Sretcn obige itorenbc Umfiiinbf ein, fo ift ber ^t()eri = 

 firenbe bei anberen 5U'>V"'>'aten oft genöt^igt, um bie Unru(;e 

 beä ju Q(t[;erifireiiben ju befci)iind;tigeii, ben 5(p)3arat ju ent= 

 fenien , ober i(;ii irenigfieng burd; bie 91afe atniofp^ätii"rt;e 

 ÜH^t einat(;meii 311 (äffen — baburd) irirb aber bie ifJartofe 

 nid)t nur terjögert, fcnbcrn felbft in i(;rer 3ntenfität tier= 

 vingert unb bod; i.ier(;ä(tni^niägig eine größere Giiantität 

 %tl)n jugefü^rt, als fireng nötf)ig ift — berlei ftörenbc 

 Umftnnbe treten aber bei unfereui a)iunb = 3Jaffna)5parate nie 

 ein, menn er ge()ijrig gettanbtjabt irirb. 



5) 33ci fet;r bieten *^}erfonen, befonberö bei benen, loeld^e 

 JU einer ftärteren ©peid^elabfonbcrung geneigt ftnb, tritt burd; 

 bie 3)Junbatf)mung fefjr oft ein t;ijd;fi unangenetjmer bitterer 

 ©efdnnacf ein, !ccld;er burd; bie SRafenatl^mung faft ganjtid; 

 t)ermiebfn ttiirb. 



6) 3)ie 33efcitigung biefer ftörenben ober auf ben ju 

 5tt^erifirenben inbiöibueü unangene(;m einiüirfenben (Sinflüffe 

 tor dintritt ber 3!arfofe (jat mit Jiiicffidit auf bie ton unS 

 in pf9d;ologifd;er 01iicfftd;t nad)geunefenen :5'(;atfadfen einen 

 luefentlidjen G'inftujj auf bie Erregung unangene(;mer unb 

 bie S^arfofe fiörenber Sräunie — beren 33ert)iitung ebenfalls 

 bie Qhifgabe beffen ift, ber ftd) mit 5lt(;ertfirung 6efa§t. 



7) >§at man ben ju -iltl^erijlrenbcn mit bem 3)iunb = 

 Slafena^iparate uiel me^r in ber Oeiralt — man tanu 

 of)ne ^giilfe einer jttjeiten iJJerfon, felbft bei unnibigen iräl': 

 rent) beg *ilt()eriftrenö ben Äc^f ()iti unb (;er beiuegenben 

 *lJerfonen, ben 5lpparat (;flnbt;aben unb baä SJoäreijjen üon 

 bemfflben auf ungleid; Ieid;tere 9Beife i:ert)inbern, alS bei 

 aUen anberen Operationgiueifen. 



8) 3f} ber son un6 i'orgefd;Iagene leberne Ü)lunb = ilia= 

 fena^sparat auf jebeä ®eftd;t , (ä mag gro§ ober tiein fein, 

 alfo jebe Snbit^ibuatitöt aninenbbar. 



9) 3ft berfelbe aud; foicof)( b(op als OTunbatJViT'it, 

 ober bloß al§ DJafena^j^jarat anirenbbar, trenn in inbisibuellen 



■gällen, ober bei gelriffen D^jerationen am SBJunbe ober an 

 ber 9Jafe bie eine ober bie anbere *2lt(;erifirungä = ä'fet(;obe 

 unumgänglid; rat[;ltd) tt'äre. 



10) (Sä trifft fid; oft, bap bie Dlarfofe tciebcrl;oIt twer-- 

 ben muf, ba bie Operation big jum tt^eitoeifen (ärtuad;en 

 beä '^iatienten nid;t beenbet irerbcn fonnte — ift in foldjem 

 gaüe bie Operation am iOiunbe ober an ber iilafe, fo tann, 

 o^ne Uuterbrednmg ber Operation, baS 5lt(;erifiren mittels 

 unfereä 5(pparateg burd; Wunb ober ÖJafe aliein fortgefeljt 

 unb r^ieburd; bie Siflirung ber Operation oermieben irerben. 



11) 3ft ber uon unS iiorgefd)[ogene auS l*eber i.H-rfer= 

 tigte aJcunb^ÖJafenapparat fo einfad;, bag er non 3eber= 

 mann leid)t verfertigt, unb 



12) fo njenig Umfang einnetjmenb, bap er aud) Ieid;t 

 in einen fet^r fleinen 9Jaum äufammengelegt unb fe^r leidet 

 tranSportirt aierben fann. 



'2(n8 unfercn SSeobadjtungcn über bie ®irtungen ber 

 >jerfd;iebcnen 5lpparate fönnen mir folgenbe 0{efu(tatc t;er: 

 ser^eben: 



1) di ifl fd^Ied^terbingä nid;t not^irenbig , bafj bie 



SBfafe febr grof fei, man tann, irenn man iiberfiaupt ju 

 atl;mcn nerftet^t, auc§ mit ber tleinften --Btafe auslaugen — 

 wir Ijaben mit einer taum 3 Qoü im tjurdjmeffer (jaltenben 

 SBIafe 9]artofen betrirft. 3nbeffen fjaben nur bie ein= 

 at^mung angenel^mer gefunben, irenn bie £8(afe großer ifl. 

 Sie gettöfjnlidjen 3tinbSb(afen größerer %xt genügen sott= 

 ftänbig — man fann aber aud) fünftlid; große 33lafen auf 

 bie 'Jlrt mad)en, baß man jiuei größere !81afen im oberen 

 !t)rittt()eile abfd;neibet, bie SJünber au6be(;nt, (;ier beibe 58Ia= 

 fen an einanber fügt unb bie -ijerbinbungSfieUe mit ®o(b= 

 fd;Iäger()öutdien unb ^aufenblafe terttebt. 



2) iJerfaffer ^at, obmof)! er alS ®ditt)immer einige 

 a)iinuten unterjutaudjen geiro^nt ift unb baS (iinat(;men 

 burd; bie itlafe auf längere ßdt unterbrücfen fann , — 

 bod; bei bem ilhmbapparate in bem illafenjubalten eine 

 (;öd;fi läftige, ftörenbe, felbft boflemmenbe CSmpfinbung 

 crfa(;ren. 



3) 3Bir (;aben bei I;eftiger •i(t(;erentt»icfehmg unb bei 

 ftarfem ©inat^men burd; ben ü)hinb, befonberS menn babei 

 ijerme(;rte @peid;elfecretion eintrat unb Der i5peid;el ber= 

 fd;luctt anirbe — einen fel;r unangenehmen, bitteren ®e= 

 fd;macf empfunben unb barauf 33rfd;rei}, bei »ielen anoereix 

 55erfcnen iinrflid;eS ©rbredKU beobaditet. 



4) QBir f;aben, burd; eine aJJobification beS JpelJer = 

 3(ieiffer'fd;en 21pparateS aus iDietall, bie ÜfJarfofe an ung 

 terfud;t unb jirei SOfal nad; einanber 20 — 30 3)Jinuten 

 geatl;met, mebr als IV2 lliije "2ttl;er i?erbraud)t unb eS 

 nid;t jur -33en.uißt[ofigfeit gebrad;t — iräl;renb irir mit un» 

 ferm IJlpparat fd;on nad; einigen 'Jltljemjügen bei 1 — 1 '/a SlJi: 

 nuten in bie Slarfofe »erßelen — anbererfeitS (;aben mir 

 benfelben geller = Oieiffer"fd;en ?(pparat einige Ü)JaI in U'armem 

 äBaffer erreiirmt uerfud;! unb bann beffen iBirfung fo fiarE 

 gefunben, baß unS fd;on nad; ber erften (5inatf;mung eine 

 fted;enbe (F'rfd;ütterung som fleinen ©ebirn auS gegen bie 

 Ü)iitte beS großen @e(;irne ju, bie gortfeßung ber (Jinat^= 

 mung fd;merjlid; unb unmöglid; mad;te. 



5) (Sben fo ^aben toir auS bem con >§rn. 5If iff^ er 

 nad; >§rn. Q.'rof. SJIeifdjl'S Eingabe verfertigten, auS einer 

 aBulfifd;en 5'lafd;e unb mit einem fe(;r langen biegfameit 

 OiDl;re unb SBentilen verfebenen '3lpparate länger alS 20 a)fi= 

 nuten geat(;met, ebenfalls ot;ue baS 'J?eiuußtfein ju nerlieren. 



6) ©s ergiebt fid; barauS, baß burd; bie complicirten 

 5(pparatc »iel mel;r 3lt(;er, alS nott;menbig ifl, bem Äörper 

 i^ugefü^rt irirb , unb bagegen eine tollftänbige i)Iarfofe biel 

 fpäter eintritt, alS burd; bie einfad;en SSlafenapparate, foicie 

 baß ber für 3)iunb unb Surfe eingerichtete, mit einem leber= 

 nen 5l)hmb unb 3iafen(iüef berfel;ene '^Ipparat ber einfad;|1e 

 unb aUen anberen biSl;er befannten iior5U}ie(;en fein bürfte. 



c. 'öefd;reibung c inig er jufammcng ef e^t en 

 *3( p p a r a t e. 



aßenn aud; bie 5ufammengefe|ten 9(pparate na^ unfe= 

 rer Qlnftc^t in i^ren QBirfungen ben einfad;en nad;fte^en, 

 fo glauben tcir bod; im Sntereffe ber QBiffenfd;afl aud; jene 

 nid;t außer '2(d;t laffen ju bürfen, um nad; bem ®runbfa|e: 

 «prüfet aöeS unb 6et;altet baS Sefte ! barauS für bie 3}!enfc^= 



