299 



85. IV. 19, 



300 



0lad)itig, einen ton 9(tro(3f)ie beä ©efrofeg, einen ton fcro= 

 4)(;ulöfer caries , einen ton linca favosa iinb einen ton 

 cf)vonifc()em DilieumatiSmuä. ©ämnitlid^e *43iUicnten bcr etfien 

 Oiei(;e nnivbcn mit fii;trnqrnt , bie bcr jiveiteu mit braunem 

 unb bie bcr briitcn mit gcIC'em i'ctert()ran fccfianbclt, nnb 

 in iiüen Sällcn Irarb fein anbcrrg 2);cbicament aiS l'ebcr= 

 ttjran angeitanbt. 5)ie jiingften 'Patienten erhielten il;n 

 bie erflen 14 Snge in 3)ofcn ton 2 Jilinber=@§löffeln, unb 

 tom 5tnfange ber britten 3Boc(;e an in foM;en ton jirei 

 fiarfen Cfiiiffeln tiiglid;. 3)ie entfldjfenen @rrop(;uIöfen 

 unb tR()fumatiKlicn fccfamen jn Qinfang bcr 33c(janblung 

 täglid) einen ftarfcn ©ptöffel, fpäter brei t^fjlijffef. Dr. be 

 Songl) tcrfu^r batci fo gciiuffcnijiift, bnjj er baä 2JJitteI 

 ben *J.iiiticntfn ftctö fclbft eingafc. 



5)aä dJefultat bicfer tergleid;enben iöerfudje fiel nun 

 fo(gcnbermaf;en mS. 5(lle ^faticnten unirben, mit U'e(d)cr 

 5lrt ton ^L'cbcrttiran fic iiuri) 6rfianbclt luorbcn, (;ergcftctlt; 

 allein l)injtd;tlid) bcr 5)nucr bcr 6ur fanb ein Oebfuicnbcr 

 Untcrfd)icb Statt, ti'c(fl)er ftd) offenbar auf eine U>crfd;ieben= 

 t)eit in bcr äiäirffamfcit bcr Sorten beä l'ebcrtijranS grünbet. 

 33ei bcr erftcn diei^e ton i).uitienten , Uield)e mit fd)tüarjem 

 ^ebert(;rane bet^anbelt irurbe, bauerte bie ^BcOanblung xe\p. 

 3V2, 32/3, 21/3, 4, 3 unb l'/s 2)Jonaf; bei ber ja-eiten, 

 tre(d;e mit braunem Sc6crt(;rane bcljanbeit linirbe, b^/^, 6, 

 7, 5 unb 2V2 älionat "■), bei bcr britten, n.'o bcr gelbe 

 Ii'ebcrtbron in X'lnitcnbung fam, b\.'.2> 6V2/ S'/-»/ 8, 6V2 

 unb 3V.2 a)ionat. Sie Cur bauerte alfo bei ^Iniucnbung 

 be6 fd;tt'ar5en 8ebcrtt;rang burdjfdniittlid) nur f;alb fo lang, 

 alö bei ^ünircnbuiig bcg braunen ober gelben. (§3 get;t auä 

 biefcn tergleid^enbcn Q3crfud;en (jertor, bap man äitar mit 

 allen 5h-tcn ton Vcbcrtljran ben 3ii'frf ber (Jur errcid;t, bap 

 man aber mit bem fd)>rar5cn am fd;nelltlen juni 3iflc ge: 

 langt unb bap biefer alfo bcr »tirffanifte ift. 



5riif)ere d)emifd)e Unterfud^ungen laffen barauf fd;lie-- 

 fen, bafj bicfe grojjcre aüirtfamfcit M fd;U'arjen Scbertljranä 

 auf einer i)erfcl;icbcnf)eit bcr in ben Sorten entljalteucn 

 Duantität ton gettiffcn Stoffen berulje. 



Scr Vebcrtl'ran ifl, biefcn Untcrfudiungen .^ufolge , ein 

 i(i)X jufammcngefelMcg ä'ieDifamcnt. C^r entlnilt neutrale 

 fette Stoffe, gallige Stoffe, 3ob unb Iffiogpljor, lauter fefir 

 anrlfame ^ngrebieujien; ferner eine geiinffe Ülfenge organi= 

 fd)cr 33eflanbtl;cile, 5. 9?. ^Butterfäure , ®abuin u. f. 10., 

 bereu arjueilidje ffiirfung a'eniger befannt ift; enblid) me(;)= 

 rcrc unorganifdje Snlje, j. S. >jl;ogl.il)orfauren , ffbioefeU 

 fauren unb falifauren Mali, pljoäl^jox^auxax unb fd]U'efel= 

 fauren lalf. 



aBeld;em biefer S3eflanbt^cile, tinrb man aber fragen, 

 tcrbanft bcr l'ebertbran feine f?)ecififd;e aBirfung? (Strea 

 bem 3ob, ben fetten Stoffen, bcm *i!^oöpf)or? 



a3etrad)tct man bie Jlranf(;eiten, gegen ireld^c ber Seber: 

 tljran fiel; unrffam jeigt, fo loirb man jugeben, ba§ bei 

 jeber jur C^rtanguug bcr >§etlung mel)rcre Snbicationen ^u 

 erfüllen feien. !öci ben meiften ift bie a^crbauunggfdjirädje 

 ju (;eben, bie (5rnii(;rung ju regeln, bie Secretiougfraft ioie= 



*) §Ut fmk im Originale nuv fünf 3ei'cii angcijcten. 



S>. llbetf. 



berl)er;uficflen unb bag I^nnifjatifd^e Spfletn anjuregen, 

 n.'iil}rcnb auf ber anbcrn Seite bie ÜJJobification bcS orgonir 

 fdjen Ü^ieröenfijftemS fid) alä eine bcr »ind)tigflen 3nbicatio: 

 neu [)erauöftellt. (''0 leuchtet ein, bajj irebcr bcr ©aüenfloff, 

 nod) ber fette Stoff, nod; bng 3ob ober irgeub ein anberer 

 5Beftanbtl)eil bcä ^.'ebcrtl'ranä allen biefcn -iln^eigen entfpre= 

 d)en tonne, unb baß bcr Vcbcrtbran feinem feiner 3?e|}anb= 

 tl}cile auäfd)lief!lid), fonbern ticlmcbr allen feinen S8effanb= 

 tl)cilen ober bod) ber iVetjrial'l bcrfclbcn in H)xex 3ufainnien: 

 ftiirfung , feine >gcilfraft ober bie 5äf;igfeit fo terfc^ieben= 

 artige 3nbicationcn 5U erfüllen terbanfe. 



Unter biefen llmftänben fann ton einem rcirffamen 

 Seftanbtfceile be§ üebcrtferang nid)t in bemfelben Sinne bie 

 3flebe fein , »nie 3. 2?. ton einem trirffamen 3?eftanbtf)eite 

 ber 6l)inarinbe; fonbern man fjat tielmcl^r anjuneljmen, 

 ba§ irenigftcng jeber ber midjtigeren 3?eftanbtt?cile bcg üeber^ 

 Üjxanä einer bcr 3nbicationen, ireldje fid) bei ben terfd)ie= 

 bencn Jlranffteltcn, gegen bie baS SWittel fid; ttnrffam jeigt, 

 barbicteu, cntfpred^e. 



iScnn man inbcjj and; bariiber im Steinen ifl, ba§ 

 bei ber 6ur bco Diljeumatiömuä unb ber Scrop(;eln nicftt 

 nur ein eiujelner -33eftanbt()eil beS ScbertbranS tbätig fei, 

 fo ifl eä bod) ftia()rfd)einlid), ba§ einigen feiner 93c|ianb= 

 t[)cile bie tlierafieutifdie äSirffamfcit tor^ugäiveife beijumeffen 

 fei. aBcnn nun juglcid) bie bei ber ■Teilung biefer MxanU 

 t;eiten ju erfiillenbcn 3nt!icationen nidjt fämmtlid; gleich 

 iind)tig finb, fo folgt barang, ba§ man auf biefenigen ber 

 mirffamften Seftanbtljcile, n;eld)e ben mid)tigften 3nbtcatio: 

 nen entfvred;en, fein 'Jlugenmerf torsuggireife ju rid;ten f}abe. 



<§alt man nun bie Diefultafe ber d;emifc^en Unterfu= 

 d;nugcn mit bencn ber äritlidjen (Frfat;rungcn jufammcn, fo 

 gelangt man ju folgenbcm Sd'hiffc. 



5)a bie tcrgleidH'nbcn tbcra^icutifdjen 5?erfud)e gejeigt 

 ()aben , baf bcr fdnrarje i'ebcrt^ran gegen 9it;eumatig= 

 muä unb Scropbeln fräftiger tt.'irft , alg bie übrigen 

 2(rten, unb ba fidt awi ben dtemifdien Unterfud)ungen er= 

 gicbt, baß bie terfdjiebenen Sorten beg Sebertl;ranä, »renn 

 aud) nidjt qualitatite, tod,' quantitatitc i>crfdiieben()eiten 

 bcftfeen, fo folgt baraut-, bap bicjcnigen Sefianbtbeile, »reiche 

 ftd; im fdjirarjcn 5^cbert(;rane in terbältnipmd§ig größerer 

 älienge befinben, al§ in ben anbcrn 5(rten, alä biejenigen 

 5U betrad)teu feien, »reld^c ben ^auptanjeigen ber Gut tor= 

 jugSineife eutfin-ed)cn. 5)iefe Sc|}anbtl)eile finb. nun aber 

 »reber bie neutralen fetten Stoffe, bie in allen Wirten beä 

 l'ebert(;ranS in 3iemlid) glcid;en iierbältniptbeilcn erifiiren, 

 nod) bal 3ob, uod; ber *l»t)oöp[;or, nod; bie organifdieu 

 Saljc, »tcldje fid) tiel»ne(ir in ben beUern Jf)ranforten in 

 größerer Wenge befinben, alg in ber fdnrarjen ; fonbern ber 

 ©atlenftoff unb bie Sutterfäure, »reldje man in ber >ritf= 

 fa»nften Sorte bco l'cbertljrang in größter SDienge finbet. 



QBaö ben bi§l;er uod; nid;t befannten Stoff betrifft, 

 bcffen i'or(;anbenfein im Üebert^ran >&r. be 3ong& ^uerft 

 couftatirt, unb ben er nad) bcm Slamcn beS Genus Gadus 

 ©abuin genannt l;at, fo fdjcint er, ba er, »enigfienä unter 

 ben bigt;cr beobad;teten Umfiänben , ftd) al-o nid;t auflöälic^ 

 Qfjeigt l)at, nidjt olä ein airffameä tberapeutifcfjeä SJJrincip 



