219 
dann die ſelbigen zuſtroͤmende verderbte Luft des zu ventilirenden 
Raumes in einen ſich in's Freie oͤffnenden Schlot dringt und alſo 
fortgeſchafft wird. 
Dieſe auf die angegebene Weiſe im Unterhausſaale zum voll⸗ 
ſtändigſten Gelingen gebrachte Ventilationsart des Dr. Reid iſt uns 
ter feiner Leitung vom gedachten Mechaniker Sylveſter ſpaͤter 
auch in dem großen hauptſtädtiſchen Criminalgerichtshofe in der 
Old Bailey, wie in mehreren andern Öffentlihen Gebäuden Groß: 
britannien's, mit gleichem Erfolge ausgeführt worden. Was aber 
für uns das Wichtigſte it, der den General-Inſpectoren beigege⸗ 
bene Ingenieur-Major Jelb hat dieſelbe auch auf die Einzel⸗ 
zellen der Gefangnenhäufer angewendet. Solches iſt nicht bloß in 
den obengedachten, von Vorn herein fuͤr vereinzelnde Einſperrung 
eingerichteten, vier Neubauten von Grund aus, durch die Mechani⸗ 
ker Haden und Sylveſter geſchehen, ſondern auch in dem aͤl⸗ 
tern, von uns beſichtigten Grafſchaftsgefängniſſe in Derby, welches 
urſpruͤnglich gar nicht für ſolche Einſperrungsweiſe eingerichtet ges 
weſen war. 
Die Folgen dieſer gleichfalls gelungenen Anwendung der Reid'⸗ 
ſchen Ventilation auf die Einzelzellen der Gefangnenhäufer find nun 
doppelter Art. Bei den Neubauten iſt es ermoͤglicht worden, weil 
die Luͤftung nur um fo viel ſchneller vor ſich geht, die verderbte 
Luft aber, welche der Umfang des Raumes bedingt, in einer klei— 
nen Zelle durch die faugende Kraft des fie in jeder Jahreszeit aus: 
pumpenden Schlotes mindeſtens vier Mal fo ſchnell, als in dem 
beſtventilirten gewohnlichen Wohnzimmer, fortgeſchafft wird, den 
Cubikinhalt derſelben beträchtlich zu vermindern. Man hat ihn von 
1,000 Cubikfuß, welche zuvor für die unermeßliche Inhaltsgröße 
einer während dreiundzwanzig der vierundzwanzig Stunden des 
Tages bewohnten Einzelzelle gehalten wurden, auf 819 engliſche 
Cubikfuß (13 Fuß Länge bei 7 Fuß Breite und 9 Fuß Höhe) zus 
ruͤckgefuͤhrt, und alſo deren Umfang um ein Fünftel, die Baukoſten 
aber gleichfalls ſehr betraͤchtlich vermindert. Ja in Derby, wo 
uns jedoch nicht ſehr auf Vereinzelung gehalten zu werden ſchien, 
hat man es ſogar gewagt, die 8 Fuß langen, 6 Fuß breiten und 
12 Fuß hohen, alſo nur 576 Cubikfuß haltenden, früͤhern Schlaf: 
zellen gegenwärtig zu ununterbrochenen Einzelzellen zu ſtempeln. 
Die eben gedachte große Herabſetzung des Zelleninhaltes hat 
aber bei den Neubauten gar keine weitere Koſten herbeigefuͤhrt, 
weil ſie in ihnen ſchon bei der Erbauung vorgeſehen war, die 
ſchnellere der Geſundheit zutraͤglichere Lufterneuung aber gerade 
ein Vorzug iſt, den man in alteren Gefaͤngnißhaͤuſern vergeblich 
nachgeſtrebt hatte. In Derby aber hat ſich die neue Heizung, 
welche, wie in den Neubauten, durch Luft gefchieht, die von Röhren 
mit kochendem Waſſer erwaͤrmt werden, im Winter 1840 zu 1841 
bei einer für Engtand ſeltenen Kälte von — 10 R. (+ 10° F.), 
auf's Beſte bewaͤhrt. Ungeachtet daſelbſt, laut amtlichen Angaben, 
in jeder Minute 170 Cubikfuß reine erwaͤrmte Luft in eine Einzelzelle 
ſtroͤmen, deren Bewohner in dem naͤmlichen Zeitraume nur einen 
halben Cubikfuß Luft ausathmet und, auf's Hoͤchſte gerechnet, da— 
durch 31 Cubikfuß Luft minder zutraͤglich macht, war dennoch der 
Kohlenverbrauch nicht viel größer, als früher in den dortigen, jetzt 
eingegangenen und auch in Einzelzellen verwandelten Tagſtuben 
oder Freiſaͤlen. 
3) Die Abhaltungsweiſe des gemeinſchaftlichen 
Gottesdienſtes und die Rückwirkung derſelben auf die 
Thuͤren und Mauern der Einzelzellen. — Es wird in 
den americaniſchen vereinzelnden Gefaͤngniſſen auf die von mir fruͤ⸗ 
ber geſchilderte Weiſe der gemeinſchaftliche Gottesdienſt fuͤr jeden 
Zellenfluͤgel beſonders abgehalten. Bei dieſem bleiben die inneren 
eiſernen Gitterthuͤren der Zellen geſchloſſen, die Äußeren Holz: 
thuͤren aber werden ſaͤmmtlich zur Haͤlfte, gegen das Fluͤgelende 
hin, geoͤffnet, an welchem ſich Altar und Kanzel befinden, und der 
Geiſtliche an dieſen fungirt. Gegen dieſe das wechſelſeitige Sehen 
der Gefangenen gaͤnzlich verhuͤtende Art des Gottesdienſtes hat ſich 
aber die oͤffentliche Meinung in England ſo ſtark ausgeſprochen, 
daß man es im dortigen Parlamente vorgezogen hat, in dieſem 
einen Puncte von dem americaniſchen Verfahren abzugehen, weil 
man in demſelben das Erhebende der gemeinſamen Gottesverehrung 
220 
einer chriſtlichen Gemeinde zu vermiſſen glaubte, welche man, ges 
wiß mit Recht, für einen weſentlichen Antrieb zur Beſſerung 
hält. Man hat daher bei vier Neubauten Kapellen für die Ge— 
fangenen angebracht, und zwar in London, Derby, WBelfaft, 
im Mittelpuncte des Gefangenhauſes ſelbſt, in Bath aber in einem 
von demſelben entfernten und durch einen bedeckten Gang mit ihm 
in Verbindung zu ſetzenden Gebäude, In dieſen Kapellen befindet 
ſich jeder Gefangene, den Geiſtlichen, Kanzel und Altar erblickend, 
und in der Augenlinie deſſelben, einzeln und ſeinen Mitgefangenen, 
nicht aber den Gefaͤngnißbeamten unſichtbar, in einem bloß an der 
obern Koͤrperhalfte nach Vorn gegen den Geiſtlichen hin geoͤffne⸗ 
ten ſouffleurkaſtenartigen hoͤlzernen Verſchlage, deſſen Thuͤr nach 
ſeinem Eintritte hinter ihm ſchließt. J 
Es fragt ſich nun aber, ob dieſe hoͤchſt ſinnreich erdachte und 
ausgefuͤhrte Einrichtung ſich erfahrungsmaͤßſg bewähren werde. 
Die Haupteinwürfe, welche ſich gegen dieſelben geltend machen lafz 
ſen, ſind etwa folgende: Die große Schwierigkeit bei'm Hinfuͤhren 
aus den Einzelzellen in die Kapelle und zurück aus dieſer in jene, 
ſowie während der Gottesverehrung das wechſelſeitige Sehen, fos 
wie die Mittheilungen durch Worte und Zeichen, in'sbeſondere 
während des Geſanges, zu verhuten. Ferner der große Zeitverluſt, 
welcher fuͤr die Aufſeher entſteht, wenn dieſelben die Gefangenen 
hin⸗ und zurüdführen, was nur einzeln, oder falls man bei dieſen 
Wanderungen dem Gefangenen eine undurchſichtige Kappe uber das 
Geſicht ziehen, oder einen Augenſchirm bei Jedem anbringen wollte, 
hoͤchſtens mit zweien gleichzeitig, durch einen Aufſeher geſchehen 
kann. Auch würde man ſich bei einem großen und beſetzten Ge⸗ 
fangnenbauſe, da die geſchilderten Einzelgeſtühle viel Platz in der 
Kapelle wegnehmen, wohl, wie in London, wo nur 260 Sträflinge 
gleichzeitig in ihr Raum haben, genoͤthigt feben, jedes Mal für die 
Hälfte, alſo zwei Mal am Tage, Gottesdienſt halten zu laſſen, um 
jeden Gefangenen nur ein Mal der Wohlthat gemeinſchaftlicher An⸗ 
dacht theilhaftig zu machen. 
Die eben geſchilderte Anbringung von Kapellen in den neuen 
Gefangnenanſtalten des britiſchen Reichs hat aber rückwirkend z 
der ganz folgerechten Maaßregel gefuͤhrt, daß man nun die inneren 
eiſernen Gitterthuͤren der Einzelzellen wegließ und die beibehalte⸗ 
nen äußeren Holzthüren bloß durch ein ihren ganzen Umfang durch⸗ 
ziehendes Eiſenblech verſtärkte. 5 
An dieſe einflußreiche erſte Hauptaͤnderung der Thuͤren der 
Einzelzellen knuͤpfte ſich aber eine zweite, hinſichtlich auf deren 
noch ubrige Umfaſſung, naͤmlich die Scheidemauern bezuͤgliche. 
Denn man glaubt, da eine einfache Thuͤr, wenn nicht die genaueſte 
Aufſicht in der Mittelhalle oder im Corridor der Zellenreihe ftatte 
findet, ein weit geringeres Hemmniß der Mittheilungen unter Bez 
wohner aneinanderſtoßender Zellen darbietet, als die americani⸗ 
ſchen doppelten Thuͤren, wohl nicht mit Unrecht die Scheidemauern 
der Zellen auch ohne die an einem andern Orte geſchilderten künſi⸗ 
lichen und koſtbaren Vorrichtungen, 30 Zoll dick, mit abwechſeln⸗ 
den Schichten von Backſteinen, Luft- und ſchlechten Schallleitern, 
bauen zu durfen; um ſo mehr, da ſorgfaͤltige neue Verſuche gezeigt 
haben, daß Toͤne und Worte, welche bei Tage in einem Gefäng⸗ 
niſſe, wie Milbank, nicht aus einer Zelle in die andere anſtoßende 
gelangen konnten, in der Stille der lautloſen Nacht leicht und vers 
nehmlich ihren Weg durch die naͤmlichen Trennungsmauern fanden, 
meint man, ſich auf die früher empfohlenen, 30 Zoll dicken Schei⸗ 
demauern auch nicht ſicher verlaſſen zu koͤnnen. Es ſind daher 
in den gedachten neuen vereinzelnden Gefangnenhaͤuſern, mit bez 
traͤchtlicher Raum- und Koſtenerſparniß, die Scheidemauern der 
Zellen nur 18 Zoll dick aus Backſteinen (in Perth gleich den Fuß⸗ 
boden von Sandſtein), inwendig mit Moͤrtel abgeputzt, ausgefuͤhrt 
worden, die man bei uns, wo das Holz minder theuer, als in 
England iſt, durch eine halbzoͤllige Breterverſchalung der den Zellen 
zugekehrten Flaͤchen der Scheidemauern ohne großen Aufwand we⸗ 
ſentlich verbeſſern und fo mindeſtens dreifache Brechung der Zone 
wellen auf ihrem Wege von einer Zelle zur andern hervorrufen, 
Mittheilungen alſo dermaßen erſchweren koͤnnte, daß ein aufmerk⸗ 
ſamer dienſtthuender Aufſeher fie auch außerhalb nothwendig wahre: 
nehmen muß. 39 
