Neue Uotizen 
aus dem 
Gebiete der Natur- und Heilkunde, 
geſammelt und mitgetheſit 
von dem Ober⸗Medieinalrathe Froriep zin Weimar, und dem Medieinatrathe und Proſeſſor Frorie p zu Berlin. 
Mo. 585. 
(Nr. 13. des XXVII. Bandes.) 
Auguſt 1843. 
Gedruckt im Landes-Induſtrie-Comptoir zu Weimar. 
des einzelnen Stuͤckes 3 gGr. 
Preis eines ganzen Bandes, von 24 Bogen, 2 Thlr. oder 3 Fl. 30 Kr., 
Die Tafel ſchwarze Abbildungen 3 g9Gr. Die Tafel colorirte Abbildungen 6 gGr. 
„Natur 
Einige Betrachtungen uͤber die vergleichende 
normale Stellung (Lage) der zweiſchaaligen 
Mollusken. 
Von Herrn Alcide d'Orbigny. 
(Vorgelegt der Academie der Wiſſenſchaften am 6. Mär; 1893.) 
Ueber die Stellung der Bivalven iſt bereits ſoviel ge— 
ſchrieben worden, daß man dieſen Punct fuͤr wiſſenſchaftlich 
erledigt halten duͤrfte; dem iſt indeß nicht alſo, wie ſich aus 
einer Pruͤfung der verſchiedenen bisher angewandten Metho⸗ 
den zur Genuͤge ergeben wird. 
Linné, Bruguière, Lamarck und Boſc haben 
die Seite des Bandes (Schloſſes, Scharniers) Baſis ges 
nannt. Der klaffende Theil der Schaalen oder Klappen galt 
ihnen fuͤr die obere Seite der Muſchel. 
Herr v. Blain ville betrachtet die Bivalven, der Stel: 
lung nach, aus dem entgegengeſetzten Geſichtspunct, und erklärt 
die Seite, welche Lamarck fuͤr die obere nimmt, fuͤr die 
untere und umgekehrt. 
Herr Deshayes bekennt ſich weder zu der einen, noch 
zu der andern dieſer Anſichten. Er wendet die Muſchel 
durchaus um, ſo daß die Seite der Roͤhren nach unten und 
die Seite des Mundes nach oben zu liegen kommt. Für 
ihn iſt die Seite des Mundes die vordere, die Seite der 
Roͤhren die hintere. Die Laͤngsrichtung der Muſchel iſt ihm 
übrigens dieſelbe, wie Herrn v. Blain ville. 
Wenn ich nun das Verhaͤltniß dieſer ſyſtematiſchen 
Stellungen zu der normalen Stellung der Bivalven betrachte, 
ſo finde ich dieſelben mehr oder weniger fehlerhaft. Alle 
diejenigen, welche die Muſcheln in ihrer natürlichen Lage 
unterſucht haben, konnten ſich davon überzeugen, daß bei 
den verſchiedenen Arten von Solen, Mya, Pholas und 
Venus die Roͤhren immer nach oben und uͤber die Ober— 
flaͤche des Sandes, des Schlammes oder des Steins, in dem 
die Muſcheln ſich befinden, hervorſtehen. Daraus ergiebt ſich, 
daß die ihnen von Lamarck angewieſene Lage dem Natu— 
No. 1685. 
un n d e. 
rell der zweiſchaaligen Muſcheln durchaus nicht entſpricht, 
indem fie mit der natürlichen einen Winkel von 90° bildet, 
waͤhrend die von Herrn Deshayes in Vorſchlag gebrachte 
einen ſolchen von 180° darbietet, das heißt, die Muſchel 
vollſtaͤndig umkehrt, ſo daß das, was in der normalen Lage 
unten iſt, nach oben kommt, gerade als ob ein Menſch auf 
den Kopf geſtellt wuͤrde. Die von Herrn v. Blainville 
vorgeſchlagene Lage nähert ſich der natürlichen mehr, da man 
ſie nur um einen Viertelkreis zu veraͤndern braucht, um den 
natuͤrlichen Stand der Dinge wiederherzuſtellen. 
Ich habe nun gezeigt, daß von allen kuͤnſtlichen Stell— 
ungen die von Herrn Deshayes ſtatuirte diejenige iſt, 
welche der Wahrheit am fernſten liegt. Deshayes fuͤhrt 
fuͤr dieſelbe an, daß der Mund an dem Ende liege, welches 
er zu Oberſt kebrt, waͤhrend der After zugleich hinterwaͤrts 
gerichtet ſey. Wollte man aber in Betreff der Lage der 
Geſchoͤpfe von rein ſyſtematiſchen Anſichten ausgehen, ohne 
den natürlichen Zuſtand in Anſchlag zu bringen, fo wuͤrde 
man zu den widerſprechendſten Schlüffen gelangen. Hat 
man denn, z B., weil bei der natuͤrlichen Stellung des 
Menſchen die Wirbelſaͤule ſenkrecht und der Kopf aufwaͤrts 
gerichtet iſt, die uͤbrigen vierfuͤßigen Saͤugethiere in dieſelbe 
Stellung zu bringen? Das zu thun, iſt wohl ebenſowenig 
Jemand eingefallen, als einen Echiniden, im Widerſpruch 
mit ſeiner natuͤrlichen Lage, ſo umzuwenden, daß der Mund 
nach Oben und der After nach Unten zu liegen kaͤme. Man 
hat, meiner Anſicht nach, die Geſchoͤpfe ſtets in der Lage 
abzubilden, die ſie nach den Umſtaͤnden in den verſchiedenen 
Stadien ihres Lebens naturgemaͤß annehmen. 
Obige Betrachtungen veranlaſſen mich, zu unterſuchen, 
durch welche Beweggruͤnde man ſich in Betreff der Molluss 
ken hat beſtimmen laſſen, dieſen ſo ſonderbare Stellungen 
anzuweiſen, ſowie, welche nachtheilige Folgen dieß in willen» 
ſchaftlicher Beziehung haben muͤſſe. 
Ich habe bereits bei Gelegenheit der gaſteropodiſchen 
Mollusken darauf aufmerkſam gemacht, wie der Umſtand, 
daß man lange Zeit das Studium der Schaalen, als ſoge— 
13 
