211 
Alle Todte werden begraben. Wenn fie einen berfelben dem 
Schooße der Erde uͤberliefert haben, ſtellen ſie Oel und Reis zu 
deſſen Haͤupten und beobachten, was für ein Thier davon frißt, 
und thut es ein Rabe, ſo gilt ihnen dieß fuͤr eine hoͤchſt guͤnſtige 
Vorbedeutung in Betreff des Zuſtandes der Seele des Abge— 
ſchiedenen. 
Die Muddikpoor. — Der wandernden Voͤlkerſchaft, von 
der wir nunmehr handeln wollen, ſind viele Namen beigelegt wor— 
den, als: Keeli-Katr, Kootaboo, Kublgira (Faͤhrleute), Koli und 
Barkur; allein ſie ſelbſt nennen ſich Muddikpoor. Es ſind meiſt 
große und kraͤftige Leute von olivengelber Farbe, und ihre Zahl 
iſt nicht ſehr bedeutend. Ihrer Angabe zufolge, ſtammen fie urs 
ſpruͤnglich vom Dorfe Talicot bei Sorapore, und ſo zerſtreut fie 
auch jetzt ſeyn moͤgen, reden ſie doch noch alle die Mahratten— 
Sprache, obwohl ſie auch die Sprache des Landes, in dem fie ums 
berziehen, lernen muͤſſen, um fi ihren Unterhalt zu verdienen. 
Sie haben Traditionen uͤber ihr Volk, die bis in die dunkelſten 
Zeiten der Geſchichte der Hindus hinaufreichen, und wollen von 10 
Maͤnnern abſtammen, woher ſich ihre gegenwaͤrtige Eintheilung 
in 10 Stämme ſchreiben fol. Alle dieſe Stämme gehen gegenfeitig 
Heirathen miteinander ein und eſſen miteinander. 
An der Spitze jedes Stammes ſteht ein Oberhaupt, deſſen 
Wuͤrde erblich iſt, das aber keinen beſondern Titel fuͤhrt. Alle 
zwiſchen ihnen vorkommenden Streitigkeiten werden von einer Jury 
entſchieden, die das Urtheil nach traditionellen Rechtsregeln findet. 
Die Muddikpoor leben vom Fiſchfange mit Netzen, und ihre 
Frauen verdienen ſich Etwas durch Stricken und dadurch, daß ſie 
die Stirnen der Brahminen und Lingaets blau tättowiren. Eine 
Hauptbeſchaͤftigung der Muddikpoor beſteht indeß auch in dem Vor— 
zeigen der Transparente, welche die Kaͤmpfe der Panch-Pandya 
darſtellen, jener fuͤnf Bruͤder, deren Thaten in der Ramayana er⸗ 
zähle werden. Die Figuren ſind in ſehr grellen Farben auf Hirſch— 
leder gemalt, und der Hindu hört der Geſchichte mit immer gleis 
cher Aufmerkſamkeit zu, ſo oft er ſie auch ſchon gehoͤrt haben mag. 
Nach Sonnenuntergang kann man die Abbildung der Kaͤmpfe in 
allen Doͤrfern in Transparenten ſehen und den Keeli-Katr ſeinen 
erklaͤrenden Vortrag halten hoͤren. 
Die Frauen find ſehr tugendhaft, und der Fall iſt vorgekom— 
men, daß eine derſelben zwoͤlf Kinder geboren hat. Leſen und 
Schreiben iſt ihnen unbekannt. Ihre Kleidung und Nahrung ſind 
dieſelben, wie die der Hindus, unter denen ſie leben. 
Sie wohnen in viereckigen Hütten, die aus zufammengenähtem 
Graſe errichtet ſind, und von denen jede vielleicht eine Rupie werth 
iſt. Sie verfertigen dieſelben ſelbſt und fuͤhren ſie auf ihren pe— 
riodiſchen Wanderungen, die, ihren Gewohnheits-Geſetzen nach, alle 
drei Monate ſtattfinden muͤſſen, bei ſich. Wollten ſie ſich an ei: 
nem Orte länger aufhalten, fo würden fie, wie fie glauben, von 
ſchwerem Ungluͤcke betroffen werden; und ſowie daher der dritte 
Monat verſtrichen iſt, wird der Ort, der noch eben ein belebter 
Lagerplatz war, zu einer menſchenleeren Wuͤſte. 
Die Muddikpoor ſchienen mir von einem hoͤchſten Weſen keinen 
Begriff zu haben. Sie beten die transparenten Figuren an, mit— 
telſt deren die Schlachten der Panch-Pandya dargeſtellt find. Die 
Bambusſchachtel, in der dieſelben aufbewahrt werden, wird jeden 
Morgen auf eine mit friſchem Kuhmiſte bedeckte Stelle des Fußbo— 
dens geſtellt; man oͤffnet den Deckel, zuͤndet Weihrauch an und 
wirft ſich vor der Schachtel anbetend nieder: „O Panch-Pandya“, 
fo betet man, „durch die wir leben, fahret fort, uns unfer täglich 
Brod zu geben’, 
Sie find nicht auf eine einzige Frau beſchraͤnkt und begraben 
alle ihre Todte, ausgenommen die Ausfägigen, welche verbrannt 
werden. 
Die von dieſen Staͤmmen geredeten Sprachen werden von kei— 
ner ihnen fremden Voͤlkerſchaft verſtanden, obwohl aus dem ma— 
gern Wortregiſter, das ich mir verſchaffen konnte, hervorgeht, daß 
alle Sprachen der Voͤlkerſchaften, von denen oben gehandelt wor— 
den iſt, eine gewiſſe Verwandtſchaft miteinander haben. Das San— 
ſkrit, Tamil, Telagoo, Guzeratiſche und Mahrattiſche find, der 
Vergleichung halber, der nachſtehenden Tabelle hinzugefuͤgt worden: 
Korawaiſch. Bhatooiſch. 
T 
kiſch. 
Mattri. 
Bowrie. Taxemoo— 
Gohurie. 
Sanſkrit. Tamil. Telagoo. Guzeratiſch. Mahrattiſch. 
Deutſch. 
Bhooe. 
irri. 
Bhoon&, Zameen, Poostoi. Jamee. Rnoé. 
Rai. 
Bhoomi. 
Bhoomé. 
Kellay. 
Erde, 
212 
Bako Kudjia, 
Chora. 
Yajee Amma. 
Pathar, 
Pani. 
Nai. 
Ruttie. 
Ghum. 
Uge. 
Bar. 
Hirn. 
Moons. 
Jo. 
Matoe. 
Chorie. 
Chora. 
Bittie. 
Bappo. 
Bail. 
Gai. 
Ghora. 
Ghorie. 
Kutta. 
Ihar. 
. 
. 
. 
Ar. 
Hena Maga. 
Wuggul. 
Nerpu. 
Amlamoo. 
Amlamoo. 
Magga. 
Abo. 
Kas. 
Coodrie. 
Mooroo. 
Retti. 
Chigree. 
Amloom. 
Punjeri. 
Managa, 
Koolsi. 
Amma, 
Marr. 
Aki. 
Waroo. 
Hirn. 
Duggroo. 
Pani. 
Nudd. 
Iharr. 
Bhatur. 
Turko. 
Lokro. 
Chali. 
Bhoyé. 
Baiko. 
Porwyo, 
Lokri. 
Beto. 
Porni, 
„ee Ze 
Taero. 
Waere. 
Hirn. 
Bhattoo. 
Mankhoe, 
Manussi, 
Bliowrie, 
Bawun. 
Chora. 
Chorie. 
Cheea. 
Cheei. 
Baoo. 
Aya. 
Dhando, 
Gai. 
Ghoro. 
Pani. 
Nandie. 
Ihar. 
Rutto. 
Warr. 
Gowrie, 
Bhatta. 
Pani, 
Nandie, 
Iharr. 
Bhatta. 
Turko. 
Kuryar. 
Gohur. 
Gohurni. 
Gohur. 
Gohurni. 
Choree. 
Chorie. 
Chora. 
Chorie, 
Bap. 
Yaree, 
Bullog. 
Duggr. 
Pani. 
Nuddi. 
Dzar. 
Bhakrie, 
Nimber. 
Vestoo. 
Warra, 
Hirn. 
Manus. 
Baihoe. 
Navra. 
Baiko. 
Chockra. 
Chockrie, 
Chockra. 
Chockrie, 
Tirkhoom. 
Nuddi. 
Iharr. 
Attäs. 
Paon. 
Bairri. 
Chokro. 
Chokrie. 
Pathar. 
Pani. 
Manus. 
Baidi. 
Mati. 
Hirn. 
Rotti. 
Mansi. 
Pemloom, 
Ar Pella. 
Kurpoe. 
Kurrur. 
Kookka. 
Gurrum. 
Putta Coodrie. Ar Gurrum. 
Nai. 
Neel. 
Eeroo. 
Chet. 
Ruttie. 
Eenda. 
Nepu. 
Gali. 
Armansi. 
Pemli. 
Kootroo, 
Tinree, 
Marm, 
Roti. 
Vayil. 
Nerpu. 
Kath. 
Maun. 
Mansum. 
Pomli. 
Amli. 
Pundati, 
Payun. 
Sirki, 
Magn. 
Maga. 
Appin. 
Amma. 
Maroo. 
Pussoo. 
Coodrie. 
Kulloo. 
Tanni. 
Ar. 
Ashp. 
Shwan. 
Ap. Ootk. 
Naddi. 
Shuphoo. 
Kunna. 
Virishab. 
Gao. 
Vrikoh, 
Bhoojn. 
Sonnenschein. Ooshun, 
Waioo. 
Mirg. 
Manish. 
Streea. 
Rutti. 
Stree. 
Balig. 
Cunya. 
Peeta. 
Mata. 
Pashan. 
Agni. 
Ehemann. 
Ehefrau. 
Knabe. 
Maͤdchen. 
Sohn. 
Tochter. 
Vater. 
Mutter. 
Ochs. 
Kuh. 
Pferd. 
Stute 
Hund. 
Wind. 
Waſſer. 
Fluß. 
Baum. 
Brod. 
Feuer. 
Stein. 
