263 
geftiegen und fo in die Mundhöhle gelangt? Keineswegs. Viel⸗ 
mehr iſt die Fluͤſſigkeit von dem Venennetze des Maſtdarmes auf: 
geſogen worden, in's Blut übergegangen, fo in die Lungen gelangt 
und durch die Wandungen der Haargefaͤße entwichen. Denn die 
Membranen ſind ſowohl von der innern, als von der aͤußern Seite 
aus für gasfoͤrmige Stoffe durhgänglih, und dieſe Strömung in 
doppelter Richtung hat mit der Endosmoſe der tropfbaren Fluͤſ— 
ſigkeiten viel Aehnlichkeit. 
Da nun die Gaſe in ſolcher Geſchwindigkeit aufgefogen wer— 
den, fo deutet ſchon die Theorie darauf hin, daß dasjenige der 
Am moniumgrotte ſich in manchen Koͤrperleiden als dienlich bewei⸗ 
fen werde. Tagtaͤglich verordnen wir Einreibungen von Linimen⸗ 
ten in die Haut, in denen Ammonium mit Oel, Kampfer, Alkohol 
ꝛc. verſetzt iſt. Auch hat man zur Zertheilung gewiſſer Geſchwuͤlſte 
das Auflegen von, mit ammoniakaliſchen Salzen gefüllten, Saͤck⸗ 
chen anempfohlen. Ließe ſich nicht in manchen Fällen das Am— 
moniakgas mit noch günftigerm Erfolge in Anwendung bringen? 
Die Thatſachen moͤgen ſelbſt reden. 
Man ſchreibt im Lande der Ammoniakgrotte bedeutende Heil— 
kraͤfte gegen Reißen, Gefhmuift und Lähmung der Extremitäten 
zu. Der Aufſeher und die Fiſcher erzählten mir in dieſer Bezie⸗ 
hung wahrhaft wunderbare Dinge. Ihrer Ausſage zufolge, hat 
ſich das Gas zumal gegen eingewurzelte Paraplegieen, ſowie Steif— 
heit und Geſchwulſt der Gelenke in Folge alter rheumatiſcher Reis 
den, wirkſam gezeigt. Einer derſelben erzaͤhlte mir auch, er ſey 
dadurch von Huͤftweh befreit worden, gegen welches er vorher die 
verſchiedenartigſten Mittel, ohne Erfolg, angewandt habe. Er 
zeigte mir dabei ganz richtig den Lauf des Nerven und deutete da— 
mit unter den heftigſten Geſichtsverzerrungen, die Richtung an, 
in der die durch die Neuralgie veranlaßten Schmerzen ſchoſſen. Ich 
bedaure, mich hier nicht weitläuftiger über mehrere der mir ber 
richteten Thatſachen ausſprechen zu koͤnnen. Uebrigens ſchienen fie 
mir nicht frei von Uebertreibung; denn je laͤnger die Leute erzaͤhl— 
ten, deſto wunderbarer wurden die Geſchichten, und jeder ſtreckte 
zuletzt die Hand nach einem Trinkgelde aus und ſchien um ſo mehr 
zu fordern, je außerordentlicher die von ihm berichtete Cur geweſen. 
Dieſe Gasbaͤder werden in folgender Weiſe genommen. Man 
ſetzt ſich mitten in die Grotte auf einen Stuhl und hält den lei— 
denden Theil in die Gasſchicht. Die Haut wird nach und nach er: 
hitzt und fo ſtark geroͤthet, daß fie ſich, wie bei Erythem ausnimmt. 
Man fuͤhlt auf derſelben ein heftiges Jucken. Durch trocknes Rei— 
ben mit Flanell oder der Hand begünftigt man die Wirkung, und 
hiermit faͤhrt man fort, bis eine Art von Horripilation eintritt. 
Die brennende Empfindung wird mittlerweile immer ſtaͤrker und 
tiefergehend, und man waͤhnt, es ſtreiche glübende Luft an die 
Haut. Der Mund wird trocken, die Schlaͤfen klopfen, die Ohren 
klingen, durch die Augen fahren Funken. Sobald dieſe Erſchei— 
nungen eintreten, muß man die Grotte verlaſſen. Der Patient 
huͤllt ſich in Flanell, trinkt ein ſchweißtreibendes Decoct, und ſucht, 
wenn er gehen kann, die Tranſpiration durch einen Spatziergang 
zu befoͤrdern. 
Das Bad wird jeden Tag wiederholt. Iſt die Aufregung zu 
ſtark, ſo darf man nur einen Tag um den andern, oder alle drei 
Tage eins nehmen. 
Die eben dargelegten Symptome kann ich nach meiner eignen 
Erfahrung beſtaͤtigen und deuten darauf hin, daß das Ammoniak— 
gas ſowohl oͤrtlich, als allgemein wirkt, indem daſſelbe durch die 
Epidermis hindurch abſorbirt wird. 
So unvollſtaͤndig dieſe auf rein empiriſchem Wege erlangten 
Reſultate auch ſind, ſo beweiſen ſie doch, daß das Gas in thera— 
peutiſcher Beziehung ſehr mannigfacher Anwendung fähig iſt. Ich 
wuͤrde es in'sbeſondere bei Lähmung der untern Extremitaͤten an— 
rathen. In der That hatte ich, als ich die Grotte verließ, ein 
boͤchſt wohlthuendes Gefühl, und meine Beine beſaßen mehrere 
Stunden lang eine ungewoͤhnliche Kraft und Behaͤndigkeit. 
Unter welchen Umſtaͤnden iſt nun aber dieſe Behandlung in— 
dicirt, oder contraindicirt? Dieß ſcheint mir leicht zu beſtimmen, 
und ich bedaure, mich hier nicht weiter daruͤber auslaſſen zu 
koͤnnen. Ich will nur in Betreff der Anwendung des Ammonium 
an dasjenige erinnern, was ich in meiner Arbeit uͤber die Behand— 
1 
264 
lung der Nervenkrankheiten durch den Galvanismus *) geſagt habe, 
namlich daß, ſobald Symptome von erganiſcher Zerſtoͤrung vor: 
handen find, jede reizende Behandlung als unnütz und gefaͤhrlich 
zu verwerfen iſt. 7 
Ih Härte gern, wie früher in der Hundsgrotte, durch poſſi⸗ 
tive Verſuche in Erfahrung gebracht, in welcher Weiſe ſich das 
Gas in der Ammoniumgrotte entwickelt. Iſt etwa in der Tiefe 
des Bodens eine Anhaͤufung von in Gaͤhrung begriffenen thieriſchen 
Stoffen vorhanden? Die Nachbarſchaft des Seees von Agnano 
ſcheint dieſe Annahme auf den erſten Blick einigermaaßen zu be⸗ 
ſtaͤtigen; allein bei näherer Betrachtung überzeugt man ſich von 
deren Unzulaͤſſigkeit. Meiner Anſicht nach, hat man die Urſache 
der Gaserzeugung vielmehr in der phyſiſchen Beſchaffenheit und 
den Umwaͤlzungen des Bodens zu ſuchen **). 
In der That befindet ſich die Solfatara (das forum Vulcani 
des Strabo), deſſen unterirdiſche Communicationen ſich weit ums 
her erſtrecken und ſich überall durch warme Quellen, rauchende 
Stellen, ſaliniſche Ausfluͤſſe ꝛc. kund geben, nicht weit von der 
Ammoniumgrotte. In den Spalten des Vulkanes findet man un— 
ter andern Producten auch ammoniakaliſche Salze. Dicht an der 
Grotte liegen die berühmten warmen Bäder von Santo-Germano, 
die mit ammoniakaliſchen Salzen incruſtirt ſind. Daher laͤßt ſich 
mit Wahrſcheinlichkeit annehmen, daß das Gas der Grotte eben— 
falls nichts Anderes iſt, als eine vulkaniſche Sublimation. 
Die Ammoniumgrotte liegt zwiſchen der Hundsgrotte und den 
warmen Quellen von Santo-Germano, und von dieſen drei geo— 
logiſchen Curioſitaͤten bietet jede ein eigenthuͤmliches Intereſſe dar. 
Der Boden dieſer Gegend iſt von Alters her beſtaͤndig durch vul— 
kaniſche Thaͤtigkeit bearbeitet worden und trägt überall deren Spu— 
ren. Sit nicht dort in einer einzigen Nacht ***), an der Stelle, wo 
ſich erſt ein Thal befand, ein Berg emporgeſtiegen, auf deſſen 
Gipfel ſich ein See, der ſogenannte Styx, befindet? Dieſer Berg 
der, wegen ſeines ploͤtzlichen Erſcheinens, den Namen Monte nuovo 
erhielt, füllte den Juliushafen aus und begrub das Dorf Tri⸗ 
pergole. 
Wenn es wenige Orte giebt, deren Beſuch mehr Intereſſe ges 
waͤhrt, als die Gegend von Pozzuoli, ſo giebt es auf der andern 
Seite keinen, wo der Aufenthalt für die Geſundheit gefahrdrohen— 
der wäre, ſelbſt die Pontiniſchen Suͤmpfe nicht ausgenommen. 
Man bewundert die Ueppigkeit, Schoͤnheit und Mannigfaltigkeit 
der Vegetation. Was fuͤr herrliche Weinberge! was fuͤr uͤppige 
Orangenhaine! Allein das Schilf, welches in den Hecken wuchert, 
deutet zugleich darauf hin, daß man ſich auf einem ehemaligen 
Moraſte befindet, aus dem ſich giftige Duͤnſte erheben. Hier ſieht 
man einen eng eingerahmten See, in welchem Hanf geroͤſtet wird, 
und der nirgends einen Abfluß hat, waͤhrend die Sonnenſtrahlen 
ſein Waſſer in eine faule Jauche verwandeln. Weiterhin erblickt 
man einen halberloſchenen Vulkan, der noch erſtickenden Dampf 
aushaucht. Ueberall erheben ſich giftige Duͤnſte, Dämpfe, Miass 
men. Mag man auch die Schaͤdlichkeiten dieſer Atmoſphaͤre nicht 
chemiſch darſtellen koͤnnen; der menſchliche Koͤrper iſt ein empfind— 
licheres Reagens, als die der Laboratorien. 
Man betrachte die Bevölkerung, wie fie durch die Wechfelfieber 
decimirt wird. Die Race iſt urſpruͤnglich ſchoͤn; allein faſt alle 
Menſchen haben hier eine erdfahle Geſichtsfarbe, abgewelkte Ge— 
ſichter und erloſchene Augen. Halbnackte Kinder erwecken bei je⸗ 
dem Tritte und Schritte durch ihre aufgeſchwollenen Leiber und 
abgemagerten Extremitäten das Mitleiden des Wanderers. Die 
aria cattiva liegt wie ein Alp auf dem ganzen Thierreiche und 
iſt zumal Abends verderblich. Auf dieſem Boden des Nachts, ja 
ſelbſt bei Tage zu ſchlafen iſt gefaͤhrlich, und ſchon bei'm Erwachen 
*) Du traitement des névralgies et des paralysies. Paris 
1840 — 43. 
**) Wenn man von der phyſiſchen Geographie dieſer Gegend eis 
nen genauen Begriff erhalten will, ſo muß man das treffliche 
Werk des Herrn Tenore, des Gruͤnders und Directors des 
botaniſchen Gartens zu Neapel, daruͤber nachleſen. 
e) Am 29. September 1538. 
