547 
Die Häufigkeit des Leidens bei Matroſen, Zimmerleuten ꝛc. 
ſetzten Hrn. Reynaud, Oberwundarzt des Seehoſpitals, 
in den Stand, den verhaͤltnißmaͤßigen Werth der verſchiede— 
nen Heilmittel zu pruͤfen. 
Compreſſion allein verwirft er vollkommen; die Behand— 
lung durch Inciſion fand er zwar wirkſamer, es laſſen ſich 
aber dagegen ſo viele Einwuͤrfe machen, daß er auch dieſe 
verwirft, waͤhrend er zugleich bemerkt, daß die Exciſion der 
Geſchwulſt ein ſo bedeutender Eingriff ſey, daß wohl nicht 
leicht ein Arzt dazu ſich entſchließen werde, bevor nicht alle 
uͤbrigen Mittel verſucht ſeyen, und wenn nicht die Waͤnde 
des Balges ganz ungewoͤhnlich verdickt und verhaͤrtet ſind. 
Punction mit darauffolgender entſprechender Compreſ— 
ſion iſt, ohne Zweifel, den genannten Methoden vorzuziehen, 
und man kann ſeine Zuflucht dazu nehmen, in allen Faͤllen, 
wo Jodine und andere Merolventien fehlgeſchlagen haben; je— 
doch muß der Wundarzt ſich hüten, ſelbſt nach der Punction 
eine ſichere und bleibende Heilung zu verſprechen, da die Er— 
gießung wiederkehren kann, worauf eine zweite Operation 
noͤthig ſeyn wuͤrde. 
Die Injection einer reizenden Fluͤſſigkeit in die bursa 
mucosa iſt unter allen Umſtaͤnden zu verwerfen. 
Im Ganzen iſt die einfachſte und in den meiſten Faͤl— 
len wirkſamſte Bebandlungsweiſe die Einreibung einer Salbe 
mit kali hydroiodieum (2 Drachmen mit 1 Unze Fett). 
Dieſe wird Morgens und Abends eingerieben, und nach 
jeder Einreibung muß das Gelenk mit einem Cataplasma 
bedeckt werden. Einige Verſuche mit Blelioduͤre ſcheinen zu 
beweiſen, daß dieſes Praͤparat noch kraͤftiger wirkt, als das 
kali hydroiodieum. Die zur Zertheilung der Geſchwulſt 
gewoͤhnlich noͤthige Zeit betraͤgt vierzehn Tage. In einem 
Falle, wo ein Hygrom von der Groͤße einer Fauſt bereits 
ſechs Monate beſtand, erfolgte die Zertheilung durch die 
Jodineſalbe in ſehr kurzer Zeit. (Bulletin general). 
Ueber Orthopaͤdie in Beziehung auf die Zaͤhne 
findet ſich in den neuſten Nummern der Lancette fran- 
gaise von dem pariſer Zahnarzte Hrn. J. Lefoulon 
ein Aufſatz, aus welchem ich Folgendes entlehne: 
„Die Hauptdifformitaͤten reduciren ſich auf folgende: 
1) Zu betraͤchtliches Naheſtehen der Zähne, welches zu— 
weilen deren Verſchmelzung nach ſich zieht, entweder mit der 
Krone oder mit den Wurzeln (nach Soͤmmering und 
Oudet); 
2) die Zaͤhne bieten zuweilen Schiefheiten dar, welche 
vordere, hintere, oder ſeitliche ſeyn koͤnnen; 
3) zuweilen erleiden die Zaͤhne eine fehlerhafte Stellung 
hinſichtlich ihrer Axe, ſo daß ſie eine wahre Rotation zeigen. 
Die Zahnbogen koͤnnen dreierlei Hauptarten fehlerhaf— 
ter Verhaͤltniſſe haben: 
a. Das Hervorſtehen, wo die vordern Zaͤhne des einen 
oder beider Zahnbogen ſehr ſchraͤg und nach Vorn vorſtehend 
ſind; unter dieſen Umſtaͤnden erſcheinen die Zaͤhne ſehr lang, 
548 
und Alveolarbogen ſcheinen zuweilen in der Richtung der Zahn— 
hoͤhlen der der Zähne zu folgen. 
b. Das Zuruͤckwaͤrtstreten iſt eine der vorigen entge— 
gengeſetzte Stellung; bei den davon heimgeſuchten Perſonen 
bemerkt man, daß die vordern Zaͤhne hinterwaͤrts ſchief ſind; 
dieſe Difformitaͤt erſchwert die Pronuntiation. 
c. Die Umkehrung der Zahabogen hat ſtatt, wenn 
der untere nach Vorn uͤber den andern hinausragt. 
In zahlreichen Umſtaͤnden geſchieht es, daß die Zaͤhne, 
während fie eine regelmäßige Einpflanzung auf den Zahn— 
rand zeigen, demungeachtet in Beziehung auf die Richtung 
Anomalien zeigen, welche man nicht mit dem Hervorſtehen, 
oder dem Zurcuͤckſtehen verwechſeln darf. Dieſe abnormen 
Richtungen find es, welche den Namen Obliquit aten tragen, 
und welche man haͤufiger bei Schneide- und Eckzaͤhnen, als 
bei den andern bemerkt. Zuweilen zeigen fie ſich nur an 
einem oder zwei einzelnen Zaͤhnen; in andern Füllen affiei— 
ren fie aber ſaͤmmtliche Vorderzaͤhne an beiden Kiefern, und 
bewirken abſchreckende Entſtellung. Dieß ſind die folgenden: 
1) Das Schiefſtehen nach Vorn, was in beiden Kie— 
fern vorkommen kann; wenn ſich dieſe Difformitaͤt in der 
untern Kinnlade vorfindet, ſo greift dieſelbe uͤber die obere 
(Greiſenkinn, menton de galoche), ftatt daß dieſe Über 
jene greifen ſollte; 
2) das Schiefſtehen nach Hinten kann ebenfalls an bei— 
den Zahnbogen vorhanden ſeyn. Wenn nun die obere da— 
von ergriffen iſt, ſo greift wieder die untere Zahnreihe uͤber, 
und es entſteht Greiſenkinn. 
Wenn nur die Eckzaͤhne vorragen, oder ſchiefſtehen, ſo 
erhalten die Zahnreihen das viereckige Anſehen, wodurch die 
reißenden Thiere ſich characteriſiren. Das Ineinandergreifen 
(engrenement) iſt eine Folge mehrerer Combinationen der 
verſchiedenen Deformitaͤten, die ſchwer zu heben ſind, von 
vielen Zahnaͤrzten ſogar für unheilbar betrachtet werden. 
Die Milchzaͤhne zeigen ſelten fehlerhafte Richtung, 
wohl aber die permanenten Zaͤhne, und von dieſen die vor— 
dern unverhaͤltnißmaͤßig haͤufiger, als die hintern. 
Unter den Urſachen der fehlerhaften Richtung der Zähne 
ſteht unſtreitig die Nachlaͤſſigkeit, mit welcher man den Aus— 
bruch der zweiten Zähne behandelt, oben an. Einmal reißt 
man die Milchzaͤhne uͤbereilt aus, anderemale laͤßt man ſie 
ſtehen, ſelbſt nachdem die bleibenden Zaͤhne zum Theil her— 
vorgekommen find. Zuweilen trägt die Gewohnheit der Kin— 
der, den Daumen zu ſaugen und immer die Haͤnde im 
Munde zu haben, zur fehlerhaften Stellung der Zaͤhne bei. 
Hr. Lefoulon bekaͤmpft diefe Entſtellungen mit goldes 
nen Federn. und verſichert, daß er damit den beſten Erfolg 
herbeifuͤhre. Er hat zwei Arten ſolcher Federn, die eine 
nennt er die active, die andere, etwas unpaſſend, die paſſive. 
Die active Feder nimmt ihren Stuͤtzpunct auf der fehlerhaft 
gerichteten Zahnreihe, auf welche ſich auch die ſogenannte 
paſſive oder Gegenfeder ſtuͤtzt. Größe und Kraft der Feder 
richtet ſich nach der Natur der Difformitaͤt, und werden von 
dem Zahnarzte beſtimmt. — Die Anwendung iſt weder 
ſchmerzhaft noch laͤſtig. Die Einwirkung findet auf die 
