Ueue Notizen 
a us dem 
Gebiete der Natur- und Heilkunde, 
geſommelt und mitgetheilt 
von dem Ober⸗Medieinalratbe Froriep ju Weimar, und dem Medicinalratte und Profeſſor Froriep ju Berlin. 
No. 234. (Nr. 
14. des XI. Bandes.) 
Auguſt 1839. 
Gedruckt im Landes -Induſtrie- Comptoir zu Weimar. 
des einzelnen Stückes 3 gal. Die Tafel ſchwarze Abbildungen 3 agl. 
preis eines ganzen Bandes, von 24 Bogen, 2 Rthlr. oder 3 Fl. 36 Kr., 
Die Tafel colorirte Abbildungen 6 aal. 
Nat ur 
Ueber eine merkwuͤrdige Waſſerhoſe auf dem 
Lande, 
die am 18. Juni dieſes Jahres in der Flur von Chatenay 
große Verheerungen anrichtete, berichtete Herr Peltier 
brieflich an die Pariſer Academie der Wiſſenſchaften Fol— 
gendes: 
Am Morgen des genannten Tages ſtieg ſuͤdlich von 
Chatenay ein Gewitter auf, welches gegen 10 Uhr in das 
Thal zwiſchen den Huͤgeln von Ecouen und den Berg von 
Chatenay ruͤckte. Die Wolken ſtrichen ziemlich hoch, blieben 
uͤber dem Dorfe ſtehen, und ſchienen ſich auf die weſtlich 
liegende Ebene entladen zu wollen, waͤhrend ſich nur ihr 
oͤſtlicher Theil über Chatenay befand. Es donnerte, und 
dieſes Gewitter bot weiter nichts Merkwuͤrdiges dar; aber 
gegen Mittag ruͤckte ihm ein zweites ſchnell aus Suͤden 
nach, welches ganz denſelben Weg einſchlug, aber tiefer 
ſtrich, am Ende der Ebene uͤber Fontenay das erſte einhol— 
te, und nicht weit von demſelben ſtehen blieb. Beide hat— 
ten offenbar dieſelbe Art von Electricitaͤt und wirkten ab— 
ſtoßend auf einander, wodurch ſie gegenſeitig auf ihren Zug 
Einfluß haben mußten, während die Beſchaffenheit der Bo: 
denoberflaͤche gleichfalls eine bedeutende Rolle dabei zu ſpie— 
len beſtimmt war. 
Bisjetzt hatte es in den Wolken des zweiten Gewitters 
gedonnert, als plotzlich eine derſelben ſich der Erde näherte 
und ſich mit dieſer in Verbindung ſetzte, worauf es mit 
dem Blitzen ein Ende hatte. Es trat eine gewaltige An— 
ziehung ein; alle leichte Koͤrper, aller Staub am Erdboden 
fuhren gegen den Zapfen der Wolke in die Hoͤhe; man hoͤr— 
te ein beſtaͤndiges Rollen, kleine Wolken wirbelten um den 
umgekehrten Kegel, indem ſie ſich ſchnell auf- und nieder— 
waͤrts bewegten. Ein geſchickter Beobachter, Hr. Dutour, 
der ſehr guͤnſtig poſtirt war, ſah, daß ſich am untern Ende 
des Kegels eine feurige Haube befand, waͤhrend der Schaͤfer 
Olivier, der ſich an Ort und Stelle, aber mitten in dem 
Staubwirbel, befand, nichts Dergleichen bemerkte. Die füds 
No. 1334. 
k un de. 
oͤſtlich von der Waſſerhoſe ſtehenden Baͤume wurden an ih: 
rer nordweſtlichen Hälfte beſchaͤdigt, waͤhrend die andere 
Haͤlfte durchaus unverſehrt blieb. Von der Art der Be— 
ſchaͤdigung werden wir weiter unten handeln; die nicht be— 
theiligten Haͤlften behielten ihren Saft und ihre Vegeta— 
tionskraft. 
Die Waſſerhoſe ſenkte ſich nach Fontenay zu neben 
Baͤumen hinab, welche laͤngs eines waſſerloſen, aber noch 
feuchten Grabens ſtanden. Nachdem ſie dieſelben entwur— 
zelt und ſehr uͤbel zugerichtet hatte, ſtrich ſie queer uͤber das 
Thal und zerſtörte an der andern Seite Baumpflanzungen, 
welche bei der halben Hoͤhe der jenſeitigen Thalwand ſtan— 
den. Dort blieb die Waſſerhoſe einige Minuten lang ſte— 
hen, als ob fie zweifelhaft fen, welchen Weg fie nun ein— 
ſchlagen ſolle. Sie war unter das Ende des bis dahin feſt— 
ſtehenden erſten Gewitters gelangt, und dieſes fing nun an, 
ſich wieder in Bewegung zu ſetzen, und wurde uͤber das 
weſtlich von Chatenay liegende Thal geſtoßen. Die bei'm 
Gehoͤlze Thibault ſtehen gebliebene Waſſerhoſe wuͤrde gewiß 
gegen ein weſtlich liegendes Gehoͤlz weitergeruͤckt ſeyn, wenn 
dieſes nicht durch die abſtoßende Wirkung des erſten Ge— 
witters geſchuͤtzt worden waͤre. Nachdem ſie die ganze Hol— 
zung Thibault verſengt, zerſtoͤrt oder entwurzelt, ruͤckte ſie 
gegen den Park von Chatenay, indem ſie auf ihrem Wege 
Alles verheerte. Auf der Anhoͤhe des Parkes angelangt, 
verwuͤſtete fie einen der ſchoͤnſten Landſitze in der Nähe von 
Paris. Der Park hat feine ſaͤmmtlichen, etwa 50jaͤhrigen 
Baͤume eingebuͤßt; nur die aͤußerſten juͤngern Pflanzungen 
wurden von der Waſſerhoſe nicht erreicht. Die Mauern 
wurden umgeworfen, das Schloß und die Wirthſchaftsge— 
baͤude ihrer Daͤcher beraubt, Baͤume mehrere hundert ſo 
wie Ziegeln und Sparren gegen 1,000 Schritte weit fort— 
geſchleudert. 
Die Waſſerhoſe zog nun am nördlichen Abhange der 
Anhoͤhe hinab und hielt uͤber einem Teiche an, wo ſie die 
Haͤlfte der daran ſtehenden Baͤume austrocknete und nieder— 
warf, die Fiſche toͤdtete und langſam an einer Weidenallee 
14 
