864 



freundliclier Begleiler Sjera Pall, (spricli Sira Paul; mit Sjera wird jeder 

 Paslor angeredet!) zu mir. Von den vier Fischern selzten sich zwei 

 mir gegeniiber in's Vorderllieil des Bootes und ergriffen die Ruder: die 

 Fahrt begann. Nach etvva 5 Minuten nahmen beide ihre Kopfbedeckung 

 ab und ruderten emsig vorwarls ; als sie nach einer kleinen Weile ihre 

 Miitzen wieder aufgesetzt und der Herr Pastor mir auf Danisch eine 

 gliickliche Reise gewunscht hatte, erinnerte ich niich der schonen Sitte 

 der Islander, ,,bei jeder Abfahrt vom Lande ein Gebet zu thun." An- 

 fiinglich ging unsere Fahrt nur langsam, jedoch bei weiterer Entfernung 

 vom Lande erhielten wir schonen Segelwind, der uns schnell vorwarts 

 trieb. Ungefahr auf der Halfte zur Insel Drangey fuhren wir unter 

 einer Regenwoike durch, die uns freilich elwas nass niachte, uns aber 

 darauf durch den Anbiick eines herrlichen, Uber den Fjord gespannlen 

 Regenbogen erfreuele. Nach einer anderthalbstiindigen Fahrt landeten 

 wir an der Westseite der Insel. 



Drangey liegt in der Mitte des Skagafjordr in Nord-Island, unter 

 dam 66" 55' N.B. Nicht weit von dieser Insel liegt eine andere, aber 

 flachere, namlich Malmey. Ihren Namen hat Drangey von ihrer Gestalt 

 erhalten, da die Islander mit dem Worte ^Drang" jedes an alien Seiteii 

 steile Terrain bezeichnen. Durch eine in der islandischen oder allnor- 

 dischen Sprache existirenden Sage — Grettis Saga — ist diese Insel 

 dem gelehrten linguistischen Publikum bekannt, da Grettir, der Held 

 jener Sage, hier mehrere Jahre hindurch seinen Wohnsitz hatte. Um 

 das Festland zu erreichen, dessen Entfernung uber eine Meile betragt, 

 musste Grettir durch das Meer hindurch schwiramen. 



Drangey hat drei Landungsplatze, von denen der sUdliche der grosste 

 ist; der nordweslliche und westliche sind ungefahr gleich gross und 

 stehen in Verbindung mit einander, und zwar durch einen an beidea 

 Seiten ausserst sleilen, circa 300' hohen Berg, der aus losem, mit ein- 

 zelnen grossen und kleinen Sleinen vermischlen Sande besleht. Diesen 

 Berg erstieg ich zuerst. Die Spitze , welche 30 bis 40 Schrilt wage- 

 recht betragen konnte , besteht aus festem Gestein. Der Niedergang 

 zur nordwestlichen Seile ist ebenso schwierig, als der Aufgang von der 

 westlichen. Die ersten 10 15' abwarls bilden den schwierigstenTheil ; 

 die sehr schmalen Stufen in diesem Gestein, welches in senkrechten 

 Flatten zum Vorschein komnit, bieten beim Herabsteigen wenig Anhall, 

 weshalb man sich der Unterstijtzung der Begleiter bedienen muss. Ini 

 Sande bergab muss man sehr langsam gehen und vorsichtig sein, zumal 

 wenn mehrere Personen zu gleicher Zeit herabsteigen , da oft grosse 

 Steine durch den geringsten Anstoss in Bewegung gesetzt werden. Hat 



