S5 



serer Anzahl als die R olhk eh Icli e n. Ob sie den ganzen Winter 

 daselbst verweilen oder niclit, ist iins ungewiss geblieben ; jedoch scheint 

 ersteres der Fall zu sein, da wir sie noch Ende Decembers bei Gra- 

 nada liaufig antrafen. In Kastilien ist er ebenfalls wiihrend des 

 Winters nicht seilen, aber immer einzein von uns boobachtet worden. 

 Seine spanischen Namen sind „Carbonero'-, Kohler, oder ^Culirojo", 

 Rothsleiss. Sein Verwandter, der 



Gartenro ths cb wanz, R. arborea (Lin.) ''' 



scheint dagejen bios auf seinem Durchzuge ini Friihlinge und Herbste 

 im Lande vorzukonimen. M'ir erieglen ihn noch im Mai (1856) bei 

 Masnou ohnweil Barcelonas; weiiige Tage spater hemerkten wir 

 ihn aber nicht mehr. BeiMurcia beobachtete ieh die ersten der nach 

 Stiden Ziehenden am 18. September, und bei Madrid die ersten Heim- 

 reisenden am 2. .^pril (1857). Sie zogen in kleinen Gesellschaften, 

 waren aber nicht gerade haufig anzutrellen. Spanisch heisst er wie 

 der Vorige, Culirnjo *). 



Fiinfte Sippe. Bla n k eh I c he n. C yanecula Brm. 



Fast das Gleiche, wie vom Gartenrollischwanz, ailt aiichvomBlau- 

 kehlchen. Wir eriegten am 30. Jiili einen jungen Vogel bei .1 a- 

 tiva, was zu der Meinung veianlassen konnte , dass die Blaukehlchen 

 in Spanien Standvogel waren, wenn der Fall nicht so vereinzelt da- 

 sliinde. Ausser diesem E\emplare, das wir nicht naher bestimmen 

 konnten , eriegten wir blus noch zwei Individiien der C. lewcocyana 

 Brm. und zwar am 14. September (56) bei Murcia. Sonst haben wir 

 den Vogel aber nirgends in Spanien beobachtet; obgleicher(C suecica) 

 nach Graells ..gemein" in Kastilien sein soil. Den gewohnlichen 

 Leulen scheint er gaiizlich unbekannt zu sein , da man nicht einmal 

 eInen spanischen iNamen kennt. 



Wir gehen jetzt zu andern Siinsern iiber, und beginnen mil der 

 S e c li s t e n Sippe: T r a u e r s t e i n s c li m a 1 z e r , D r n m o I a e a Caban. 

 [LHtucna, Paul de Wttbg.) 



Spanien ist die alle Heimalh eines der Glieder dieser Sippe, der 

 Urom. (^Turdiis, Vitiflora, SVmco/a.) leucura Gmel. 



Icli wcrde iiber diesen interessantcn Vogel mehr zu sagen haben, 

 als uber die andern seiner Sippschalt; zumal er bisher immer mit der 

 ihn vertretf'nden afrikaniscbeii Form verwechselt wurde . und es mir 

 dcshalb nothwendig erscheint . die uns bekannlcn spanisclien und uord- 



•) Die Hu/. Movasieri ist \un um wedcr iiri Krcicn imjcIi in eineni Mii.seum 

 in Spanien celunden wonlcn. 



