353 



steigend in das katholische Dorf Eggerstanden und endlich iiber 

 den Hirschberg in das Bad Gais, wo wir Miltags 12 Ulir, beson- 

 ders vom Bergabsleigen, so eischopf't und zerschlagen ankamen, dass 

 wir einen langen Slilisland niachen mussten. Wir kelirten im Gaslhof 

 zur Krone ein, speisten zu Hittag und leglen uns daiin in's Gras, urn 

 zum Riickwege die nolhige Kraft wieder zu sammeln. 



Gais ist ein sehr sclion gelegenes, und mit viulen zierlichen Hau- 

 sern verselienes Pfarrdorf in AppenzeJI-Ausser-RIioden , und langsl be- 

 riihnit durcli seine trelTliclien Molkenkur- Anslallen. Es war jedocli bei 

 unserem Besucli ziemlich leer von Kurgasten, obgleicli die Witterung 

 nicht giinstiger sein konnle. Abends urn 4 Uhr verliessen wir Gais 

 und wanderten wieder kriil'lig iiber Biililer, Teuffen, St Gallen 

 zu, das wir um lialb 7 Ulir woliibehallen und zufrieden mil den Resul- 

 talen unseres Ausduges wieder erreichlen. 



Mir gefielen aber die Alpenfalirten so wohl, dass ich , obgleich 

 nieine Fiisse elwas protestirlen, den Vorsatz fasste, miiglichst bald eine 

 zweite auszufiihren. 



Ein r-iediclit auf die VSgel. 



Mii^eiiieiii von F. D. Hepemann. 



Das hier loI|j:ende Lied ist von einer en^lisclien Daii;e und walirscheinlicii schon 



vor liirigerer Zeil \erlassl, die Ueberselxurig widmete niir der intimsle Freund 



meines verslorbenen Valers, llerr Planer Triiitliaminer in Hanau, dessen Liebe 



zur Naturwissenschaft bekannl ist. 



Birds. 

 Oh birds, lovely birds ! ye beautiful things 

 With your earlh treading feet and your cloud cleaving wings, 

 Where shall man wander and where shall he dwell. 

 Oh beautiful birds, that ye come not as well? 

 Ye have nests on the mountain all rugged and stark, 

 Ye have nests in the forest all tangled and dark, 

 Ye build and ye brood 'neath the cottager's eaves 

 And ye sleep on the sod 'mid the bonny green leaves. 

 Ye hide in the heathes , ye lurk in the brack, 

 Ye dive in the sweel-llags that shadow the lake. 

 Ye skim where the stream parts the orchard decked land, 

 Ye dance where the foam sweeps the desolate strand. 



die jimica montana, lierg-Wolverlei, mil ihren jrossen, hochgelben nik- 

 kenden Uiumen, welclie an die UliUlien des iiockbaries, (Tragopogon prat.,) 



ennnern, am. 



