118 
Literarische Berichte. 
Ueber die Flügel der Vögel. 
Von 
C. J. Sundevall. 
(Aus den Kongl. Vetenskaps-Academiens Handlingar, 1813, S. 303 — 384.) 
(Hierzu Taf. I.) 
[Vorbemerkung. Die nachfolgende, vortreffliche Arbeit Sundevall's 
gehórt in Bezug auf Systematik der Ornithologie unbestreitbar zu den her- 
vorragendsten Leistungen unserer Zeit. Ohne Benutzung und Fortentwicke- 
lung der pterylographischen oder plilograplischen, durch Sundevall's For- 
schungen erlangten Resultate werden alle Bemühungen, in der Ornithologie 
zu einem natürlichen Systeme zu gelangen, den richtigen Weg verfehlen. 
Um so mehr wird es daher befremden müssen, dass diese, bereits vor 
einem Jahrzehnte, (freilich in schwedischer Sprache) gedruckte Abhandlung, 
welche doch einige Jahre später auch in der »Isis^ wiedergegeben worden 
ist, bisher allem Anscheine nach von den Ornithologen fast ganzlich unbe- 
rücksichtigt geblieben ist. Wenigstens ist der, "zuerst durch Nitzsch's 
treffliche Untersuchungen (System der Pterylographie von Ch. L. Nitzsch. 
Nach seinen handschriftlich aufbewahrten Untersuchungen verfasst von H. Bur- 
meister. Halle, 1840 bei Ed. Anton.) angebahnte und von Sundevall mit 
grossem Erfolge weiter verfolgte Weg nicht ferner betreten worden. Der 
Unterzeichnete hat sich früher gleichfalls mehrfach mit Untersuchungen auf 
diesem Felde beschäftigt, und hat damals, bei Abfassung seiner »Ornitho- 
logischen Notizen* (für Wiegmann's Archiv, Jahrg. 1847,) in Folge Un- 
bekanntschaft mit der schwedischen Sprache den Mangel einer deutschen 
Uebersetzung schmerzlich empfunden. 
Die grosse Wichtigkeit von Sundevall’s Arbeit für eine wahrhaft 
„natürliche Systematik,“ und der Wunsch, dieselbe den Ornithologen 
allgemeiner bekannt und leichter zugànglich zu machen, hat ihm daher den 
hier folgenden vollstandigen Abdruck derselben noch jetzt als dringendes 
Bedürfniss erscheinen lassen, Die correcte Wiedergabe der deutschen 
Uebersetzung hat Hr. Prem. Lieut. v. Zitzewitz mit Sorgfalt überwacht. 
Der Herausgeber.] 
Einleitung. 
Da sich herausgestellt hat, dass die Befiederung der Vogelflügel 
von der allergrössten Bedeutung für die systematische Aufstellung dieser 
Klasse ist, welche früher so wenige, oder fast gar keine sicheren Kenn- 
zeichen für ihre grösseren Abtheilungen darzubieten schien; so möchte 
eine etwas ausführlichere Beschreibung derselben von nicht ganz gerin- 
gem Interesse sein. Man scheint es nicht geahnt zu haben, oder nicht 
haben glauben wollen, dass dem Ansehen nach so accessorische Theile, 
wie die Federn, sichere Kennzeichen für die innere Organisation der 
verschiedenen natürlichen Vögelgruppen enthalten und somit die Cha- 
> 
