304 
wohl ich Grund habe, anzunehmen, dass der Löffelreiher bei Malpca, 
nördlich von den Bädern von Carballo brüte, so will ich es doch nicht 
versichern, da ich mir vorgenommen habe, nur das hier niederzuschrei- 
ben, was auf meiner eigenen Beobachtung beruht. 
Numenius arcuatus Lath. Castil. Zarapilo real. Gall. Mazarico. 
Gemeiner: Standvogel an allen Flussmündungen Galiciens. Wandert im 
Winter mitunter in’s Innere. Er ist mehrmals im Januar und Februar 
bei Santjago geschossen worden. 
N. tenuirostris Vieill. Castilisch Zarapito de pico delgado. Gall. 
Mazarico pequenno. Zufällig und nicht gemein. Insel Cortegada bei 
der Ria de Arosa im August und September. 
Totanus ochropus Temm. Castil. Arenoso. Gall. Andariv. Nicht 
häufiger Zugvogel. — Standvogel am Rio Tambre, nördlich von Sant- 
jago; im Winter an den Bächen der Umgegend dieser Stadt. 
Scolopax rusticola L. Gall. Arcea. Gemein auf dem Zuge bei 
Santjago. Erscheint im November, bleibt bis Ende Februar. 
Se. Gallinago L. Gall. Aguaneta. Gemein auf dem Zuge bei Sant- 
jago. Erscheint zu Anfange Winters und verschwindet im Marz. 
Sc. Gallinula L. Castil. Agachadiza pequenna oder sorda. Gall. 
Aguaneta pequenna. Nicht häufig, Zugvogel bei Santjago. Kommt und 
geht mit der vorigen. 
Gallinula Crex Lath Castil. Rey de las codornices. Gall. Guion 
de Pas-pallás. Nicht häufiger Zugvogel. Kommt im Mai, zieht im 
Herbst fort l 
G. porzana Lath. -CastiL Polla de Agua porzana. Ohne Trivial- 
namen. Zufällig und selten. Bei Corunna im Februar. 1 
G. Baillonii Vieill. Castil. Polla de agua Baillon. Ohne Trivial- 
namen. Zufällig und selten. Bei Corunna im Februar. 
G. chloropus Lath, Castil. Polla de agua. Gall. Galinnola. Auf 
dem Zuge; nicht häufig, An den Ufern der Bäche um Santjago nur 
im Winter. 
Fulica atra L. Castil. Diablo de mar Ohne Trivialnamen. Zu- 
fällig: Ria del Burgo bei Corunna im Januar. 
Podiceps minor Lath. Castil. Colimbo pequenno. Gall. Pito. Zu- 
fällig: Ria de Arosa. — Gemein im September und October. 
Sterna cantiaca Gmel. Castil. Golondrina de mar pagada. Ohne 
Trivialnamen. Zufällig; nicht häufig: Ria de Arosa. Umgebung von 
Rianjo im August, September und October. 
St. hirundo L. Castil. Gran golondrina de mar. Gall. Carran, weil 
sie so im Fluge schreien. Hin und wieder gemein. Zur selben Zeit 
und an denselben Orten, wie die vorige. 
Larus argentatus Brünn.  Castil. Gaviota de manto gris. Gall. 
Gaivota. Gemeiner Standvogel an der Ria de Arosa. 
L. flavipes L. Castil. Gaviota de pies amarillos. Ohne Trivial- 
namen. Standvogel. An denselben Orten und ebenso zahlreich, wie 
die vorige. 
L. tridactylus Lath. Castil, Gaviota di tres dedos. Ohne Tri- 
vialnamen. Gemein an der Ria de Aroso vom August bis October. — 
